Salta in
Synonymer till Salta in
Vad betyder Salta in?
Som en AI språkmodell har jag ingen känsla för slanguttryck eller kulturella fraser. Men vanligtvis betyder "salta in" att ansluta sig till en konversation eller situation på ett oväntat sätt. Det kan också användas för att beskriva en person som plötsligt dyker upp i en situation eller en plats utan att ha blivit inbjuden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Salta in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | saltar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | saltas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | saltade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | saltades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | salta |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | salta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | saltas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | saltat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | saltats |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | saltande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | saltandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | saltad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | insaltad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | saltads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | insaltads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | saltat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | insaltat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | saltats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | insaltats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | saltade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | insaltade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | saltades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | insaltades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | saltade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | insaltade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | saltades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | insaltades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | saltade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | insaltade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | saltades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | insaltades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | saltade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | insaltade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | saltades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | insaltades |
Exempel på användning av Salta in
- sig med allehanda snaff, och sedan stara strupen af dem, salta in kätter, och, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-05).
- • Dela kålen mitt i tu på läng den och salta in båda sidor mellan bladen., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-30).
- in laxen i tunnor för att skicka den söderut till gods och herresäten” ., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-04).
- En hink full med strömming innebar att vederbörande ämnade salta in fisken precis, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-09).
- Nu handlar det förstås inte längre om att salta in laxen i tunnor för att skicka, Källa: Haparandabladet (2015-06-30).
- Hur kunna salta in och för packa den, så att ersättning fås för de stora kostnader, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-09).
- Jag nödgas asstä sia» widare uppräkning, sa widt jag ej stall salta in i katalog, Källa: Kristianstadsbladet (1878-07-17).
- På grund därav föredraga norrbottningarna att mi delvis salta in sin lax för, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-10).
- nadens tariff, förtjenat rätt betydligt, derige nom att desse uppköpare lätit salta, Källa: Vimmerby tidning (1888-12-14).
- rättegångshandlingar för slager tillströmma i ymnighet ock nyligen må ste Minerva salta, Källa: Aftonbladet (1837-03-06).
- Gudson min skickade mig hans tung»j den lät jag salta in och koka, och öfversten, Källa: Dagens nyheter (1867-09-19).
- Den man, som först började salta in sill, hette Wilhelm Beukelzoon; chan dog, Källa: Kristianstadsbladet (1875-08-23).
- Gurkor på hösten fläckiga och dyrare än hved fallet är för närvarande, derför salta, Källa: Dagens nyheter (1877-08-21).
- men göteborgarne låta den både stå och gå, af stål — att de icke ha kärl att salta, Källa: Norrbottens kuriren (1887-03-21).
- honom att arrendera ett litet hemman, sorn var ledigt, och der hörja fiska och salta, Källa: Norrköpings tidningar (1882-03-02).
Översättningar av Salta in
- afrikaansVoeg sout by
- akanFa nkyene gu mu
- amhariskaጨው ጨምር (chēው chēምrī)
- arabiskaأضف الملح (ạ̉ḍf ạlmlḥ)
- assamesiskaনিমখ দিব (nimakha diba)
- aymaraUkhama salt’aña (Ukhama salt’aña)
- azerbajdzjanskaduz əlavə edin
- belarusiskaПасаліць (Pasalícʹ)
- bulgariskaПосолява се (Posolâva se)
- bhojpuriनमक डाल दीं (namaka ḍāla dīṁ)
- bambaraAw bɛ kɔgɔ kɛ a la
- bengaliলবণ যোগ করুন (labaṇa yōga karuna)
- bosniskaPosolite
- katalanskaAfegiu sal
- cebuanoIdugang ang asin
- centralkurdiskaخوێی تێبکە (kẖwێy̰ tێbḵە)
- korsikanskaAghjunghjite u sali
- tjeckiskaPřidat sůl (Přidat sůl)
- walesiskaYchwanegu halen
- danskaTilsæt salt
- tyskaFüge Salz hinzu (Füge Salz hinzu)
- dogriनमक डालें (namaka ḍālēṁ)
- divehiލޮނު އަޅާށެވެ (lonu ‘aḷāševe)
- eweTsɔ dze de eme
- grekiskaΒάλε αλάτι (Bále aláti)
- engelskaAdd salt
- esperantoAldonu salon
- spanskaAgregue sal
- estniskaLisa soola
- baskiskaGehitu gatza
- persiskaنمک اضافه کنید (nmḵ ạḍạfh ḵny̰d)
- finskaLisää suolaa (Lisää suolaa)
- filippinskaMagdagdag ng asin
- franskaAjoutez du sel
- västfrisiskaAdd sâlt (Add sâlt)
- iriskaCuir salann leis
- skotsk gaeliskaCuir salann ris
- galiciskaEngadir sal
- guaraníOñemoĩ pype juky (Oñemoĩ pype juky)
- konkaniतातूंत मीठ घालचें (tātūnta mīṭha ghālacēṁ)
- gujaratiમીઠું ઉમેરો (mīṭhuṁ umērō)
- hausaƘara gishiri
- hawaiiskaE hoʻohui i ka paʻakai
- hebreiskaתוסיף מלח (ţwsyp mlẖ)
- hindiनमक डालें (namaka ḍālēṁ)
- hmongspråkNtxiv ntsev
- kroatiskaPosoliti
- haitiskaAjoute sèl (Ajoute sèl)
- ungerskaAdj hozzá sót (Adj hozzá sót)
- armeniskaԱվելացնել աղ (Avelacʻnel aġ)
- indonesiskaTambahkan garam
- igboTinye nnu
- ilokoInayon ti asin
- isländskaBætið salti við
- italienskaAggiungi sale
- japanska塩を加える (yánwo jiāeru)
- javanesiskaTambah uyah
- georgiskaდაამატეთ მარილი (daamatʼet marili)
- kazakiskaТұз қосыңыз (Tұz kˌosyңyz)
- kambodjanskaបន្ថែមអំបិល
- kannadaಉಪ್ಪು ಸೇರಿಸಿ (uppu sērisi)
- koreanska소금을 넣다 (sogeum-eul neohda)
- krioAd sɔl fɔ yu
- kurdiskaXwê lê bikin (Xwê lê bikin)
- kirgiziskaТуз кошуу (Tuz košuu)
- latinSal addere
- luxemburgiskaSalz addéieren (Salz addéieren)
- lugandaOluvannyuma ssaako omunnyo
- lingalaBakisa mungwa
- laotiskaຕື່ມເກືອ
- litauiskaĮberkite druskos (Įberkite druskos)
- lushaiChi chu a chhungah dah la
- lettiskaPievieno sāli (Pievieno sāli)
- maithiliनमक मिला दियौ (namaka milā diyau)
- malagassiskaAsio sira
- maoriTāpirihia te tote (Tāpirihia te tote)
- makedonskaДодадете сол (Dodadete sol)
- malayalamഉപ്പ് ചേർക്കുക (upp cēർkkuka)
- mongoliskaДавс нэмнэ (Davs némné)
- marathiमीठ घालावे (mīṭha ghālāvē)
- malajiskaMasukkan garam
- maltesiskaŻid il-melħ (Żid il-melħ)
- burmesiskaဆားထည့်ပါ။ (sarrhtanypar.)
- nepalesiskaनमक जोड्नुहोस् (namaka jōḍnuhōs)
- nederländskaVoeg zout toe
- norskaTilsett salt
- nordsothoOketša letswai (Oketša letswai)
- nyanjaOnjezani mchere
- oromoSoogidda itti dabali
- oriyaଲୁଣ ମିଶାନ୍ତୁ | (luṇa miśāntu |)
- punjabiਲੂਣ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ (lūṇa śāmila karō)
- polskaDodać sól (Dodać sól)
- afghanskaمالګه اضافه کړئ (mạlګh ạḍạfh ḵړỷ)
- portugisiskaAdicione sal
- quechuaKachita yapay
- rumänskaAdauga sare
- ryskaДобавить соль (Dobavitʹ solʹ)
- kinjarwandaOngeramo umunyu
- sanskritलवणं योजयन्तु (lavaṇaṁ yōjayantu)
- sindhiلوڻ شامل ڪريو (lwڻ sẖạml ڪryw)
- singalesiskaලුණු එකතු කරන්න
- slovakiskaPridajte soľ (Pridajte soľ)
- slovenskaDodamo sol
- samoanskaFaaopopo le masima
- shonaIsa munyu
- somaliskaKu dar milix
- albanskaShtoni kripë (Shtoni kripë)
- serbiskaПосолите (Posolite)
- sydsothoKenya letsoai
- sundanesiskaTambahkeun uyah
- swahiliOngeza chumvi
- tamilஉப்பு சேர்க்கவும் (uppu cērkkavum)
- teluguఉప్పు కలపండి (uppu kalapaṇḍi)
- tadzjikiskaНамак илова кунед (Namak ilova kuned)
- thailändskaเพิ่มเกลือ (pheìm kelụ̄x)
- tigrinjaጨው ንውስኸሉ። (chēው nīውsīkxēlu።)
- turkmeniskaDuz goşuň (Duz goşuň)
- filippinskaMagdagdag ng asin
- turkiskaTuz ekle
- tsongaEngeta munyu
- tatariskaТоз өстәргә (Toz өstərgə)
- uiguriskaتۇز سېلىڭ (tۇz sېly̱ṉg)
- ukrainskaПосоліть (Posolítʹ)
- urduنمک ڈالیں۔ (nmḵ ڈạly̰ں۔)
- uzbekiskaTuz qo'shing
- vietnamesiskaThêm muối (Thêm muối)
- xhosaYongeza ityuwa
- jiddischלייג זאַלץ (lyyg zʼalẕ)
- yorubaFi iyọ kun (Fi iyọ kun)
- kinesiska加盐 (jiā yán)
- zuluFaka usawoti
Fler ord
Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.