Samma andas barn

Vad betyder Samma andas barn?

Översättningar av Samma andas barn

• afrikaansKinders wat dieselfde asemhaal
• akanMmofra a wɔhome koro no ara
• amhariskaተመሳሳይ ትንፋሽ ልጆች (tēmēsasayī tīnīፋshī ልjocī)
• arabiskaنفس الأطفال الذين يتنفسون (nfs ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ytnfswn)
• assamesiskaএকে উশাহ লোৱা ল’ৰা-ছোৱালী (ēkē uśāha lōraā la’raā-chōraālī)
• aymaraPachpa samaña wawanaka (Pachpa samaña wawanaka)
• azerbajdzjanskaEyni nəfəs alan uşaqlar (Eyni nəfəs alan uşaqlar)
• belarusiskaТакое ж дыханне дзяцей (Takoe ž dyhanne dzâcej)
• bulgariskaЕдно и също дишащи деца (Edno i sʺŝo dišaŝi deca)
• bhojpuriउहे साँस लेबे वाला लइका लोग (uhē sām̐sa lēbē vālā la'ikā lōga)
• bambaraDenmisɛn minnu bɛ ninakili cogo kelen na
• bengaliএকই শ্বাস-প্রশ্বাসের বাচ্চারা (ēka'i śbāsa-praśbāsēra bāccārā)
• bosniskaDjeca koja dišu (Djeca koja dišu)
• katalanskaEls mateixos nens que respiren
• cebuanoParehas nga pagginhawa mga bata
• centralkurdiskaهەمان منداڵانی هەناسەدان (hەmạn mndạڵạny̰ hەnạsەdạn)
• korsikanskaI stessi zitelli chì respiranu (I stessi zitelli chì respiranu)
• tjeckiskaStejně dýchající děti (Stejně dýchající děti)
• walesiskaYr un plant anadlu
• danskaBørn med samme vejrtrækning
• tyskaGleich atmende Kinder
• dogriवही सांस लेने वाले बच्चे (vahī sānsa lēnē vālē baccē)
• divehiހަމަ ނޭވާލާ ކުދިން (hama nēvālā kudin)
• eweÐevi siwo gbɔa ya ɖeka ma ke
• grekiskaΤα ίδια παιδιά που αναπνέουν (Ta ídia paidiá pou anapnéoun)
• engelskaSame breathing kids
• esperantoSamaj spiraj infanoj
• spanskaLos mismos niños que respiran (Los mismos niños que respiran)
• estniskaSama hingavad lapsed
• baskiskaArnasa hartzen duten umeak
• persiskaهمان بچه های نفس کشیدن (hmạn bcẖh hạy̰ nfs ḵsẖy̰dn)
• finskaSama hengittävä lapset (Sama hengittävä lapset)
• filippinskaParehong humihinga mga bata
• franskaMême respiration enfants (Même respiration enfants)
• västfrisiskaItselde sykheljen bern
• iriskaPáistí análaithe céanna (Páistí análaithe céanna)
• skotsk gaeliskaClann an aon anail
• galiciskaOs mesmos nenos que respiran
• guaraníMitãnguéra orrespira peteĩchagua (Mitãnguéra orrespira peteĩchagua)
• konkaniसमान स्वास घेवपी भुरगीं (samāna svāsa ghēvapī bhuragīṁ)
• gujaratiએ જ શ્વાસ લેતા બાળકો (ē ja śvāsa lētā bāḷakō)
• hausaYara masu numfashi iri daya
• hawaiiskaNā keiki hanu like (Nā keiki hanu like)
• hebreiskaאותם ילדים נושמים (ʼwţm yldym nwşmym)
• hindiवही सांस ले रहे बच्चे (vahī sānsa lē rahē baccē)
• hmongspråkCov menyuam ua pa tib yam
• kroatiskaDjeca koja dišu isto (Djeca koja dišu isto)
• haitiskaMenm timoun yo respire
• ungerskaUgyanolyan lélegző gyerekek (Ugyanolyan lélegző gyerekek)
• armeniskaՆույն շնչառական երեխաները (Nuyn šnčʻaṙakan erexanerə)
• indonesiskaAnak-anak bernapas yang sama
• igboOtu ụmụaka na-eku ume (Otu ụmụaka na-eku ume)
• ilokoSame breathing nga ubbing
• isländskaSama öndunarkrakkar (Sama öndunarkrakkar)
• italienskaStessi bambini che respirano
• japanska同じ呼吸の子供たち (tóngji hū xīno zi gōngtachi)
• javanesiskaBocah-bocah padha ambegan
• georgiskaიგივე სუნთქვის ბავშვები (igive suntkvis bavshvebi)
• kazakiskaДәл сол тыныс алатын балалар (Dəl sol tynys alatyn balalar)
• kambodjanskaកុមារដកដង្ហើមដូចគ្នា។
• kannadaಅದೇ ಉಸಿರಾಡುವ ಮಕ್ಕಳು (adē usirāḍuva makkaḷu)
• koreanska같은 숨쉬는 아이들 (gat-eun sumswineun aideul)
• krioDi sem pikin dɛn we de blo
• kurdiskaHeman zarokên ku nefes digirin (Heman zarokên ku nefes digirin)
• kirgiziskaОшол эле дем алган балдар (Ošol éle dem algan baldar)
• latinIdem spiritus haedos
• luxemburgiskaSelwecht Atmung Kanner
• lugandaAbaana abassa kye kimu
• lingalaBana ya pema ndenge moko
• laotiskaເດັກນ້ອຍຫາຍໃຈຄືກັນ
• litauiskaVaikai kvėpuoja taip pat (Vaikai kvėpuoja taip pat)
• lushaiSame thawk chhuak naupang
• lettiskaTāda pati elpošana bērniem (Tāda pati elpošana bērniem)
• maithiliवही साँस लेबय बला बच्चा (vahī sām̐sa lēbaya balā baccā)
• malagassiskaZaza mifoka rivotra ihany
• maoriTamariki manawa rite
• makedonskaДеца што дишат исто (Deca što dišat isto)
• malayalamഒരേ ശ്വസിക്കുന്ന കുട്ടികൾ (orē śvasikkunna kuṭṭikaൾ)
• mongoliskaАдилхан амьсгалж байгаа хүүхдүүд (Adilhan amʹsgalž bajgaa hүүhdүүd)
• marathiतीच श्वास घेणारी मुलं (tīca śvāsa ghēṇārī mulaṁ)
• malajiskaKanak-kanak bernafas sama
• maltesiskaL-istess tfal li jieħdu n-nifs
• burmesiskaအသက်ရှုတာလေးတွေလည်း အတူတူပါပဲ။ (aasaatshutarlayytwaylaee aatuutuuparpell.)
• nepalesiskaउस्तै सास फेर्ने बच्चाहरु (ustai sāsa phērnē baccāharu)
• nederländskaZelfde ademende kinderen
• norskaSamme pustende barn
• nordsothoSame bana ba go hema
• nyanjaAna opuma omwewo
• oromoIjoollee hafuura baafatan wal fakkaatu
• oriyaସମାନ ଶ୍ hing ାସକ୍ରିୟା ପିଲାମାନେ | (samāna ś hing ̔āsakriẏā pilāmānē |)
• punjabiਉਹੀ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ (uhī sāha laiṇa vālē bacē)
• polskaTe same oddychające dzieciaki (Te same oddychające dzieciaki)
• afghanskaورته تنفسي ماشومان (wrth tnfsy mạsẖwmạn)
• portugisiskaAs mesmas crianças respirando (As mesmas crianças respirando)
• quechuaKikin samayniyuq wawakuna
• rumänskaAceeași respirație copii (Aceeași respirație copii)
• ryskaТо же самое дыхание детей (To že samoe dyhanie detej)
• kinjarwandaAbana bahumeka kimwe
• sanskritसमानाः श्वसन्तः बालकाः (samānāḥ śvasantaḥ bālakāḥ)
• sindhiساڳيا سانس وارا ٻار (sạڳyạ sạns wạrạ ٻạr)
• singalesiskaඑකම හුස්ම ගන්න ළමයි
• slovakiskaRovnaké dýchanie deti (Rovnaké dýchanie deti)
• slovenskaOtroci z enakim dihanjem
• samoanskaTamaiti manava tutusa
• shonaVana vanofema vakafanana
• somaliskaCarruurta isku neefsada
• albanskaFëmijët e njëjtë me frymëmarrje (Fëmijët e njëjtë me frymëmarrje)
• serbiskaДеца која дишу исто (Deca koǰa dišu isto)
• sydsothoBana ba tšoanang ba phefumolohang (Bana ba tšoanang ba phefumolohang)
• sundanesiskaSarua barudak napas
• swahiliWatoto wa kupumua sawa
• tamilஅதே சுவாசம் குழந்தைகள் (atē cuvācam kuḻantaikaḷ)
• teluguఅదే ఊపిరి పిల్లలు (adē ūpiri pillalu)
• tadzjikiskaҲамон кӯдакони нафаскашӣ (Ҳamon kūdakoni nafaskašī)
• thailändskaหายใจเหมือนกันนะเด็กๆ (h̄āycı h̄emụ̄xn kạn na dĕk«)
• tigrinjaተመሳሳሊ ትንፋስ ዘለዎም ቆልዑ (tēmēsasali tīnīፋsī zēlēwoም qoልʾu)
• turkmeniskaŞol bir dem alýan çagalar (Şol bir dem alýan çagalar)
• filippinskaParehong humihinga mga bata
• turkiskaAynı nefes alan çocuklar (Aynı nefes alan çocuklar)
• tsongaVana lava hefemulaka hi ndlela leyi fanaka
• tatariskaШул ук сулышлы балалар (Šul uk sulyšly balalar)
• uiguriskaنەپەسلىنىۋاتقان بالىلار (nەpەsly̱ny̱v̱ạtqạn bạly̱lạr)
• ukrainskaТак само дихають діти (Tak samo dihaûtʹ díti)
• urduایک ہی سانس لینے والے بچے (ạy̰ḵ ہy̰ sạns ly̰nے wạlے bcẖے)
• uzbekiskaXuddi shu nafas oladigan bolalar
• vietnamesiskaNhững đứa trẻ thở giống nhau (Những đứa trẻ thở giống nhau)
• xhosaAbantwana abaphefumlayo abafanayo
• jiddischדי זעלבע ברידינג קידס (dy zʻlbʻ brydyng qyds)
• yorubaAwọn ọmọ mimi kanna (Awọn ọmọ mimi kanna)
• kinesiska同呼吸的孩子 (tóng hū xī de hái zi)
• zuluIzingane eziphefumulayo ezifanayo

Fler ord