Sammanhängande med folk

Vad betyder Sammanhängande med folk?

Översättningar av Sammanhängande med folk

• afrikaansSamehangend met mense
• akanWɔn a wɔne nkurɔfo yɛ biako
• amhariskaከሰዎች ጋር መተባበር (kēsēwocī garī mētēbabērī)
• arabiskaمتماسك مع الناس (mtmạsk mʿ ạlnạs)
• assamesiskaমানুহৰ লগত সংহত (mānuhara lagata sanhata)
• aymaraJaqinakamp chikt’atäña (Jaqinakamp chikt’atäña)
• azerbajdzjanskaİnsanlarla birləşən (İnsanlarla birləşən)
• belarusiskaЗгуртаваны з людзьмі (Zgurtavany z lûdzʹmí)
• bulgariskaСплотен с хората (Sploten s horata)
• bhojpuriलोग के साथे एकजुट होखे के चाहीं (lōga kē sāthē ēkajuṭa hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraKa jɛɲɔgɔnya kɛ ni mɔgɔw ye
• bengaliমানুষের সাথে সুসংহত (mānuṣēra sāthē susanhata)
• bosniskaKohezivni sa ljudima
• katalanskaCohesionar amb la gent
• cebuanoNahiusa sa mga tawo
• centralkurdiskaیەکگرتوو لەگەڵ خەڵکدا (y̰ەḵgrtww lەgەڵ kẖەڵḵdạ)
• korsikanskaCohesion with people
• tjeckiskaSoudržný s lidmi (Soudržný s lidmi)
• walesiskaCydlynol gyda phobl
• danskaSammenhængende med mennesker
• tyskaZusammenhalt mit Menschen
• dogriलोकें कन्नै तालमेल बनाई रक्खना (lōkēṁ kannai tālamēla banā'ī rakkhanā)
• divehiމީހުންނާ އެއްބައިވަންތަ (mīhunnā ‘e‘ba‘ivanta)
• eweÐekawɔwɔ kple amewo
• grekiskaΣυνοχή με τους ανθρώπους (Synochḗ me tous anthrṓpous)
• engelskaCohesive with people
• esperantoKohezia kun homoj
• spanskaCohesivo con la gente
• estniskaInimestega ühtehoidev (Inimestega ühtehoidev)
• baskiskaJendearekin kohesionatu
• persiskaمنسجم با مردم (mnsjm bạ mrdm)
• finskaYhtenäinen ihmisten kanssa (Yhtenäinen ihmisten kanssa)
• filippinskaMagkaisa sa mga tao
• franskaCohésion avec les gens (Cohésion avec les gens)
• västfrisiskaGearhing mei minsken
• iriskaComhtháthaithe le daoine (Comhtháthaithe le daoine)
• skotsk gaeliskaCo-chòrdail ri daoine (Co-chòrdail ri daoine)
• galiciskaCohesionar coa xente
• guaraníOjoaju tapichakuéra ndive (Ojoaju tapichakuéra ndive)
• konkaniलोकां कडेन एकवटीत रावप (lōkāṁ kaḍēna ēkavaṭīta rāvapa)
• gujaratiલોકો સાથે સુમેળભર્યા (lōkō sāthē sumēḷabharyā)
• hausaHaɗin kai da mutane
• hawaiiskaHui pu me kanaka
• hebreiskaמגובש עם אנשים (mgwbş ʻm ʼnşym)
• hindiलोगों के साथ मिलकर (lōgōṁ kē sātha milakara)
• hmongspråkCohesive nrog tib neeg
• kroatiskaSložan s ljudima (Složan s ljudima)
• haitiskaLimenm ak moun
• ungerskaÖsszetartó az emberekkel (Összetartó az emberekkel)
• armeniskaՄարդկանց հետ համերաշխ (Mardkancʻ het hamerašx)
• indonesiskaKohesif dengan orang-orang
• igboMmekọrịta na ndị mmadụ (Mmekọrịta na ndị mmadụ)
• ilokoNakaykaysa kadagiti tattao
• isländskaSamheldinn með fólki (Samheldinn með fólki)
• italienskaCoeso con le persone
• japanska人との結束 (réntono jié shù)
• javanesiskaKohesif karo wong
• georgiskaშეკრული ხალხთან (shekʼruli khalkhtan)
• kazakiskaАдамдармен бірлікте (Adamdarmen bírlíkte)
• kambodjanskaស្អិតរមួតជាមួយមនុស្ស
• kannadaಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ (janarondige oggaṭṭininda)
• koreanska사람들과 응집력 (salamdeulgwa eungjiblyeog)
• krioDɛn kin gɛt wanwɔd wit pipul dɛn
• kurdiskaBi mirovan re hevgirtî (Bi mirovan re hevgirtî)
• kirgiziskaЭл менен ынтымактуу (Él menen yntymaktuu)
• latinCohaeret cum populo
• luxemburgiskaZesummenhang mat Leit
• lugandaOkukwatagana n’abantu
• lingalaKozala na boyokani na bato
• laotiskaສະໜິດສະໜົມກັບຄົນ
• litauiskaDarni su žmonėmis (Darni su žmonėmis)
• lushaiMite nena inzawm tlat
• lettiskaSaskaņots ar cilvēkiem (Saskaņots ar cilvēkiem)
• maithiliलोकक संग समन्वयात्मक (lōkaka saṅga samanvayātmaka)
• malagassiskaMifanaraka amin'ny olona
• maoriTe noho tahi me nga tangata
• makedonskaКохезивен со луѓето (Koheziven so luǵeto)
• malayalamആളുകളുമായി ഒത്തുചേരുന്നു (āḷukaḷumāyi ottucērunnu)
• mongoliskaХүмүүстэй эв нэгдэлтэй (Hүmүүstéj év négdéltéj)
• marathiलोकांशी सुसंगत (lōkānśī susaṅgata)
• malajiskaBerpadu dengan orang ramai
• maltesiskaKoeżiva man-nies (Koeżiva man-nies)
• burmesiskaလူအများနှင့် ပေါင်းစည်းပါ။ (luuaamyarrnhang paungghcaeepar.)
• nepalesiskaमानिसहरु संग एकताबद्ध (mānisaharu saṅga ēkatābad'dha)
• nederländskaVerbindend met mensen
• norskaSammenhengende med mennesker
• nordsothoGo kgomagana le batho
• nyanjaKulumikizana ndi anthu
• oromoNamoota waliin walitti hidhamiinsa qabaachuu
• oriyaଲୋକଙ୍କ ସହିତ ମିଳିତ | (lōkaṅka sahita miḷita |)
• punjabiਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਰੱਖੋ (lōkāṁ nāla tālamēla rakhō)
• polskaSpójny z ludźmi (Spójny z ludźmi)
• afghanskaله خلکو سره همغږي (lh kẖlḵw srh hmgẖږy)
• portugisiskaCoeso com as pessoas
• quechuaRunakunawan hukllawakuq
• rumänskaCoeziv cu oamenii
• ryskaСплоченный с людьми (Spločennyj s lûdʹmi)
• kinjarwandaKwishyira hamwe n'abantu
• sanskritजनानां सह समन्वयः (janānāṁ saha samanvayaḥ)
• sindhiماڻهن سان هم آهنگ (mạڻhn sạn hm ậhng)
• singalesiskaමිනිසුන් සමඟ සහජීවනයෙන්
• slovakiskaSúdržný s ľuďmi (Súdržný s ľuďmi)
• slovenskaSložen z ljudmi (Složen z ljudmi)
• samoanskaFelagolagomai ma tagata
• shonaKubatana nevanhu
• somaliskaDad la mid ah
• albanskaKoheziv me njerëzit (Koheziv me njerëzit)
• serbiskaКохезивни са људима (Kohezivni sa l̂udima)
• sydsothoKopana le batho
• sundanesiskaCohesive jeung jalma
• swahiliKushirikiana na watu
• tamilமக்களுடன் ஒத்துப்போகும் (makkaḷuṭaṉ ottuppōkum)
• teluguప్రజలతో కలిసిమెలిసి ఉంటారు (prajalatō kalisimelisi uṇṭāru)
• tadzjikiskaМуттаҳид бо мардум (Muttaҳid bo mardum)
• thailändskaเหนียวแน่นกับผู้คน (h̄enīyw næ̀n kạb p̄hū̂khn)
• tigrinjaምስ ሰባት ዝተዋሃሃደ (ምsī sēbatī ዝtēwahahadē)
• turkmeniskaAdamlar bilen agzybir
• filippinskaMagkaisa sa mga tao
• turkiskaİnsanlarla uyumlu (İnsanlarla uyumlu)
• tsongaKu hlangana ni vanhu
• tatariskaКешеләр белән бердәм (Kešelər belən berdəm)
• uiguriskaكىشىلەر بىلەن ئۇيۇشۇش (ky̱sẖy̱lەr by̱lەn ỷۇyۇsẖۇsẖ)
• ukrainskaЗгуртований з людьми (Zgurtovanij z lûdʹmi)
• urduلوگوں کے ساتھ ہم آہنگ (lwgwں ḵے sạtھ ہm ậہng)
• uzbekiskaOdamlar bilan hamjihatlik
• vietnamesiskaGắn kết với mọi người (Gắn kết với mọi người)
• xhosaUkusebenzisana nabantu
• jiddischצוזאַמען מיט מענטשן (ẕwzʼamʻn myt mʻntşn)
• yorubaCohesive pẹlu eniyan (Cohesive pẹlu eniyan)
• kinesiska与人有凝聚力 (yǔ rén yǒu níng jù lì)
• zuluUkuhlangana nabantu

Fler ord