Satt på svältkost

Vad betyder Satt på svältkost?

Exempel på användning av Satt på svältkost

• problem skulle kunna analyseras som en strikt ekonomisk fråga, en festival satt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-23).
• Försvaret är satt på svältkost, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-16).
• på svältkost hade den likväl icke hungrat till döds I ungdomen hade den närt, Källa: Aftonbladet (1865-12-27).
• Säden kan icke sägas vara son fram och sökte skrämma bort dem. satt på svältkost, Källa: Jämtlandsposten (1907-07-26).

Översättningar av Satt på svältkost

• afrikaansSit 'n hongerdieet op
• akanFa aduan a ɔkɔm de ma di dwuma
• amhariskaየተራበ አመጋገብን ያስቀምጡ (yētērabē ʿēmēgagēbīnī yasīqēምthu)
• arabiskaاتبع حمية تجويع (ạtbʿ ḥmyẗ tjwyʿ)
• assamesiskaঅনাহাৰৰ খাদ্য গ্ৰহণ কৰক (anāhārara khādya grahaṇa karaka)
• aymaraMä manq’at awtjata manq’aña (Mä manq’at awtjata manq’aña)
• azerbajdzjanskaAclıq pəhrizi qoyun
• belarusiskaСесці на галодную дыету (Sescí na galodnuû dyetu)
• bulgariskaПодложете на гладна диета (Podložete na gladna dieta)
• bhojpuriभूखमरी के आहार पर डाल दीं (bhūkhamarī kē āhāra para ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ kɔngɔ dumuni kɛ
• bengaliএকটি ক্ষুধার্ত খাদ্য উপর রাখুন (ēkaṭi kṣudhārta khādya upara rākhuna)
• bosniskaStavite na dijetu gladovanja
• katalanskaPosa una dieta de fam
• cebuanoIbutang sa usa ka gutom nga pagkaon
• centralkurdiskaڕێجیمێکی برسێتی دابنێ (ڕێjy̰mێḵy̰ brsێty̰ dạbnێ)
• korsikanskaMettite una dieta di fame
• tjeckiskaNasaďte hladovou dietu (Nasaďte hladovou dietu)
• walesiskaGwisgwch ddiet newyn
• danskaSæt på en sultediæt (Sæt på en sultediæt)
• tyskaSetzen Sie auf eine Hungerdiät (Setzen Sie auf eine Hungerdiät)
• dogriभुखमरी आहार पर लगाओ (bhukhamarī āhāra para lagā'ō)
• divehiބަނޑުހައިހޫނުކަމުގެ ޑައިޓެއް ޖައްސާށެވެ (banḍuha‘ihūnukamuge ḍa‘iṭe‘ ja‘sāševe)
• eweDe dɔwuame ƒe nuɖuɖu dzi
• grekiskaΚάντε δίαιτα πείνας (Kánte díaita peínas)
• engelskaPut on a starvation diet
• esperantoSurmetu malsatan dieton
• spanskaPonerse a dieta de hambre
• estniskaPidage näljadieeti (Pidage näljadieeti)
• baskiskaJarri gosearen dieta
• persiskaرژیم غذایی گرسنگی بگیرید (rzẖy̰m gẖdẖạy̰y̰ grsngy̰ bgy̰ry̰d)
• finskaNoudata nälkäruokavaliota (Noudata nälkäruokavaliota)
• filippinskaIlagay sa gutom na diyeta
• franskaMettre un régime de famine (Mettre un régime de famine)
• västfrisiskaSet op in hongerdieet
• iriskaCuir ar aiste bia ocras
• skotsk gaeliskaCuir air daithead acras
• galiciskaPoñer unha dieta de fame (Poñer unha dieta de fame)
• guaraníOñemoĩ peteĩ dieta ñembyahýi rehegua (Oñemoĩ peteĩ dieta ñembyahýi rehegua)
• konkaniउपाशी आहार घेवचो (upāśī āhāra ghēvacō)
• gujaratiભૂખમરો ખોરાક પર મૂકો (bhūkhamarō khōrāka para mūkō)
• hausaSanya abinci na yunwa
• hawaiiskaE kau i ka ai pololi
• hebreiskaתעשה דיאטת רעב (ţʻşh dyʼtţ rʻb)
• hindiभुखमरी आहार पर रखें (bhukhamarī āhāra para rakhēṁ)
• hmongspråkMuab tso rau kev tshaib plab
• kroatiskaStavite dijetu za izgladnjivanje
• haitiskaMete sou yon rejim alimantè grangou (Mete sou yon rejim alimantè grangou)
• ungerskaAlkalmazzon éheződiétát (Alkalmazzon éheződiétát)
• armeniskaՍովի դիետա դրեք (Sovi dieta drekʻ)
• indonesiskaLakukan diet kelaparan
• igboTinye na nri agụụ (Tinye na nri agụụ)
• ilokoMangikabil iti starvation diet
• isländskaSettu þig á hungurfæði (Settu þig á hungurfæði)
• italienskaMettiti a dieta da fame
• japanska絶食ダイエットをする (jué shídaiettowosuru)
• javanesiskaSijine ing diet keluwen
• georgiskaდაიცავით შიმშილის დიეტა (daitsavit shimshilis dietʼa)
• kazakiskaАштық диетасын ұстаныңыз (Aštykˌ dietasyn ұstanyңyz)
• kambodjanskaដាក់លើរបបអាហារអត់ឃ្លាន
• kannadaಹಸಿವಿನಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಹಾಕಿ (hasivininda āhāravannu hāki)
• koreanska굶는 다이어트를 해라 (gulmneun daieoteuleul haela)
• krioPut pan wan it we de mek pɔsin angri
• kurdiskaDi xwarinê birçîbûnê de bikin (Di xwarinê birçîbûnê de bikin)
• kirgiziskaАчка диетага отуруңуз (Ačka dietaga oturuңuz)
• latinIndue in fame victu
• luxemburgiskaHuelt eng Honger Diät (Huelt eng Honger Diät)
• lugandaTeeka ku mmere ey’enjala
• lingalaTia na régime ya nzala (Tia na régime ya nzala)
• laotiskaໃສ່ອາຫານທີ່ອຶດຫິວ
• litauiskaLaikykitės bado dietos (Laikykitės bado dietos)
• lushaiStarvation diet hmang rawh
• lettiskaIevērojiet bada diētu (Ievērojiet bada diētu)
• maithiliभूखमरी के आहार पर राखू (bhūkhamarī kē āhāra para rākhū)
• malagassiskaManaova sakafo mosary
• maoriWhakanohoia he kai matekai
• makedonskaСтавете диета за гладување (Stavete dieta za gladuvan̂e)
• malayalamപട്ടിണി ഭക്ഷണക്രമം പാലിക്കുക (paṭṭiṇi bhakṣaṇakramaṁ pālikkuka)
• mongoliskaӨлсгөлөнгийн хоолны дэглэм барь (Өlsgөlөngijn hoolny déglém barʹ)
• marathiउपासमारीचा आहार घ्या (upāsamārīcā āhāra ghyā)
• malajiskaLakukan diet kelaparan
• maltesiskaPoġġi fuq dieta tal-ġuħ (Poġġi fuq dieta tal-ġuħ)
• burmesiskaငတ်မွတ်ခေါင်းပါးတဲ့ အစားအစာကို စားသုံးပါ။ (ngaatmwathkaunggparrtae aahcarraahcarko hcarrsonepar.)
• nepalesiskaभोकमरीको आहारमा राख्नुहोस् (bhōkamarīkō āhāramā rākhnuhōs)
• nederländskaDoe een hongerdieet
• norskaSett på en sultediett (Sett på en sultediett)
• nordsothoApara dijo tša go bolawa ke tlala (Apara dijo tša go bolawa ke tlala)
• nyanjaValani chakudya chanjala
• oromoNyaata beela kaa'i
• oriyaଭୋକିଲା ଖାଦ୍ୟ ଖାଆନ୍ତୁ | (bhōkilā khādẏa khā'āntu |)
• punjabiਭੁੱਖਮਰੀ ਦੀ ਖੁਰਾਕ 'ਤੇ ਪਾਓ (bhukhamarī dī khurāka 'tē pā'ō)
• polskaWprowadź dietę głodową (Wprowadź dietę głodową)
• afghanskaد لوږې خواړه وخورئ (d lwږې kẖwạړh wkẖwrỷ)
• portugisiskaFaça uma dieta de fome (Faça uma dieta de fome)
• quechuaYarqaymanta mikhuyta churay
• rumänskaPune o dietă de foame (Pune o dietă de foame)
• ryskaПосадить на голодную диету (Posaditʹ na golodnuû dietu)
• kinjarwandaShira indyo yinzara
• sanskritबुभुक्षायाः आहारं स्थापयन्तु (bubhukṣāyāḥ āhāraṁ sthāpayantu)
• sindhiهڪ بکيو غذا تي رکو (hڪ bḵyw gẖdẖạ ty rḵw)
• singalesiskaකුසගින්නෙන් පෙළෙන ආහාර වේලක් මත තබන්න (කුසගින්නෙන් පෙළෙන ආහාර වේලක් මත තබන්න)
• slovakiskaNasaďte si hladovku (Nasaďte si hladovku)
• slovenskaPostavite se na stradajočo dieto (Postavite se na stradajočo dieto)
• samoanskaFai se mea'ai matelaina
• shonaIsa chikafu chenzara
• somaliskaDhig cunto gaajo
• albanskaVendosni një dietë nga uria (Vendosni një dietë nga uria)
• serbiskaСтавите на дијету гладовања (Stavite na diǰetu gladovan̂a)
• sydsothoApara lijo tsa tlala
• sundanesiskaPasang dina diet kalaparan
• swahiliWeka chakula cha njaa
• tamilபட்டினி உணவு போடுங்கள் (paṭṭiṉi uṇavu pōṭuṅkaḷ)
• teluguఆకలితో కూడిన ఆహారం పెట్టండి (ākalitō kūḍina āhāraṁ peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБа парҳези гуруснагӣ гузоред (Ba parҳezi gurusnagī guzored)
• thailändskaใส่อาหารที่อดอยาก (s̄ı̀ xāh̄ār thī̀ xdxyāk)
• tigrinjaናይ ጥሜት ኣመጋግባ ምግባር (nayī thīmetī ʿamēgaግba ምግbarī)
• turkmeniskaAçlyk diýetasyny geýiň (Açlyk diýetasyny geýiň)
• filippinskaIlagay sa gutom na diyeta
• turkiskaAçlık diyeti yap (Açlık diyeti yap)
• tsongaVeka swakudya swa ndlala
• tatariskaАчлык диетасын киегез (Ačlyk dietasyn kiegez)
• uiguriskaئاچارچىلىق يېمەكلىكى (ỷạcẖạrcẖy̱ly̱q yېmەkly̱ky̱)
• ukrainskaСісти на голодну дієту (Sísti na golodnu díêtu)
• urduفاقہ کشی والی خوراک پر رکھیں (fạqہ ḵsẖy̰ wạly̰ kẖwrạḵ pr rḵھy̰ں)
• uzbekiskaOchlik dietasiga qo'ying
• vietnamesiskaThực hiện chế độ ăn kiêng (Thực hiện chế độ ăn kiêng)
• xhosaBeka ukutya kwendlala
• jiddischשטעלן אויף אַ הונגער דיעטע (ştʻln ʼwyp ʼa hwngʻr dyʻtʻ)
• yorubaFi on a ebi onje
• kinesiska采取饥饿饮食 (cǎi qǔ jī è yǐn shí)
• zuluGqoka ukudla kwendlala

Fler ord