Scenutträde

Vad betyder Scenutträde?

Översättningar av Scenutträde

• afrikaansVerhoog uitgang
• akanAsɛnka agua so kwan a wɔfa so fi adi
• amhariskaከመድረክ መውጣት (kēmēdīrēkī mēውthatī)
• arabiskaمخرج المرحلة (mkẖrj ạlmrḥlẗ)
• assamesiskaমঞ্চৰ প্ৰস্থান (mañcara prasthāna)
• aymaraEscenario ukan mistuñapa (Escenario ukan mistuñapa)
• azerbajdzjanskaSəhnə çıxışı (Səhnə çıxışı)
• belarusiskaВыхад на сцэну (Vyhad na scénu)
• bulgariskaИзход от сцената (Izhod ot scenata)
• bhojpuriमंच से बाहर निकले के बा (man̄ca sē bāhara nikalē kē bā)
• bambaraStage bɔli
• bengaliস্টেজ প্রস্থান (sṭēja prasthāna)
• bosniskaIzlaz sa pozornice
• katalanskaSortida d'escenari
• cebuanoPaggawas sa entablado
• centralkurdiskaدەرچوون لە شانۆ (dەrcẖwwn lە sẖạnۆ)
• korsikanskaSorti di scena
• tjeckiskaVýstup z jeviště (Výstup z jeviště)
• walesiskaAllanfa llwyfan
• danskaScene udgang
• tyskaBühnenausgang (Bühnenausgang)
• dogriस्टेज से बाहर निकलना (sṭēja sē bāhara nikalanā)
• divehiސްޓޭޖުން ނުކުތުން (sṭējun nukutun)
• eweNuƒolanɔƒea ƒe dodo
• grekiskaΈξοδος σκηνής (Éxodos skēnḗs)
• engelskaStage exit
• esperantoSceneja eliro
• spanskasalida del escenario
• estniskaLava väljapääs (Lava väljapääs)
• baskiskaEtapa irteera
• persiskaخروج از صحنه (kẖrwj ạz ṣḥnh)
• finskaLavan uloskäynti (Lavan uloskäynti)
• filippinskaPaglabas ng entablado
• franskaSortie de scène (Sortie de scène)
• västfrisiskaStage útgong (Stage útgong)
• iriskaBealach amach stáitse (Bealach amach stáitse)
• skotsk gaeliskaSlighe a-mach àrd-ùrlar (Slighe a-mach àrd-ùrlar)
• galiciskaSaída de escenario (Saída de escenario)
• guaraníEscenario osê haguã (Escenario osê haguã)
• konkaniमाचयेंतल्यान भायर सरप (mācayēntalyāna bhāyara sarapa)
• gujaratiસ્ટેજ બહાર નીકળો (sṭēja bahāra nīkaḷō)
• hausaFitar mataki
• hawaiiskaKe puka puka
• hebreiskaיציאת הבמה (yẕyʼţ hbmh)
• hindiस्टेज से बाहर निकलना (sṭēja sē bāhara nikalanā)
• hmongspråkTheem tawm
• kroatiskaIzlazak s pozornice
• haitiskaEtap sòti (Etap sòti)
• ungerskaSzínpadi kijárat (Színpadi kijárat)
• armeniskaԲեմի ելք (Bemi elkʻ)
• indonesiskaKeluar panggung
• igboỌpụpụ ọkwa (Ọpụpụ ọkwa)
• ilokoRummuar iti entablado
• isländskaSviðsútgangur (Sviðsútgangur)
• italienskaUscita di scena
• japanskaステージ出口 (sutēji chū kǒu)
• javanesiskaPanggung metu
• georgiskaსცენის გასასვლელი (stsenis gasasvleli)
• kazakiskaСахнадан шығу (Sahnadan šyġu)
• kambodjanskaច្រកចេញឆាក
• kannadaಹಂತ ನಿರ್ಗಮನ (hanta nirgamana)
• koreanska스테이지 종료 (seuteiji jonglyo)
• krioStej ɛkzit
• kurdiskaDerketina qonaxê (Derketina qonaxê)
• kirgiziskaСахнадан чыгуу (Sahnadan čyguu)
• latinExitus scaena
• luxemburgiskaEtapp Ausgang
• lugandaOkufuluma ku siteegi
• lingalaKobima na estrade
• laotiskaອອກຈາກເວທີ
• litauiskaScenos išėjimas (Scenos išėjimas)
• lushaiStage atanga chhuak tur
• lettiskaSkatuves izeja
• maithiliमंच से बाहर निकलना (man̄ca sē bāhara nikalanā)
• malagassiskaFivoahana sehatra
• maoriPutanga o te atamira
• makedonskaИзлез од сцената (Izlez od scenata)
• malayalamസ്റ്റേജ് എക്സിറ്റ് (sṟṟēj eksiṟṟ)
• mongoliskaТайзны гарц (Tajzny garc)
• marathiस्टेज निर्गमन (sṭēja nirgamana)
• malajiskaKeluar pentas
• maltesiskaĦruġ tal-palk (Ħruġ tal-palk)
• burmesiskaစင်မြင့်ထွက်ပေါက် (hcainmyanghtwatpout)
• nepalesiskaस्टेज निकास (sṭēja nikāsa)
• nederländskaPodium uitgang
• norskaSceneutgang
• nordsothoGo tšwa sethaleng (Go tšwa sethaleng)
• nyanjaKutuluka kwa siteji
• oromoWaltajjii irraa bahuu
• oriyaପର୍ଯ୍ୟାୟ ପ୍ରସ୍ଥାନ (paryẏāẏa prasthāna)
• punjabiਪੜਾਅ ਨਿਕਾਸ (paṛā'a nikāsa)
• polskaWyjście ze sceny (Wyjście ze sceny)
• afghanskaد وتلو پړاو (d wtlw pړạw)
• portugisiskaSaída de palco (Saída de palco)
• quechuaEscenariomanta lluqsiy
• rumänskaIeșire de scenă (Ieșire de scenă)
• ryskaВыход со сцены (Vyhod so sceny)
• kinjarwandaGusohoka
• sanskritमञ्चनिर्गमः (mañcanirgamaḥ)
• sindhiاسٽيج نڪرڻ (ạsٽyj nڪrڻ)
• singalesiskaඅදියර පිටවීම
• slovakiskaVýstup z javiska (Výstup z javiska)
• slovenskaIzhod na oder
• samoanskaTu'u ese
• shonaDanho rekubuda
• somaliskaKa bixista heerka
• albanskaDalja e skenës (Dalja e skenës)
• serbiskaИзлаз на позорницу (Izlaz na pozornicu)
• sydsothoHo tsoa sethaleng
• sundanesiskaKaluar panggung
• swahiliKutoka kwa hatua
• tamilமேடை வெளியேறுதல் (mēṭai veḷiyēṟutal)
• teluguస్టేజ్ నిష్క్రమణ (sṭēj niṣkramaṇa)
• tadzjikiskaБаромади саҳна (Baromadi saҳna)
• thailändskaทางออกเวที (thāngxxk wethī)
• tigrinjaመድረኽ መውጽኢ (mēdīrēkxī mēውtsīʿi)
• turkmeniskaTapgyr çykyşy (Tapgyr çykyşy)
• filippinskaPaglabas ng entablado
• turkiskaSahne çıkışı (Sahne çıkışı)
• tsongaKu huma ka xiteji
• tatariskaСәхнә чыгу (Səhnə čygu)
• uiguriskaسەھنىدىن چىقىش (sەھny̱dy̱n cẖy̱qy̱sẖ)
• ukrainskaВихід на сцену (Vihíd na scenu)
• urduاسٹیج سے باہر نکلنا (ạsٹy̰j sے bạہr nḵlnạ)
• uzbekiskaBosqichdan chiqish
• vietnamesiskalối ra sân khấu (lối ra sân khấu)
• xhosaUkuphuma kweqonga
• jiddischבינע אַרויסגאַנג (bynʻ ʼarwysgʼang)
• yorubaIjade ipele
• kinesiska舞台出口 (wǔ tái chū kǒu)
• zuluUkuphuma kwesiteji

Fler ord