Schaktugn

Vad betyder Schaktugn?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Schaktugn

Exempel på användning av Schaktugn

• Schaktugn sarbetet torde väl dock ännu icke kunna undvaras., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-10-15).
• Förbränningen af kalkstenen skedde och skei’ i schaktugn (se fig. 2) liknande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• tillhjelp af luftens qväfve på det sätt, att man i en med kol och kalk beskickad schaktugn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-01-16).
• använda metoden för kolsyrans alstring består i upphettning af kalksten i schaktugn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-09-19).
• Åtta personer var den 1 november 2011 sysselsatta med att rengöra en kalk schaktugn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-28).
• Den orena malmen nedsmältes i schaktugn, stundom efter föregående rostning i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-10-15).
• Kolsyran utvecklas genom bränning af kalksten med köks i schaktugn, och den, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).
• gäller den svåra arbets platsolyckan i november 2011 som inträffade då en kalk schaktugn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-28).
• och slagg från gärning af råkoppar samt qvarts och nedsmältes med Wäster i schaktugn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-09-15).
• Nämnda ugn är en schaktugn om c:a 10 meters höjd, med sidoeldning, och har liksom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).
• generalmajoren W Racliette patent under nio års tid å en af honom uppfunnen ny schaktugn, Källa: Aftonbladet (1862-10-08).
• Under sommaren bygde han sin första »schaktugn» efter eget system, och efter, Källa: Karlskoga tidning (1897-04-21).
• En talare omnämnde en kolugnstyp, som användts vid Bofors, en schaktugn, som, Källa: Karlskoga tidning (1907-02-01).
• några meter framför pannorna anbragt gas generator, till det yttre liknande en schaktugn, Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-17).
• betupptagare N C Andersson Tofta Håslöf Från den 10 november 1898 Nr 1792 /98 Schaktugn, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-22).
• Elektrisk ugn W Borchers Aachen Tyskland Från den 20 mars 1899 Nr 506 /99 Schaktugn, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-06).
• Ansökan om erhållande af patent å schaktugn med elektrisk bågljusupp värmning, Källa: Avesta tidning (1905-05-18).
• stärstenen bestickas med ren sutustagg och stundom qwartz samt reduceras i schaktugn, Källa: Norrköpings tidningar (1872-08-22).
• Den för ofvanstående metods utförande erfor derliga apparaten består af en schaktugn, Källa: Svenska dagbladet (1888-02-20).

Översättningar av Schaktugn

• afrikaansBoeie oond
• akanShackle fononoo a wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn gu mu
• amhariskaየሼክል ምድጃ (yēshekīል ምdīja)
• arabiskaفرن تكبل (frn tkbl)
• assamesiskaশ্বেকল অভেন (śbēkala abhēna)
• aymaraHorno de grillete ukampi
• azerbajdzjanskaQanadlı soba
• belarusiskaХамут печ (Hamut peč)
• bulgariskaПещ с окови (Peŝ s okovi)
• bhojpuriबेड़ी के ओवन के बा (bēṛī kē ōvana kē bā)
• bambaraForo min bɛ kɛ ni shackle ye
• bengaliশেকল চুলা (śēkala culā)
• bosniskaRerna sa okovom
• katalanskaForn de manilles
• cebuanoKadena nga hurnohan
• centralkurdiskaفڕنی کۆت و بەند (fڕny̰ ḵۆt w bەnd)
• korsikanskaFornu à grillu (Fornu à grillu)
• tjeckiskaOkovová trouba (Okovová trouba)
• walesiskaFfwrn hualau
• danskaSjækle ovn
• tyskaBügelofen (Bügelofen)
• dogriबेड़ी ओवन (bēṛī ōvana)
• divehiޝެކަލް އަވަނެވެ (šekal ‘avaneve)
• eweShackle dzodoƒe
• grekiskaΦούρνος με δεσμούς (Phoúrnos me desmoús)
• engelskaShackle oven
• esperantoKatena forno
• spanskahorno grillete
• estniskaAhi ahi
• baskiskaGrinda labea
• persiskaفر غلاف (fr gẖlạf)
• finskaSakkeliuuni
• filippinskaKadena oven
• franskaFour à manille (Four à manille)
• västfrisiskaShackle oven
• iriskaoigheann geimhle
• skotsk gaeliskaÀmhainn shackle (Àmhainn shackle)
• galiciskaForno de grillete
• guaraníHorno de grillete rehegua
• konkaniबेडी ओव्हन (bēḍī ōvhana)
• gujaratiપકાવવાની નાની ભઠ્ઠી (pakāvavānī nānī bhaṭhṭhī)
• hausaTanda mai ɗaure
• hawaiiskaUmu kaulahao
• hebreiskaתנור שאקל (ţnwr şʼql)
• hindiहथकड़ी ओवन (hathakaṛī ōvana)
• hmongspråkShackle qhov cub
• kroatiskaOkovna pećnica (Okovna pećnica)
• haitiskaChache fou
• ungerskaBéklyós sütő (Béklyós sütő)
• armeniskaՇղթայական վառարան (Šġtʻayakan vaṙaran)
• indonesiskaOven belenggu
• igboNgwakọta oven (Ngwakọta oven)
• ilokoShackle ti hurno
• isländskaFjötra ofn (Fjötra ofn)
• italienskaForno a grillo
• japanskaシャックルオーブン (shakkuruōbun)
• javanesiskaOven belenggu
• georgiskaბორკილი ღუმელი (borkʼili ghumeli)
• kazakiskaКілегейлі пеш (Kílegejlí peš)
• kambodjanskaចង្រ្កានចង្ក្រាន
• kannadaಸಂಕೋಲೆ ಒಲೆ (saṅkōle ole)
• koreanska족쇄 오븐 (jogswae obeun)
• krioShackle oven we yu kin yuz
• kurdiskaOven shackle
• kirgiziskaКишендүү меш (Kišendүү meš)
• latinShackle clibano
• luxemburgiskaSchéi Uewen (Schéi Uewen)
• lugandaOveni ya shackle
• lingalaFour ya shackle
• laotiskaເຕົາອົບ
• litauiskaKrosnelė (Krosnelė)
• lushaiShackle oven a ni
• lettiskaVažas krāsns (Važas krāsns)
• maithiliबेड़ी ओवन (bēṛī ōvana)
• malagassiskaLafaoro gadra
• maoriUmu mekameka
• makedonskaПечка со окови (Pečka so okovi)
• malayalamഷാക്കിൾ ഓവൻ (ṣākkiൾ ōvaൻ)
• mongoliskaДугуйтай зуух (Dugujtaj zuuh)
• marathiबेड्या ओव्हन (bēḍyā ōvhana)
• malajiskaKetuhar belenggu
• maltesiskaShackle forn
• burmesiskaလက်ကိုင်မီးဖို (laatkinemeehpo)
• nepalesiskaओवन ओवन (ōvana ōvana)
• nederländskaBeugel oven
• norskaSjakkelovn
• nordsothoShackle ontong ya dithapo
• nyanjaShackle uvuni
• oromoFoonii shaaklii
• oriyaଚୁଲି ଚୁଲି | (culi culi |)
• punjabiਤੰਦੂਰ ਤੰਦੂਰ (tadūra tadūra)
• polskaPiec kajdankowy
• afghanskaشګه اوښ (sẖګh ạwsˌ)
• portugisiskaforno de manilha
• quechuaHorno de grillete
• rumänskaCuptor cu cătușe (Cuptor cu cătușe)
• ryskaСварочная печь (Svaročnaâ pečʹ)
• kinjarwandaIfuru
• sanskritशकल ओवन (śakala ōvana)
• sindhiڍڪيل تندور (ڍڪyl tndwr)
• singalesiskaවිලංගු උඳුන
• slovakiskaOkovová rúra (Okovová rúra)
• slovenskaOkovna peč (Okovna peč)
• samoanskaogaumu fusi
• shonaShackle oven
• somaliskafoornada shackle
• albanskaFurrë me pranga (Furrë me pranga)
• serbiskaОков пећница (Okov pećnica)
• sydsothoShackle ontong
• sundanesiskaOven ngabeledug
• swahiliTanuri ya shackle
• tamilஷேக்ல் அடுப்பு (ṣēkl aṭuppu)
• teluguసంకెళ్ళు పొయ్యి (saṅkeḷḷu poyyi)
• tadzjikiskaТанӯри қубур (Tanūri kˌubur)
• thailändskaเตากุญแจมือ (teā kuỵcæmụ̄x)
• tigrinjaመቑሕ ፎርኖ (mēqhuhhī ፎrīno)
• turkmeniskaPeç (Peç)
• filippinskaKadena oven
• turkiskapranga fırın
• tsongaShackle oven
• tatariskaМич киштәсе (Mič kištəse)
• uiguriskaكىشەن ئوچاق (ky̱sẖەn ỷwcẖạq)
• ukrainskaПеч кайданна (Peč kajdanna)
• urduبیڑی کا تندور (by̰ڑy̰ ḵạ tndwr)
• uzbekiskaKishanli pech
• vietnamesiskacòng lò (còng lò)
• xhosaI-oven yamakhonkco
• jiddischשאַקעלע ויוון (şʼaqʻlʻ wywwn)
• yorubaṢẹpẹ adiro (Ṣẹpẹ adiro)
• kinesiska卸扣烘箱 (xiè kòu hōng xiāng)
• zuluI-oven ye-shackle

Fler ord