Sederegel

Vad betyder Sederegel?

Exempel på användning av Sederegel

• Cyrano de Bergeracs” popularitet beror sanno likt mindre på pjäsens självsagda sederegel, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-22).
• icke moraliska Det är der före högst origtigt att kalla dem sedelag el ler sederegel, Källa: Aftonbladet (1833-02-16).
• blanka spegel» Wällusten, klädd som en Christi brud, Bryter helt fräckt hwar sederegel, Källa: Norrköpings tidningar (1844-02-14).
• En annan sederegel lyder: ”Förlåt dig själf intet, men andra mycket!”, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-05).
• hvarje vecka på tvenne ark i stor folio Dsn ledande artikeln är merendels en sederegel, Källa: Aftonbladet (1840-07-09).
• folkbildning, kast artad familjeanda, och står på grund af sin Talmud (lärobok och sederegel, Källa: Kristianstadsbladet (1874-06-03).
• Tolstojs sederegel: «att icke stå det onda emot«, men »öfvervinna det on da, Källa: Karlskoga tidning (1890-06-11).
• En gammal sederegel för harn och tjenstefolk bjuder, att man skall stiga upp, Källa: Smålandsposten (1905-06-22).
• En annan sederegel lyder: »Förlåt dig själf intet, men andra mycket!», Källa: Barometern (1906-12-13).
• förlöjliga annat än det som är löje värdt men vi tro oss också icke bryta mot denna sederegel, Källa: Aftonbladet (1850-08-10).
• Vi fortfor talaren "tänka enligt en annan logik och handla efter en annan sederegel, Källa: Aftonbladet (1863-02-04).
• lyckades in aespara Sträng mot andra bör man ock vara sträng mot sig sjelf denna sederegel, Källa: Aftonbladet (1866-10-03).
• En gammal sederegel för barn och tjänstefolk bjuder, att man skall stiga upp, Källa: Barometern (1905-06-23).

Översättningar av Sederegel

• afrikaansGedragskode
• akanAbrabɔ ho mmara
• amhariskaየስነምግባር ደንብ (yēsīነምግbarī dēnībī)
• arabiskaالقواعد السلوكية (ạlqwạʿd ạlslwkyẗ)
• assamesiskaআচৰণ বিধি (ācaraṇa bidhi)
• aymaraCódigo de conducta uka tuqita (Código de conducta uka tuqita)
• azerbajdzjanskaDavranış kodeksi (Davranış kodeksi)
• belarusiskaНормы паводзін (Normy pavodzín)
• bulgariskaКодекс на поведение (Kodeks na povedenie)
• bhojpuriआचार संहिता के बारे में बतावल गइल बा (ācāra sanhitā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraTaamacogo sariyakolo
• bengaliআচরণ বিধি (ācaraṇa bidhi)
• bosniskaKodeks ponašanja (Kodeks ponašanja)
• katalanskaCodi de conducta
• cebuanoKodigo sa pamatasan
• centralkurdiskaڕێسای ڕەفتاری (ڕێsạy̰ ڕەftạry̰)
• korsikanskaCodice di cunducta
• tjeckiskaKodex chování (Kodex chování)
• walesiskaCod ymddygiad
• danskaAdfærdskodeks
• tyskaVerhaltenskodex
• dogriआचार संहिता (ācāra sanhitā)
• divehiސުލޫކީ މިންގަނޑު (sulūkī minganḍu)
• eweAgbenɔnɔ ŋuti sewo
• grekiskaΚώδικας δεοντολογίας (Kṓdikas deontologías)
• engelskaCode of conduct
• esperantoKondutkodo
• spanskaCódigo de conducta (Código de conducta)
• estniskaKäitumiskoodeks (Käitumiskoodeks)
• baskiskaJokabide Kodea
• persiskaمنشور رفتار (mnsẖwr rftạr)
• finskaMenettelyohje
• filippinskaCode of conduct
• franskaCode de conduite
• västfrisiskaGedrachskoade
• iriskaCód iompair (Cód iompair)
• skotsk gaeliskaCòd giùlain (Còd giùlain)
• galiciskaCódigo de conduta (Código de conduta)
• guaraníCódigo de conducta rehegua (Código de conducta rehegua)
• konkaniआचारसंहिता (ācārasanhitā)
• gujaratiઆચારસંહિતા (ācārasanhitā)
• hausaKa'idar aiki
• hawaiiskaCode of conduct
• hebreiskaקוד התנהגות (qwd hţnhgwţ)
• hindiआचार संहिता (ācāra sanhitā)
• hmongspråkKev coj ncaj ncees
• kroatiskaKodeks ponašanja (Kodeks ponašanja)
• haitiskaKòd pou konduit (Kòd pou konduit)
• ungerskaMagatartási kódex (Magatartási kódex)
• armeniskaՎարվելաձեւի նորմեր (Varvelajewi normer)
• indonesiskaKode etik
• igboUsoro akparamagwa
• ilokoKodigo ti kababalin
• isländskaSiðareglur
• italienskaCodice di comportamento
• japanska行動規範 (xíng dòng guī fàn)
• javanesiskaKode tumindak
• georgiskaᲥცევის კოდექსი (Ქtsevis kʼodeksi)
• kazakiskaТәртіп кодексі (Tərtíp kodeksí)
• kambodjanskaកូដ​នៃ​ការ​ប្រ​ព្រឹ​ត្ដ
• kannadaನೀತಿ ಸಂಹಿತೆ (nīti sanhite)
• koreanska행동 강령 (haengdong ganglyeong)
• krioKɔd fɔ kɔndɔkt
• kurdiskaKoda tevgerê (Koda tevgerê)
• kirgiziskaЖүрүм-турум кодекси (Žүrүm-turum kodeksi)
• latinCodicem conductum
• luxemburgiskaBehuelungskodex
• lugandaEnkola y’empisa
• lingalaMibeko ya etamboli
• laotiskaຫຼັກຈັນຍາບັນ
• litauiskaElgesio kodeksas
• lushaiNunphung dan (code of conduct) a ni
• lettiskaUzvedības kodekss (Uzvedības kodekss)
• maithiliआचार संहिता (ācāra sanhitā)
• malagassiskaFitsipi-pitondran-tena
• maoriTikanga whakahaere
• makedonskaКодекс на однесување (Kodeks na odnesuvan̂e)
• malayalamപെരുമാറ്റച്ചട്ടം (perumāṟṟaccaṭṭaṁ)
• mongoliskaЁс зүйн дүрэм (Ës zүjn dүrém)
• marathiआचारसंहिता (ācārasanhitā)
• malajiskaTatakelakuan
• maltesiskaKodiċi tal-Kondotta (Kodiċi tal-Kondotta)
• burmesiskaကျင့်ဝတ်စည်းမျဥ်း (kyintwaathcaeemyain)
• nepalesiskaआचार संहिता (ācāra sanhitā)
• nederländskaGedragscode
• norskaCode of conduct
• nordsothoMolao wa boitshwaro
• nyanjaMachitidwe
• oromoDambii naamusaa
• oriyaଆଦର୍ଶ ଆଚରଣ ବିଧି (ādarśa ācaraṇa bidhi)
• punjabiਚਾਲ - ਚਲਣ (cāla - calaṇa)
• polskaKodeks postępowania (Kodeks postępowania)
• afghanskaد چلند کوډ (d cẖlnd ḵwډ)
• portugisiskaCódigo de Conduta (Código de Conduta)
• quechuaCódigo de conducta nisqa (Código de conducta nisqa)
• rumänskaCodul de conduită (Codul de conduită)
• ryskaНормы поведения (Normy povedeniâ)
• kinjarwandaAmategeko agenga imyitwarire
• sanskritआचारसंहिता (ācārasanhitā)
• sindhiضابطه اخلاق (ḍạbṭh ạkẖlạq)
• singalesiskaචර්යා ධර්ම සංග්රහය
• slovakiskaZásady správania sa (Zásady správania sa)
• slovenskaKodeks ravnanja
• samoanskaTulafono o le amio
• shonaCode of conduct
• somaliskaXeerka anshaxa
• albanskaKodi i Sjelljes
• serbiskaКодекс понашања (Kodeks ponašan̂a)
• sydsothoMelao oa boitšoaro (Melao oa boitšoaro)
• sundanesiskaPituduh kalakuan
• swahiliKanuni za maadili
• tamilநடத்தை விதி (naṭattai viti)
• teluguప్రవర్తనా నియమావళిని (pravartanā niyamāvaḷini)
• tadzjikiskaМаромнома (Maromnoma)
• thailändskaจรรยาบรรณ (crryā brrṇ)
• tigrinjaስነ-ምግባር ስነ-ምግባር (sīነ-ምግbarī sīነ-ምግbarī)
• turkmeniskaÖzüňi alyp baryş şertleri (Özüňi alyp baryş şertleri)
• filippinskaCode of conduct
• turkiskaDavranış kodu (Davranış kodu)
• tsongaNawu wa mahanyelo
• tatariskaҮз-үзеңне тотыш кагыйдәләре (Үz-үzeңne totyš kagyjdələre)
• uiguriskaھەرىكەت مىزانى (ھەry̱kەt my̱zạny̱)
• ukrainskaНорми поведінки (Normi povedínki)
• urduضابطہ اخلاق (ḍạbṭہ ạkẖlạq)
• uzbekiskaOdob-axloq qoidalari
• vietnamesiskaquy tắc ứng xử (quy tắc ứng xử)
• xhosaIndlela yokuziphatha
• jiddischקאָוד פון אָנפירן (qʼáwd pwn ʼánpyrn)
• yorubaKodu fun iwa wiwu
• kinesiska行为守则 (xíng wèi shǒu zé)
• zuluIndlela yokuziphatha

Fler ord