Segra eller dö - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Segra eller dö?

Segra eller dö är en uttryck som används för att uttrycka beslutsamhet, kampvilja och uppoffring. Det betyder att man ska kämpa till det sista, antingen för att vinna eller så dör man försöker. Det kan också uttrycka betydelsen av att riskera allt för att nå sina mål eller att inte backa ner i ansiktet av hinder eller motgångar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Segra eller dö

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Segra eller dö

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Segra eller dö?

AF Afrikaans: Wen of sterf

AK Twi: Di nkonim anaasɛ wu

AM Amhariska: ያሸንፉ ወይ ይሞቱ (yashēnīፉ wēyī yīmotu)

AR Arabiska: الفوز أو الموت (ạlfwz ạ̉w ạlmwt)

AS Assamiska: জয়ী হওক বা মৰিওক (jaẏī ha'ōka bā marai'ōka)

AY Aymara: Atipjaña jan ukax jiwaña (Atipjaña jan ukax jiwaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qazan ya da öl (Qazan ya da öl)

BE Vitryska: Перамагчы або памерці (Peramagčy abo pamercí)

BG Bulgariska: Победи или умри (Pobedi ili umri)

BHO Bhojpuri: जीत जाओ कि मर जाओ (jīta jā'ō ki mara jā'ō)

BM Bambara: Se sɔrɔ walima ka sa

BN Bengaliska: জয় হোক বা মরুক (jaẏa hōka bā maruka)

BS Bosniska: Pobijedi ili umri

CA Katalanska: Guanyar o morir

CEB Cebuano: Modaog o mamatay

CKB Kurdiska: براوە یان بمرە (brạwە y̰ạn bmrە)

CO Korsikanska: Vinci o mori

CS Tjeckiska: Vyhrát nebo zemřít (Vyhrát nebo zemřít)

CY Walesiska: Ennill neu farw

DA Danska: Vind eller dø

DE Tyska: Gewinne oder sterbe

DOI Dogri: जीत या मर (jīta yā mara)

DV Dhivehi: މޮޅުވިޔަސް މަރުވިޔަސް (moḷuviyas maruviyas)

EE Ewe: Dziɖuɖu alo ku

EL Grekiska: Κερδίστε ή πεθάνετε (Kerdíste ḗ pethánete)

EN Engelska: Win or die

EO Esperanto: Venki aŭ mortu (Venki aŭ mortu)

ES Spanska: Ganar o morir

ET Estniska: Võida või sure (Võida või sure)

EU Baskiska: Irabazi ala hil

FA Persiska: برنده یا بمیر (brndh y̰ạ bmy̰r)

FI Finska: Voita tai kuole

FIL Filippinska: Manalo o mamatay

FR Franska: Gagner ou mourir

FY Frisiska: Winne of stjerre

GA Irländska: Buaigh nó bás (Buaigh nó bás)

GD Skotsk gaeliska: Buail no bàs (Buail no bàs)

GL Galiciska: Gañar ou morrer (Gañar ou morrer)

GN Guarani: Ogana térã omano (Ogana térã omano)

GOM Konkani: जिखप वा मरप (jikhapa vā marapa)

GU Gujarati: જીતો કે મરો (jītō kē marō)

HA Hausa: Nasara ko mutu

HAW Hawaiian: Lanakila a make paha

HE Hebreiska: תנצח או תמות (ţnẕẖ ʼw ţmwţ)

HI Hindi: जियो या मरो (jiyō yā marō)

HMN Hmong: Yeej los yog tuag

HR Kroatiska: Pobijedi ili umri

HT Haitiska: Genyen oswa mouri

HU Ungerska: Nyerj vagy halj meg

HY Armeniska: Հաղթեք կամ մեռնեք (Haġtʻekʻ kam meṙnekʻ)

ID Indonesiska: Menang atau mati

IG Igbo: merie ma ọ bụ nwụọ (merie ma ọ bụ nwụọ)

ILO Ilocano: Mangabak wenno matay

IS Isländska: Vinna eða deyja

IT Italienska: Vinci o muori

JA Japanska: 勝つか死ぬか (shèngtsuka sǐnuka)

JV Javanesiska: Menang utawa mati

KA Georgiska: გაიმარჯვე ან მოკვდი (gaimarjve an mokʼvdi)

KK Kazakiska: Жең немесе өл (Žeң nemese өl)

KM Khmer: ឈ្នះឬស្លាប់

KN Kannada: ಗೆಲ್ಲು ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ (gellu athavā sāyiri)

KO Koreanska: 이기거나 죽거나 (igigeona juggeona)

KRI Krio: Win ɔ day

KU Kurdiska: Serkeftin an mirin

KY Kirgiziska: Жең же өл (Žeң že өl)

LA Latin: Vincere aut mori

LB Luxemburgiska: Gewannen oder stierwen

LG Luganda: Wangula oba ofe

LN Lingala: Kolonga to kokufa

LO Lao: ຊະນະຫຼືຕາຍ

LT Litauiska: Laimėk arba mirsi (Laimėk arba mirsi)

LUS Mizo: Hneh emaw thi emaw

LV Lettiska: Uzvarēt vai mirt (Uzvarēt vai mirt)

MAI Maithili: जीत जाउ वा मरि जाउ (jīta jā'u vā mari jā'u)

MG Madagaskar: Mandresy na maty

MI Maori: Ka toa, ka mate ranei

MK Makedonska: Победи или умри (Pobedi ili umri)

ML Malayalam: ജയിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കുക (jayikkuka alleṅkiൽ marikkuka)

MN Mongoliska: Ялах эсвэл үхэх (Âlah ésvél үhéh)

MR Marathi: जिंका किंवा मरा (jiṅkā kinvā marā)

MS Malajiska: Menang atau mati

MT Maltesiska: Irbaħ jew imutu

MY Myanmar: အနိုင်ရသည်ဖြစ်စေ သေသည်ဖြစ်စေ (aaninerasaihpyithcay saysaihpyithcay)

NE Nepalesiska: जित या मर (jita yā mara)

NL Holländska: Win of sterf

NO Norska: Vinn eller dø

NSO Sepedi: Fenya goba o hwe

NY Nyanja: Kupambana kapena kufa

OM Oromo: Mo'achuus du'uu

OR Odia: ଜିତନ୍ତୁ କିମ୍ବା ମରନ୍ତୁ | (jitantu kimbā marantu |)

PA Punjabi: ਜਿੱਤੋ ਜਾਂ ਮਰੋ (jitō jāṁ marō)

PL Polska: Wygraj lub zgiń (Wygraj lub zgiń)

PS Pashto: وګټئ یا مړ شئ (wګټỷ y̰ạ mړ sẖỷ)

PT Portugisiska: Vencer ou morrer

QU Quechua: Ganay otaq wañuy (Ganay otaq wañuy)

RO Rumänska: Câștigă sau mori (Câștigă sau mori)

RU Ryska: Выиграй или умри (Vyigraj ili umri)

RW Kinyarwanda: Gutsinda cyangwa gupfa

SA Sanskrit: जित्वा वा म्रियतु वा (jitvā vā mriyatu vā)

SD Sindhi: فتح يا مرڻ (ftḥ yạ mrڻ)

SI Singalesiska: දිනන්න හෝ මැරෙන්න (දිනන්න හෝ මැරෙන්න)

SK Slovakiska: Vyhrať alebo zomrieť (Vyhrať alebo zomrieť)

SL Slovenska: Zmagaj ali umri

SM Samoan: Manumalo pe oti

SN Shona: Kunda kana kufa

SO Somaliska: Guulaysta ama dhiman

SQ Albanska: Fito ose vdis

SR Serbiska: Победи или умри (Pobedi ili umri)

ST Sesotho: Hlōla kapa o shoe (Hlōla kapa o shoe)

SU Sundanesiska: Meunang atawa maot

SW Swahili: Kushinda au kufa

TA Tamil: வெற்றி அல்லது செத்து (veṟṟi allatu cettu)

TE Telugu: గెలవండి లేదా చనిపోండి (gelavaṇḍi lēdā canipōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ғолиб ё бимиред (Ġolib ë bimired)

TH Thailändska: ชนะหรือตาย (chna h̄rụ̄x tāy)

TI Tigrinya: ተዓወት ወይ ሞት። (tēʾawētī wēyī motī።)

TK Turkmeniska: Wineňiň ýa-da ölüň (Wineňiň ýa-da ölüň)

TL Tagalog: Manalo o mamatay

TR Turkiska: Kazan ya da öl (Kazan ya da öl)

TS Tsonga: Hlula kumbe u fa

TT Tatariska: Winиңегез яки үләгез (Winiңegez âki үləgez)

UG Uiguriska: غەلىبە قىلىڭ ياكى ئۆلۈڭ (gẖەly̱bە qy̱ly̱ṉg yạky̱ ỷۆlۈṉg)

UK Ukrainska: Перемагай або помри (Peremagaj abo pomri)

UR Urdu: جیتو یا مرو (jy̰tw y̰ạ mrw)

UZ Uzbekiska: G'alaba qozoning yoki o'ling

VI Vietnamesiska: Chiến thắng hoặc chết (Chiến thắng hoặc chết)

XH Xhosa: Phumelela okanye ufe

YI Jiddisch: געווינען אָדער שטאַרבן (gʻwwynʻn ʼádʻr ştʼarbn)

YO Yoruba: Ṣẹgun tabi kú (Ṣẹgun tabi kú)

ZH Kinesiska: 胜利或死亡 (shèng lì huò sǐ wáng)

ZU Zulu: Wina noma ufe

Exempel på användning av Segra eller dö

ideologin så viktig att Matti as Karlsson kan säga att kam pen handlar om att ”segra, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-10).

Wi segra eller dö — wär död är lif ändä: med rosor ikall den swenffa mö till, Källa: Barometern (1848-05-03).

Det är då ”Segra eller dö” Karlsson och ”Give them hell” -Åkesson fullföljer, Källa: Östersundsposten (2018-09-15).

Alla lifwas af ben fasta fö« refatsen, att segra eller dö för förswaret af sine, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-02).

eller dö för Konung och Fädernesland., Källa: Norrköpings tidningar (1806-03-08).

den hwira örnen fina wingar, och de förrrampade folken göra än nu en ed att, segra, Källa: Barometern (1846-03-18).

eller dö ivid hans sida. — Och hwilka Fördelar följa icke ek fädant Exempel, Källa: Norrköpings tidningar (1790-07-03).

eller dö” ., Källa: Smålandsposten (2019-11-28).

upprest till PapineauS ära och de yngre manspersoner na swnro wid de», att segra, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-13).

David Baas: "Segra eller dö” (Mondial)., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-08).

mi wilja nied honom segra eller dö," styndadr bataljonen modigt i sara»., Källa: Norrköpings tidningar (1837-01-18).

Och på slagfältet gällde att segra eller dö., Källa: Arvika nyheter (2019-02-27).

■ SEGRA ELLER DÖ?, Källa: Avesta tidning (2022-02-23).

Mot Ryssland var det segra eller dö. Vinna eller för svinna., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-23).

och svår vägen än kan bli; för utan seger finns ingen överlevnad. ” Efter ”segra, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-14).

utveckling och vända den i sin motsats (jämför Mattias Karlssons ord örn att ”segra, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-28).

derordnade afseende *» skulle väl få gälla der hvarest tfat nu endast gäller att segra, Källa: Aftonbladet (1831-07-04).

kom till polsta lägret förnyade alla högtidligt sitt löfte att segra eller dö, Källa: Norrbottens kuriren (1863-06-11).

eller dö för frihetens sak sedan de för gäfves sökt att befria sitt fädernesland, Källa: Aftonbladet (1832-07-31).

eller dö för dest frihet och ära., Källa: Barometern (1842-10-08).

Följer efter Segra eller dö

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Segra eller dö. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 10:54 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?