Sejnfall

Vad betyder Sejnfall?

Ordklasser

• substantiv

Ordets ursprung – Sejnfall

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sejnfall

Exempel på användning av Sejnfall

• Norstedt A Söner tryckning af divtrse Ch Boberg Dahlblom blommor A Engman sejnfall, Källa: Svenska dagbladet (1890-09-22).
• Nu synas signalflaggorna från Eddas sejnfall, ankarne lättas, ooh den försvarande, Källa: Dagens nyheter (1887-08-25).
• Arlioluiabåkco, och skafiningssignalen blåste inom kort från stabsfartygets sejnfall, Källa: Dagens nyheter (1887-08-26).

Översättningar av Sejnfall

• afrikaansLaat herfs
• akanOsutɔbere a ɛba akyiri
• amhariskaዘግይቶ ውድቀት (zēግyīto ውdīqētī)
• arabiskaأواخر الخريف (ạ̉wạkẖr ạlkẖryf)
• assamesiskaপতনৰ শেষৰ ফালে (patanara śēṣara phālē)
• aymaraQhipa maranakanxa
• azerbajdzjanskaGec payız
• belarusiskaПозняя восень (Poznââ vosenʹ)
• bulgariskaКъсна есен (Kʺsna esen)
• bhojpuriदेर से गिर जाला (dēra sē gira jālā)
• bambaraLate fall
• bengaliদেরী পতন (dērī patana)
• bosniskaKasna jesen
• katalanskaTardor tardà (Tardor tardà)
• cebuanoSa ulahing bahin sa tinghunlak
• centralkurdiskaدرەنگانی پایز (drەngạny̰ pạy̰z)
• korsikanskaTarda di caduta
• tjeckiskaPozdní podzim (Pozdní podzim)
• walesiskaCwymp hwyr
• danskaSen efterår (Sen efterår)
• tyskaSpätherbst (Spätherbst)
• dogriदेर से गिरावट (dēra sē girāvaṭa)
• divehiލަސްވެއްޓުން (lasve‘ṭun)
• eweLe adame ƒe nuwuwu
• grekiskaΑργά το φθινόπωρο (Argá to phthinópōro)
• engelskaLate fall
• esperantoMalfrua aŭtuno (Malfrua aŭtuno)
• spanskaFinales del otoño (Finales del otoño)
• estniskaHilissügis (Hilissügis)
• baskiskaUdazken berandu
• persiskaاواخر پاییز (ạwạkẖr pạy̰y̰z)
• finskaMyöhäinen syksy (Myöhäinen syksy)
• filippinskaLate fall
• franskaFin de l'automne
• västfrisiskaLette hjerst
• iriskaTitim déanach (Titim déanach)
• skotsk gaeliskaFallain anmoch
• galiciskaA finais do outono
• guaraníHo’a tarde
• konkaniउशीरा पडप (uśīrā paḍapa)
• gujaratiઅંતમાં પતન (antamāṁ patana)
• hausaLatti faɗuwa
• hawaiiskaHāʻule hope (Hāʻule hope)
• hebreiskaסתיו מאוחר (sţyw mʼwẖr)
• hindiदेरी से गिरावट (dērī sē girāvaṭa)
• hmongspråkLub caij nplooj zeeg lig
• kroatiskaKasna jesen
• haitiskaFen sezon otòn (Fen sezon otòn)
• ungerskaKéső ősz (Késő ősz)
• armeniskaՈւշ աշնանը (Owš ašnanə)
• indonesiskaAkhir musim gugur
• igboOge ọdịda (Oge ọdịda)
• ilokoNaladaw a panagtudo
• isländskaSeint haust
• italienskaTardo autunno
• japanska晩秋 (wǎn qiū)
• javanesiskaPungkasan tiba
• georgiskaგვიანი შემოდგომა (gviani shemodgoma)
• kazakiskaКеш күз (Keš kүz)
• kambodjanskaរដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺត
• kannadaತಡವಾದ ಪತನ (taḍavāda patana)
• koreanska늦가을 (neujga-eul)
• krioLet fɔdɔm
• kurdiskaDereng payîzê (Dereng payîzê)
• kirgiziskaКеч күз (Keč kүz)
• latinnuper ruinam
• luxemburgiskaSpéit Hierscht (Spéit Hierscht)
• lugandaOkugwa nga kikeerezi
• lingalaNa nsuka ya mbula ya mbula
• laotiskaທ້າຍລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ
• litauiskaVėlyvas ruduo (Vėlyvas ruduo)
• lushaiLate fall a ni
• lettiskaVēls rudens (Vēls rudens)
• maithiliदेर से गिरावट (dēra sē girāvaṭa)
• malagassiskaTara fararano
• maoriTe mutunga o te ngahuru
• makedonskaДоцна есен (Docna esen)
• malayalamവൈകി വീഴ്ച (vaiki vīḻca)
• mongoliskaНамрын орой (Namryn oroj)
• marathiउशीरा पडणे (uśīrā paḍaṇē)
• malajiskaLewat musim gugur
• maltesiskaĦarifa tard
• burmesiskaမိုးနှောင်း (moenhaawinn)
• nepalesiskaढिलो पतन (ḍhilō patana)
• nederländskaLate herfst
• norskaSen høst
• nordsothoGo wa ka morago ga nako
• nyanjaKugwa mochedwa
• oromoKufaatii boodaa
• oriyaବିଳମ୍ବିତ ପତନ | (biḷambita patana |)
• punjabiਦੇਰ ਨਾਲ ਗਿਰਾਵਟ (dēra nāla girāvaṭa)
• polskaPóźna jesień (Późna jesień)
• afghanskaناوخته زوال (nạwkẖth zwạl)
• portugisiskaDepois caiu
• quechuaQhipa urmay
• rumänskaToamna târziu (Toamna târziu)
• ryskaПоздняя осень (Pozdnââ osenʹ)
• kinjarwandaGutinda kugwa
• sanskritविलम्बेन पतनम् (vilambēna patanam)
• sindhiدير سان زوال (dyr sạn zwạl)
• singalesiskaප්රමාද වැටීම
• slovakiskaNeskorá jeseň (Neskorá jeseň)
• slovenskaPozna jesen
• samoanskaTu'u tuai
• shonaKunonoka kudonha
• somaliskaDayrta dambe
• albanskaVjeshtë e vonë (Vjeshtë e vonë)
• serbiskaКасна јесен (Kasna ǰesen)
• sydsothoHoetla morao
• sundanesiskaTelat ragrag
• swahiliKuchelewa kuanguka
• tamilதாமதமான வீழ்ச்சி (tāmatamāṉa vīḻcci)
• teluguలేట్ పతనం (lēṭ patanaṁ)
• tadzjikiskaДер тирамоҳ (Der tiramoҳ)
• thailändskaปลายฤดูใบไม้ร่วง (plāy vdū bımị̂ r̀wng)
• tigrinjaደንጉዩ ውድቀት። (dēnīguyu ውdīqētī።)
• turkmeniskaGiç düşmek (Giç düşmek)
• filippinskaLate fall
• turkiskaGeç düşüş (Geç düşüş)
• tsongaKu wa ka le ndzhaku
• tatariskaСоң төшү (Soң tөšү)
• uiguriskaكېچىكىپ چۈشۈش (kېcẖy̱ky̱p cẖۈsẖۈsẖ)
• ukrainskaПізня осінь (Píznâ osínʹ)
• urduدیر سے زوال (dy̰r sے zwạl)
• uzbekiskaKech kuz
• vietnamesiskaCuối mùa thu (Cuối mùa thu)
• xhosaUkwindla kade
• jiddischשפּעט האַרבסט (şṗʻt hʼarbst)
• yorubaIrẹdanu pẹ (Irẹdanu pẹ)
• kinesiska深秋 (shēn qiū)
• zuluIkwindla sekwephuzile

Fler ord