Selfmade man

Vad betyder Selfmade man?

Exempel på användning av Selfmade man

• Eller i vilket annat Jantefritt land som helst, som älskar en selfmade-man som, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-12).
• Eller i vilket annat Janteffitt land som helst, som älskar en selfmade-man som, Källa: Barometern (2014-11-12).
• Eva Andens far var en selfmade man, som börjat som bodbiträde och sedermera, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-19).
• Markurell är en selfmade man, en uppkom ling som dock, påstår hans fru, också, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-17).
• Luleåprofilen död: ”Han var en selfmade man”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-01).
• En selfmade man. — Pappa, hvad ma nas med en »selfmade» man?, Källa: Karlskoga tidning (1895-05-01).
• Ändå är han, en selfmade man, den amerikanska drömmen personifierad, den minst, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-14).
• Selfmade man! Very good, yes, ve rv good!, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-12).
• Och han kan med stolthet och heder bära devisen: A selfmade man!, Källa: Östersundsposten (1892-12-17).
• En selfmade man. — Pappa, hvad menas med en ’self made’ man?, Källa: Jämtlandsposten (1895-03-29).
• » man, och bland hans mån ga fartyg finnas ej längre några flytan e likkistor, Källa: Jämtlandsposten (1899-02-24).
• »I arn a selfmade man.», Källa: Avisen (1893-10-28).
• hvarpå »Moderlandets» platskorrespondent i sitt senaste bref be handlat en »selfmade, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-16).
• tilihörde det slags folk, som landtborna i regeln äro benägna att se ned på — en »selfmade, Källa: Norrköpings tidningar (1890-02-21).
• Det lät br8, och han var en selfmade man af värsta slaget., Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-29).
• Darrell gjorde ingen hemlighet däraf, utan lian tvärtom skröt öfver, att vara en selfmade, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-14).
• man sions. 22.00 Betrayed. 23.00 Dr Pimple popper. 0.00 Robbing your rela tives, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-05).
• Hennes far. som samlat förmögenhet 1 Amerika, är en selfmade man., Källa: Norra Skåne (1896-02-29).
• » man i ordets genuina heydelse., Källa: Jämtlandsposten (1915-08-13).
• Mr Plimsoll är hwad engels mannen kallar en "selfmade man"; han föd des af fattiga, Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-02).

Översättningar av Selfmade man

• afrikaansSelfgemaakte mens
• akanƆno ankasa yɛɛ onipa
• amhariskaበራሱ የተፈጠረ ሰው (bērasu yētēፈthērē sēው)
• arabiskaرجل عصامى (rjl ʿṣạmy̱)
• assamesiskaস্ব-নিৰ্মিত মানুহ (sba-nirmita mānuha)
• aymaraJupa pachpa lurat jaqi
• azerbajdzjanskaÖzünü yaratmış insan (Özünü yaratmış insan)
• belarusiskaСамаробны чалавек (Samarobny čalavek)
• bulgariskaСамонаправен човек (Samonapraven čovek)
• bhojpuriखुद के बनावल आदमी (khuda kē banāvala ādamī)
• bambaraYɛrɛ ye hadamaden kɛ
• bengaliনিজের তৈরি মানুষ (nijēra tairi mānuṣa)
• bosniskaSelf made man
• katalanskaHome fet a si mateix
• cebuanoGibuhat sa kaugalingon nga tawo
• centralkurdiskaمرۆڤی خۆ دروستکردن (mrۆvy̰ kẖۆ drwstḵrdn)
• korsikanskaOmu fattu da sè stessu (Omu fattu da sè stessu)
• tjeckiskaSelf made man
• walesiskaDyn hunan-wneud
• danskaArbejdet sig op fra bunden
• tyskaSelfmademan
• dogriस्व-बनाया मनुख (sva-banāyā manukha)
• divehiއަމިއްލައަށް ހެދި އިންސާނާއެވެ (‘ami‘la‘aš hedi ‘insānā‘eve)
• eweAme ŋutɔe wɔ amegbetɔ
• grekiskaΑυτοδημιούργητος (Autodēmioúrgētos)
• engelskaSelf made man
• esperantoMemfarita homo
• spanskaHombre hecho a sí mismo (Hombre hecho a sí mismo)
• estniskaIse tehtud mees
• baskiskaNorberak egindako gizona
• persiskaانسان خودساخته (ạnsạn kẖwdsạkẖth)
• finskaItseoppinut
• filippinskaSariling ginawang tao
• franskaHomme autodidacte
• västfrisiskaSelf makke man
• iriskaFear féin-déanta (Fear féin-déanta)
• skotsk gaeliskaFear air a dhèanamh leis fhèin (Fear air a dhèanamh leis fhèin)
• galiciskaHome feito a si mesmo
• guaraníKuimba’e ijeheguiete ojapova’ekue
• konkaniस्वता तयार केल्लो मनीस (svatā tayāra kēllō manīsa)
• gujaratiસ્વયં નિર્મિત માણસ (svayaṁ nirmita māṇasa)
• hausaMutum mai kansa
• hawaiiskakanaka i hana ia ia iho
• hebreiskaאדם שבנה את עצמו (ʼdm şbnh ʼţ ʻẕmw)
• hindiस्वयं बनाया आदमी (svayaṁ banāyā ādamī)
• hmongspråkTus kheej ua tus txiv neej
• kroatiskaSvoj čovjek (Svoj čovjek)
• haitiskaOto fè moun (Oto fè moun)
• ungerskaÖnálló ember (Önálló ember)
• armeniskaԻնքնակերտ մարդ (Inkʻnakert mard)
• indonesiskaManusia buatan sendiri
• igboOnye mere onwe ya
• ilokoSelf made man
• isländskaSjálfgerður maður (Sjálfgerður maður)
• italienskaUomo fatto da sé (Uomo fatto da sé)
• japanska自作の男 (zì zuòno nán)
• javanesiskaWong sing digawe dhewe
• georgiskaთვითშექმნილი ადამიანი (tvitshekmnili adamiani)
• kazakiskaӨзін өзі жасаған адам (Өzín өzí žasaġan adam)
• kambodjanskaបុរសបង្កើតដោយខ្លួនឯង។
• kannadaಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಿತ ಮನುಷ್ಯ (svayaṁ nirmita manuṣya)
• koreanska자수성가한 남자 (jasuseong-gahan namja)
• krioSelf mek man
• kurdiskaMirovê xwe çêkir (Mirovê xwe çêkir)
• kirgiziskaӨзүн жараткан адам (Өzүn žaratkan adam)
• latinEgo feci hominem
• luxemburgiskaSelbstänneg gemaach Mann (Selbstänneg gemaach Mann)
• lugandaSelf made omuntu
• lingalaMoto amisala ye moko
• laotiskaຜູ້ຊາຍເຮັດດ້ວຍຕົວເອງ
• litauiskaSavarankiškas žmogus (Savarankiškas žmogus)
• lushaiMahni insiam mihring
• lettiskaPaštaisīts cilvēks (Paštaisīts cilvēks)
• maithiliस्वयं बना मनुष्य (svayaṁ banā manuṣya)
• malagassiskaOlona nanao tena
• maoriTangata hanga ake
• makedonskaСамосоздаден човек (Samosozdaden čovek)
• malayalamസ്വയം സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യൻ (svayaṁ sr̥ṣṭicca manuṣyaൻ)
• mongoliskaӨөрийгөө бүтээсэн хүн (Өөrijgөө bүtéésén hүn)
• marathiस्वयंनिर्मित माणूस (svayannirmita māṇūsa)
• malajiskaManusia buatan sendiri
• maltesiskaBniedem magħmul minnu nnifsu
• burmesiskaကိုယ်တိုင်လုပ်ထားတဲ့လူ (kotinelotehtarrtaeluu)
• nepalesiskaआफैले बनाएको मान्छे (āphailē banā'ēkō mānchē)
• nederländskaZelfgemaakte man
• norskaSelvlaget mann
• nordsothoSelf made motho
• nyanjaMunthu adadzipanga yekha
• oromoOf tolche nama
• oriyaଆତ୍ମ ନିର୍ମିତ ମଣିଷ | (ātma nirmita maṇiṣa |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਆਦਮੀ (āpaṇē āpa nū baṇā'i'ā ādamī)
• polskaCzłowiek wszystko zawdzięczający wyłącznie sobie (Człowiek wszystko zawdzięczający wyłącznie sobie)
• afghanskaپخپله جوړ شوی سړی (pkẖplh jwړ sẖwy̰ sړy̰)
• portugisiskaEmpreendedor
• quechuaKikin ruwasqa runa
• rumänskaOm făcut de sine (Om făcut de sine)
• ryskaЧеловек, сделавший себя сам (Čelovek, sdelavšij sebâ sam)
• kinjarwandaUmuntu yigize umuntu
• sanskritस्वयमेव निर्मितः मनुष्यः (svayamēva nirmitaḥ manuṣyaḥ)
• sindhiپاڻ ٺاهيل ماڻهو (pạڻ ٺạhyl mạڻhw)
• singalesiskaස්වයං නිර්මිත මිනිසා
• slovakiskaČlovek, ktorý sa vypracoval od piky (Človek, ktorý sa vypracoval od piky)
• slovenskaSamouk
• samoanskaTagata na faia e ia lava
• shonaKuzviita munhu
• somaliskaNin iska dhigay
• albanskaNjeri i bërë vetë (Njeri i bërë vetë)
• serbiskaСелф маде ман (Self made man)
• sydsothoMotho ea iketselitseng
• sundanesiskaLalaki sorangan
• swahiliMtu aliyejifanya mwenyewe
• tamilசுய மனிதன் (cuya maṉitaṉ)
• teluguస్వయంకృషితో పైకి వచ్చిన మనిషి (svayaṅkr̥ṣitō paiki vaccina maniṣi)
• tadzjikiskaОдами худ (Odami hud)
• thailändskaมนุษย์สร้างขึ้นเอง (mnus̄ʹy̒ s̄r̂āng k̄hụ̂n xeng)
• tigrinjaባዕሉ ሰብ ዝሰርሖ (baʾīlu sēbī ዝsērīhho)
• turkmeniskaÖzüni ýaradan adam (Özüni ýaradan adam)
• filippinskaSariling ginawang tao
• turkiskakendini adam
• tsongaSelf made munhu
• tatariskaSelfзе ясаган кеше (Selfze âsagan keše)
• uiguriskaئۆزىنى ئىنسان ياراتتى (ỷۆzy̱ny̱ ỷy̱nsạn yạrạtty̱)
• ukrainskaЛюдина, котра досягла усього сама (Lûdina, kotra dosâgla usʹogo sama)
• urduخود ساختہ آدمی (kẖwd sạkẖtہ ậdmy̰)
• uzbekiskaO'zini o'zi yaratgan odam
• vietnamesiskangười đàn ông tự lập (người đàn ông tự lập)
• xhosaUzenzele umntu
• jiddischזיך געמאכט מענטש (zyk gʻmʼkt mʻntş)
• yorubaEniyan ti a ṣe funrararẹ (Eniyan ti a ṣe funrararẹ)
• kinesiska白手起家的人 (bái shǒu qǐ jiā de rén)
• zuluWazenza umuntu

Fler ord