Septuaginta
Synonymer till Septuaginta
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Septuaginta?
Septuaginta är en grekisk översättning av den judiska bibeln (Tanakh), som gjordes på 200-talet f.Kr. namnet Septuaginta kommer från latin och betyder "sjuttio", vilket syftar på den traditionella berättelsen att översättningen utfördes av sjuttio judiska lärda. Septuaginta var en viktig faktor för spridningen av judendom och kristendom i den antika världen eftersom det gjorde det möjligt för icke-judar att läsa de judiska skrifterna på ett språk de förstod.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Räkneord (ett, två, tre)
- Substantiv (namn på olika saker)
Exempel på användning av Septuaginta
- Septuaginta Latina, t R:i). 4 »sno.rn, 8 b.; ylnoryra Samlingar, ; Delar, tea, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-07).
- .; Septuaginta Latini., Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-02).
- Elfva Hundra Elfva Latinska och Svenska Sentenser, dety Syntaxens Ordning uti Septuaginta, Källa: Norrköpings tidningar (1835-07-18).
- Elfvahundraelfva Latinska och Svenska Sentenser, dels efter Syn taxens ordning lili Septuaginta, Källa: Norrköpings tidningar (1836-05-07).
- 20-årig dotter i Antnäs, Sörbyakyrkan, firades på söndagen den 1 februari, Septuaginta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-07).
- Roberts anser det alldeles klart, att det var Septuaginta som allmänt nyttjades, Källa: Upsala nya tidning (1893-09-25).
- Svenska och Latinska Lexieon 5 Rdr Sjö grens Latinska och Svenska x Rdr 24 sk Septuaginta, Källa: Aftonbladet (1833-08-21).
- Svenska och Latinska Lexicon 5 Rdr SJÖ grena Latinska och Svenska 1 Rdr 24 ak Septuaginta, Källa: Aftonbladet (1833-08-28).
- Sjögrens Latinska och Svenska dito 2 exompl Heineccii Ju» Na turae et Gentium Septuaginta, Källa: Aftonbladet (1833-07-13).
- Svenska och Latinska Lexicon 5 Rdr Sjö grens Latinska och Svenska 1 Rdr 2 sk Septuaginta, Källa: Aftonbladet (1833-08-22).
- på grundelig klassisk lärdom han ådagalagt såsom författare till Läroboken Septuaginta, Källa: Aftonbladet (1837-01-04).
- Septuaginta översättningön företer olikheter. 1917 års G., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-21).
Översättningar av Septuaginta
- afrikaansSeptuagint
- akanSeptuagint nhoma no
- amhariskaሴፕቱጀንት (seፕtujēnītī)
- arabiskaالسبعينية (ạlsbʿynyẗ)
- assamesiskaচেপ্টুয়াজিন্ট (cēpṭuẏājinṭa)
- aymaraSeptuaginta qillqata
- azerbajdzjanskaSeptuaqint
- belarusiskaСептуагінта (Septuagínta)
- bulgariskaСептуагинта (Septuaginta)
- bhojpuriसेप्टुआजिंट के नाम से जानल जाला (sēpṭu'ājiṇṭa kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraSeptuaginte (Sɛptuaginte).
- bengaliসেপ্টুয়াজিন্ট (sēpṭuẏājinṭa)
- bosniskaSeptuaginta
- katalanskaSeptuaginta
- cebuanoSeptuagint
- centralkurdiskaسێپتواجینت (sێptwạjy̰nt)
- korsikanskaSettanta
- tjeckiskaSeptuaginta
- walesiskaSeptuagint
- danskaSeptuaginta
- tyskaSeptuaginta
- dogriसेप्टुआजिंट दा (sēpṭu'ājiṇṭa dā)
- divehiސެޕްޓޫޖިންޓް އެވެ (sepṭūjinṭ ‘eve)
- eweSeptuagint ƒe agbalẽa (Septuagint ƒe agbalẽa)
- grekiskaμετάφραση των εβδομήκοντα (metáphrasē tōn ebdomḗkonta)
- engelskaSeptuagint
- esperantoSeptuaginto
- spanskaSeptuaginta
- estniskaSeptuaginta
- baskiskaSeptuaginta
- persiskaهفت گانه (hft gạnh)
- finskaSeptuaginta
- filippinskaSeptuagint
- franskaSeptante
- västfrisiskaSeptuaginta
- iriskaSeptuagint
- skotsk gaeliskaSeptuagint
- galiciskaSeptuaginta
- guaraníSeptuaginta rehegua
- konkaniसप्टुआजिंट हें ग्रंथ (sapṭu'ājiṇṭa hēṁ grantha)
- gujaratiસેપ્ટુએજિન્ટ (sēpṭu'ējinṭa)
- hausaSeptuagint
- hawaiiskaSeptuagint
- hebreiskaתרגום השבעים (ţrgwm hşbʻym)
- hindiसेप्टुआगिंट (sēpṭu'āgiṇṭa)
- hmongspråkSeptuagint
- kroatiskaSeptuaginta
- haitiskaSeptant
- ungerskaSeptuaginta
- armeniskaՅոթանասուն (Yotʻanasun)
- indonesiskaSeptuaginta
- igboSeptuagint
- ilokoTi Septuaginta
- isländskaSeptuagint
- italienskaSettanta
- japanskaセプトゥアギンタ (seputo~uaginta)
- javanesiskaSeptuaginta
- georgiskaსეპტუაგინტა (sepʼtʼuagintʼa)
- kazakiskaСептуагинта (Septuaginta)
- kambodjanskaSeptuagint
- kannadaಸೆಪ್ಟುವಾಜಿಂಟ್ (sepṭuvājiṇṭ)
- koreanska칠십인역 (chilsib-in-yeog)
- krioSɛptwajint
- kurdiskaSeptuagint
- kirgiziskaСептуагинта (Septuaginta)
- latinSeptuaginta
- luxemburgiskaSeptuaginta
- lugandaEkitabo ekiyitibwa Septuagint
- lingalaSeptante
- laotiskaSeptuagint
- litauiskaSeptuaginta
- lushaiSeptuagint bu a ni
- lettiskaSeptuaginta
- maithiliसेप्टुआजिंट (sēpṭu'ājiṇṭa)
- malagassiskafandikan-tenin'ny Fitopolo
- maoriSeptuagint
- makedonskaСептуагинта (Septuaginta)
- malayalamസെപ്റ്റുവജിന്റ് (sepṟṟuvajinṟ)
- mongoliskaСептуагинта (Septuaginta)
- marathiसेप्टुआजिंट (sēpṭu'ājiṇṭa)
- malajiskaSeptuaginta
- maltesiskaSettanta
- burmesiskaစက်ပ်တွားဂျင့် (hcaatuttwarrgyang)
- nepalesiskaसेप्टुअजिन्ट (sēpṭu'ajinṭa)
- nederländskaSeptuaginta
- norskaSeptuaginta
- nordsothoSeptuagint ya Septuagint
- nyanjaSeptuagint
- oromoSeptuagint jedhama
- oriyaସେପ୍ଟୁଏଣ୍ଟ୍ | (sēpṭu'ēṇṭ |)
- punjabiਸੈਪਟੁਜਿੰਟ (saipaṭujiṭa)
- polskaSeptuaginta
- afghanskaSeptuagint
- portugisiskaSeptuaginta
- quechuaSeptuaginta nisqa qelqa
- rumänskaSeptuaginta
- ryskaСептуагинта (Septuaginta)
- kinjarwandaSeptuagint
- sanskritसेप्टुआजिंट (sēpṭu'ājiṇṭa)
- sindhiSeptuagint
- singalesiskaසෙප්ටූඅජින්ට්
- slovakiskaSeptuaginta
- slovenskaSeptuaginta
- samoanskaSeptuagint
- shonaSeptuagint
- somaliskaSeptuagint
- albanskaSeptuaginta
- serbiskaСептуагинта (Septuaginta)
- sydsothoSeptuagint
- sundanesiskaSéptuaginta (Séptuaginta)
- swahiliSeptuagint
- tamilசெப்டுவஜின்ட் (cepṭuvajiṉṭ)
- teluguసప్తవర్ణము (saptavarṇamu)
- tadzjikiskaСептуагинта (Septuaginta)
- thailändskaพระคัมภีร์ไบเบิล (phra khạmp̣hīr̒ bịbeil)
- tigrinjaሰፕቱጀንት (sēፕtujēnītī)
- turkmeniskaSeptuagint
- filippinskaSeptuagint
- turkiskaSeptuagint
- tsongaSeptuagint
- tatariskaСептуагинта (Septuaginta)
- uiguriskaSeptuagint
- ukrainskaСептуагінта (Septuagínta)
- urduSeptuagint
- uzbekiskaSeptuaginta
- vietnamesiskabản bảy mươi (bản bảy mươi)
- xhosaISeptuagint
- jiddischסעפּטואַגינט (sʻṗtwʼagynt)
- yorubaSeptuagint
- kinesiska七十士译本 (qī shí shì yì běn)
- zuluI-Septuagint
Fler ord
Den här sidan har visats 219 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.