Seralj
Synonymer till Seralj
Vad betyder Seralj?
Seralj är ett turkiskt ord som betyder "palats" eller "residens". Det används oftast för att hänvisa till de storslagna palatsen som byggdes av de osmanska sultanerna i Istanbul och andra städer över hela det osmanska riket.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Seralj
seralj = da. = ty. serail, f ra. sérail osv. genom förmedling av turkiskan av pers. saräg, boning, palats (se roste slutet). Bellman har seralje, rimmande med canalje. - Ingår även i sv. karavansera i, härbärge för karavaner, motsv. i ty., fra., ital., av pers. kärvän-saräy.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Seralj
Substantiv
| Böjningar av seralj | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | seralj | seraljen | seraljer | seraljerna |
| Genitiv | seraljs | seraljens | seraljers | seraljernas |
Exempel på användning av Seralj
- SERALJ FRAI R ALLA ÅMÅT OVERKLIG, Källa: Östersundsposten (2017-02-25).
- DAMM¬ FISK SERALJ, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-30).
- och ära ät deli Man, som genom mäld eller list kunde föra heline still hans Seralj, Källa: Norrköpings tidningar (1805-11-20).
- för närwarande finnas i hela Persien; Sultan sjelf har inga »vackrare i sin seralj, Källa: Barometern (1847-12-01).
- ingalunda endast padischahns palats, utan äfven do utländska ambassaderna heta seralj, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-21).
- våning ropa de sju korsa rerna att det vore ett licrrligt byte för sulta nens seralj, Källa: Aftonbladet (1831-04-10).
- alltsedan sin åter komst från Adiianopel en lång tid hållit sig innesluten i sin Seralj, Källa: Aftonbladet (1831-09-30).
- Handlingen utspelar sig i Pascha Selims seralj (palats) i Turkiet., Källa: Avesta tidning (2016-07-01).
- byggnader och runi, samt de förtjusande flönhe hclcr, svin höra till desi seralj, Källa: Norrköpings tidningar (1837-11-18).
- ringa summa, i synnerhet da ilia» harwid tor i beräkning prakten i delina seralj, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-05).
- Bejon af Tu nis upptog den wackrc gvsien i sill seralj, lät uppfostra honom, Källa: Norrköpings tidningar (1838-04-07).
- öfversvinneliga höghet I wiedlet af Januari vandrade han ut en dag från »in seralj, Källa: Aftonbladet (1832-03-05).
- andra visade sina mörka gestal ter i fönstren och en del af plantageägarens seralj, Källa: Aftonbladet (1833-10-26).
- inbrytande säg jag pä afständ en stor byggnad, i hwilken jag snart igenkände cn seralj, Källa: Norrköpings tidningar (1839-05-08).
- besökte Sultanen nä stan dagligen den vackra delen af staden soin kallas Eski-seralj, Källa: Aftonbladet (1832-05-15).
Översättningar av Seralj
- afrikaansSeraglio
- akanSeraglio na ɔkyerɛwee
- amhariskaሴራሊዮ (seraliyo)
- arabiskaسراجليو (srạjlyw)
- assamesiskaচেৰাগলিঅ' (cēraāgali'a')
- aymaraSeraglio sat jilataw ukham luräna (Seraglio sat jilataw ukham luräna)
- azerbajdzjanskaSaray
- belarusiskaСераль (Seralʹ)
- bulgariskaСерал (Seral)
- bhojpuriसेराग्लिओ के नाम से जानल जाला (sērāgli'ō kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraSeraglio ye
- bengaliসেরাগ্লিও (sērāgli'ō)
- bosniskaSeraglio
- katalanskaSerrallo
- cebuanoSeraglio
- centralkurdiskaسێراگلیۆ (sێrạgly̰ۆ)
- korsikanskaSeragliu
- tjeckiskaSultánský palác (Sultánský palác)
- walesiskaSeraglio
- danskaSeraglio
- tyskaSerail
- dogriसेराग्लिओ ने दी (sērāgli'ō nē dī)
- divehiސެރަގްލިއޯ އެވެ (seragli‘ō ‘eve)
- eweSeraglio ƒe agbalẽa (Seraglio ƒe agbalẽa)
- grekiskaΣεράι (Serái)
- engelskaSeraglio
- esperantoSeraglio
- spanskaSerallo
- estniskaSeralio
- baskiskaSerraglioa
- persiskaسرالیو (srạly̰w)
- finskaSeraglio
- filippinskaSeraglio
- franskaSérail (Sérail)
- västfrisiskaSeaglio
- iriskaSeraglio
- skotsk gaeliskaSeraglio
- galiciskaSerrallo
- guaraníSeraglio rehegua
- konkaniसेराग्लिओ हांणी केला (sērāgli'ō hāṇṇī kēlā)
- gujaratiસેરાગ્લિઓ (sērāgli'ō)
- hausaSeraglio
- hawaiiskaSeraglio
- hebreiskaהַרמוֹן (harmwòn)
- hindiरनिवास (ranivāsa)
- hmongspråkSeraglio
- kroatiskaSeraglio
- haitiskaSèray (Sèray)
- ungerskaHárem (Hárem)
- armeniskaՍերալիո (Seralio)
- indonesiskaPerempuan piaraan
- igboSeraglio
- ilokoSeraglio
- isländskaSeraglio
- italienskaSerraglio
- japanska後宮 (hòu gōng)
- javanesiskaSeraglio
- georgiskaსერალიო (seralio)
- kazakiskaСеральио (Seralʹio)
- kambodjanskaសេរ៉ាគ្លីយ៉ូ
- kannadaಸೆರಾಗ್ಲಿಯೊ (serāgliyo)
- koreanska매춘굴 (maechungul)
- krioSeraglio bin de tɔk bɔt am
- kurdiskaSeraglio
- kirgiziskaSeraglio
- latinSeraglio
- luxemburgiskaSeraglio
- lugandaSeraglio
- lingalaSeraglio
- laotiskaSeraglio
- litauiskaSeragas
- lushaiSeraglio chuan a rawn ti a
- lettiskaSeraglio
- maithiliसेराग्लिओ (sērāgli'ō)
- malagassiskaSeraglio
- maoriSeraglio
- makedonskaСераљо (Seral̂o)
- malayalamസെറാഗ്ലിയോ (seṟāgliyēā)
- mongoliskaСаралио (Saralio)
- marathiसेराग्लिओ (sērāgli'ō)
- malajiskaSeraglio
- maltesiskaSeraglio
- burmesiskaSeraglio
- nepalesiskaसेराग्लियो (sērāgliyō)
- nederländskaSerail
- norskaSeraglio
- nordsothoSeraglio o ile a re
- nyanjaSeraglio
- oromoSeraglio jedhamuun beekama
- oriyaସେରାଗଲିଓ | (sērāgali'ō |)
- punjabiਸੇਰਾਗਲਿਓ (sērāgali'ō)
- polskaSeraj
- afghanskaسیراګلیو (sy̰rạګly̰w)
- portugisiskaSerralho
- quechuaSeraglio sutiyuq runa
- rumänskaseraglio
- ryskaсераль (seralʹ)
- kinjarwandaSeraglio
- sanskritसेराग्लिओ (sērāgli'ō)
- sindhiسيراگليو (syrạglyw)
- singalesiskaසෙරාග්ලියෝ (සෙරාග්ලියෝ)
- slovakiskaSeraglio
- slovenskaSeraglio
- samoanskaSeraglio
- shonaSeraglio
- somaliskaSeraglio
- albanskaSeraglio
- serbiskaСераглио (Seraglio)
- sydsothoSeraglio
- sundanesiskaSeraglio
- swahiliSeraglio
- tamilசெராக்லியோ (cerākliyō)
- teluguసెరాగ్లియో (serāgliyō)
- tadzjikiskaСеральио (Seralʹio)
- thailändskaเซรากลิโอ (se rāk li xo)
- tigrinjaሰራግልዮ (sēraግልyo)
- turkmeniskaSeraglio
- filippinskaSeraglio
- turkiskaSaray
- tsongaSeraglio
- tatariskaСераглио (Seraglio)
- uiguriskaSeraglio
- ukrainskaСераль (Seralʹ)
- urduسیراگلیو (sy̰rạgly̰w)
- uzbekiskaSeraglio
- vietnamesiskaseraglio
- xhosaSeraglio
- jiddischסעראַגליאָ (sʻrʼaglyʼá)
- yorubaSeraglio
- kinesiska闺房 (guī fáng)
- zuluI-Seraglio
Vad rimmar på Seralj?
Fler ord
Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.