Hoppa till innehåll

Emalj

Uttal: [emạl:j]

Synonymer till Emalj

Vad betyder Emalj?

Emalj är en glasartad beläggning som appliceras på metallytor. Det används ofta för att skydda ytan från korrosion och slitning, samt för att förbättra utseendet på föremålet. Emalj kan också användas för konstnärliga ändamål, såsom dekorativa föremål eller smycken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Emalj

emalj, 1781: email, från fra. émail, jfr ital. smalto; från germ. *smalt-, avljudsform till smälta. — Av samma stam komma de äldre sv. uttrycken för 'emalj': fsv. smælt = isl. smelt, från mlty. =; o. ä. nsv. smelts, smalts 1590-t., jfr ty. schmelz.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Emalj

Substantiv

Böjningar av emalj Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ emalj emaljen emaljer emaljerna
Genitiv emaljs emaljens emaljers emaljernas

Exempel på användning av Emalj

  • Ben gäddan har emalj som skydd för både fjäll och tänder., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-24).
  • "Ur ugnens hetta " visar verk i emalj med en rad skiftande uttryck., Källa: Avesta tidning (2018-06-18).
  • MY SVENNBERG (M, emalj, G) Gästgivarevägen 4, Skåne-Tranås och Tomelilla Konsthall, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-01).
  • Falu gruva ett hett centrum för emalj, Källa: Avesta tidning (2020-11-25).
  • Katalytisk emalj un derlättar rengöringen. Bredd 600 mm., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-24).
  • Skillinge Emalj har inlett ett samarbete med citatmästarinnan Therese Sennerholt, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-30).
  • MAILNMATILDA ALLBERG (M, Te, emalj, installation) Kiviks Musten 77., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-22).
  • Katalytisk emalj i ugnen underlättar rengöringen. Bredö 600 mm., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-06).
  • Marjeta Toneva från Grycksbo visar emalj konst på Galleri Hera i Stockholm., Källa: Avesta tidning (2018-09-05).
  • Margareta Forslund (textil, glas, emalj) • Viks stora väg 34, Vik, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-16).
  • behärskar många olika tekniker men den här ut ställningen består av verk i emalj, Källa: Barometern (2016-04-04).
  • Med transparent emalj på ger det en skimrande känsla med djup., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-27).
  • Emaljskyltar köpes Emalj, plåt och papp-skyltar från lanthandel, bensinmack, Källa: Smålandsposten (2020-02-22).
  • Gamla lanthandelsskyltar Gamla skyltar i emalj, plåt sö kes till museum., Källa: Avesta tidning (2015-11-06).
  • J Lanthandelsskyltar Gamla lanthandelsskyltar i emalj el plåt sökes., Källa: Avesta tidning (2018-01-12).
  • är naturligtvis inte grän sen när det gäller hur gam mal emalj som går att ana, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-07).
  • Gamla skyltar Reklamskyltar i plåt eller emalj, från lanthandel, mack, kiosk, Källa: Barometern (2020-02-22).
  • Gamla mack- och lanthan delsprylar så som emalj skyltar, bensinpumpar, glasglober, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-22).

Översättningar av Emalj

  • afrikaansEmalje
  • akanEnamel a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaአናሜል (ʿēnameል)
  • arabiskaالمينا (ạlmynạ)
  • assamesiskaইনামেল (ināmēla)
  • aymaraEsmalte ukax mä juk’a pachanakanwa (Esmalte ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaEmaye
  • belarusiskaЭмаль (Émalʹ)
  • bulgariskaЕмайл (Emajl)
  • bhojpuriतामचीनी के नाम से जानल जाला (tāmacīnī kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraEnamel (Enamel) ye
  • bengaliএনামেল (ēnāmēla)
  • bosniskaEmajl
  • katalanskaEsmalt
  • cebuanoenamel
  • centralkurdiskaمینای نامیل (my̰nạy̰ nạmy̰l)
  • korsikanskaSmaltu
  • tjeckiskaSmalt
  • walesiskaEnamel
  • danskaEmalje
  • tyskaEmaille
  • dogriतामचीनी (tāmacīnī)
  • divehiއިންމަލް އެވެ (‘inmal ‘eve)
  • eweEnamel si wotsɔa lãfu wɔe (Enamel si wotsɔa lãfu wɔe)
  • grekiskaΣμάλτο (Smálto)
  • engelskaEnamel
  • esperantoEmajlo
  • spanskaEsmalte
  • estniskaemailiga
  • baskiskaEsmaltea
  • persiskaمینا (my̰nạ)
  • finskaEmali
  • filippinskaenamel
  • franskaÉmail (Émail)
  • västfrisiskaEnamel
  • iriskaCruan
  • skotsk gaeliskaCruan
  • galiciskaEsmalte
  • guaraníEsmalte rehegua
  • konkaniएनामेल हें नांव (ēnāmēla hēṁ nānva)
  • gujaratiદંતવલ્ક (dantavalka)
  • hausaEnamel
  • hawaiiskaEnamel
  • hebreiskaאֵימָל (ʼéymál)
  • hindiतामचीनी (tāmacīnī)
  • hmongspråkEnamel
  • kroatiskaEmajl
  • haitiskaEmaye
  • ungerskaZománc (Zománc)
  • armeniskaԷմալ (Ēmal)
  • indonesiskaEmail
  • igboEnamel
  • ilokoEnamel nga esmalte
  • isländskaEnamel
  • italienskaSmalto
  • japanskaエナメル (enameru)
  • javanesiskaenamel
  • georgiskaმინანქარი (minankari)
  • kazakiskaЭмаль (Émalʹ)
  • kambodjanskaអេណាមែល
  • kannadaದಂತಕವಚ (dantakavaca)
  • koreanska에나멜 (enamel)
  • krioEnamel we dɛn kɔl
  • kurdiskaEnamel
  • kirgiziskaЭмаль (Émalʹ)
  • latinEnamel
  • luxemburgiskaEmail
  • lugandaEnamel (Enamel) nga
  • lingalaÉmail (Émail)
  • laotiskaEnamel
  • litauiskaEmalio
  • lushaiEnamel a ni
  • lettiskaEmalja
  • maithiliतामचीनी (tāmacīnī)
  • malagassiskakarazana verinia
  • maoriTe tohu tohu
  • makedonskaЕмајл (Emaǰl)
  • malayalamഇനാമൽ (ināmaൽ)
  • mongoliskaПаалан (Paalan)
  • marathiमुलामा चढवणे (mulāmā caḍhavaṇē)
  • malajiskaEnamel
  • maltesiskaEnamel
  • burmesiskaကြွေသည်။ (kyawaysai.)
  • nepalesiskaइनामेल (ināmēla)
  • nederländskaGlazuur
  • norskaEmalje
  • nordsothoEnamel ya go swana le
  • nyanjaEnamel
  • oromoEnamel jedhamuun beekama
  • oriyaଏନାଲ୍ (ēnāl)
  • punjabiਪਰਲੀ (paralī)
  • polskaSzkliwo
  • afghanskaانامیل (ạnạmy̰l)
  • portugisiskaEsmalte
  • quechuaEsmalte nisqa
  • rumänskaSmalț (Smalț)
  • ryskaЭмаль (Émalʹ)
  • kinjarwandaEnamel
  • sanskritतामचीनी (tāmacīnī)
  • sindhiانامل (ạnạml)
  • singalesiskaඑනමල්
  • slovakiskaSmalt
  • slovenskaEmajl
  • samoanskaEnameli
  • shonaEnamel
  • somaliskadhaldhalaalka
  • albanskaSmalt
  • serbiskaЕмајл (Emaǰl)
  • sydsothoEnamel
  • sundanesiskaEnamel
  • swahiliEnamel
  • tamilபற்சிப்பி (paṟcippi)
  • teluguఎనామెల్ (enāmel)
  • tadzjikiskaсирдор (sirdor)
  • thailändskaเคลือบฟัน (khelụ̄xbfạn)
  • tigrinjaኢናሜል (ʿinameል)
  • turkmeniskaEmal
  • filippinskaenamel
  • turkiskaEmaye
  • tsongaEnamel ya xirhendzevutani
  • tatariskaЭмаль (Émalʹ)
  • uiguriskaEnamel
  • ukrainskaЕмаль (Emalʹ)
  • urduانامیل (ạnạmy̰l)
  • uzbekiskaEmal
  • vietnamesiskaMen
  • xhosaI-enamel
  • jiddischינאַמאַל (ynʼamʼal)
  • yorubaEnamel
  • kinesiska搪瓷 (táng cí)
  • zuluKoqweqwe lwawo

Vad rimmar på Emalj?

Emalj i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring