Siciliansk aftonsång

Vad betyder Siciliansk aftonsång?

Exempel på användning av Siciliansk aftonsång

• aftonsång Hvarje till Triest afgående ångbåt medförde en mängd Ty ska officerare, Källa: Aftonbladet (1841-09-23).
• Vi skulle med ett ord tillställa ett slags Betlehem i tiskt barnamord en ny Siciliansk, Källa: Aftonbladet (1843-01-13).
• aftonsång hvarvid samt liga tyskarne skulle på en gång undanrödjas med gift, Källa: Aftonbladet (1846-03-09).
• Det blir således en liten »siciliansk aftonsång» som terminen börjas med., Källa: Upsala nya tidning (1904-01-09).
• uppgifva den humana krigförin gen En del brusliufvuden anbefalla till och med en siciliansk, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-01).
• aftonsång Till de förres glädje och de sednares häpenhet >ch raseri förkunnade, Källa: Aftonbladet (1861-09-20).
• aftonsång» värre än Blendas sagobedrift mot danskarne skulle ha utförts emot, Källa: Aftonbladet (1892-08-01).
• provinserna hvilket visser ligen aldrig varit afsedt anklagelser för blodiga ny »siciliansk, Källa: Aftonbladet (1873-09-03).
• aftonsång rum i Mekka i det på en dag samt liga turkiske embetsmän och officerare, Källa: Svenska dagbladet (1886-03-02).

Översättningar av Siciliansk aftonsång

• afrikaansSiciliaanse aandliedjie
• akanSicilyfo anwummere dwom
• amhariskaየሲሲሊ የምሽት ዘፈን (yēsisili yēምshītī zēፈnī)
• arabiskaأغنية المساء صقلية (ạ̉gẖnyẗ ạlmsạʾ ṣqlyẗ)
• assamesiskaচিচিলিয়ান সন্ধিয়াৰ গীত (ciciliẏāna sandhiẏāra gīta)
• aymaraSicilia jayp’u q’uchu
• azerbajdzjanskaSiciliya axşam mahnı (Siciliya axşam mahnı)
• belarusiskaСіцылійская вячэрняя песня (Sícylíjskaâ vâčérnââ pesnâ)
• bulgariskaСицилианска вечерна песен (Sicilianska večerna pesen)
• bhojpuriसिसिली के शाम के गीत (sisilī kē śāma kē gīta)
• bambaraSisili wulada dɔnkili
• bengaliসিসিলিয়ান সন্ধ্যার গান (sisiliẏāna sandhyāra gāna)
• bosniskaSicilijanska večernja pjesma (Sicilijanska večernja pjesma)
• katalanskaCançó de tarda siciliana (Cançó de tarda siciliana)
• cebuanoSicilian nga kanta sa gabii
• centralkurdiskaگۆرانی ئێوارەی سیسیلی (gۆrạny̰ ỷێwạrەy̰ sy̰sy̰ly̰)
• korsikanskaCanzone di sera siciliana
• tjeckiskaSicilská večerní píseň (Sicilská večerní píseň)
• walesiskaCân gyda'r nos Sicilian (Cân gyda'r nos Sicilian)
• danskaSiciliansk aftensang
• tyskaSizilianisches Abendlied
• dogriसिसिली शाम गीत (sisilī śāma gīta)
• divehiސިސިލީގެ ހަވީރުގެ ލަވައެވެ (sisilīge havīruge lava‘eve)
• eweSicilytɔwo ƒe fiẽsi hadzidzi (Sicilytɔwo ƒe fiẽsi hadzidzi)
• grekiskaΣικελικό βραδινό τραγούδι (Sikelikó bradinó tragoúdi)
• engelskaSicilian evening song
• esperantoSicilia vespera kanto
• spanskaCanción vespertina siciliana (Canción vespertina siciliana)
• estniskaSitsiilia õhtulaul (Sitsiilia õhtulaul)
• baskiskaSiziliako arratsaldeko abestia
• persiskaآهنگ شب سیسیلی (ậhng sẖb sy̰sy̰ly̰)
• finskaSisilian iltalaulu
• filippinskaAwit sa gabi ng Sicilian
• franskaChanson du soir sicilienne
• västfrisiskaSisyljaansk jûnsliet (Sisyljaansk jûnsliet)
• iriskaA an t-amhrán Sicileach tráthnóna (A an t-amhrán Sicileach tráthnóna)
• skotsk gaeliskaÒran Sicilian oidhche (Òran Sicilian oidhche)
• galiciskaCanción de tarde siciliana (Canción de tarde siciliana)
• guaraníPurahéi ka’aru siciliano (Purahéi ka’aru siciliano)
• konkaniसिसिलीयन सांजवेळाचें गीत (sisilīyana sān̄javēḷācēṁ gīta)
• gujaratiસિસિલિયન સાંજે ગીત (sisiliyana sān̄jē gīta)
• hausaSicilian maraice song
• hawaiiskaMele ahiahi Sicilian
• hebreiskaשיר ערב סיציליאני (şyr ʻrb syẕylyʼny)
• hindiसिसिली शाम गीत (sisilī śāma gīta)
• hmongspråkSicilian yav tsaus ntuj song
• kroatiskaSicilijanska večernja pjesma (Sicilijanska večernja pjesma)
• haitiskaChante aswè sisilyen (Chante aswè sisilyen)
• ungerskaSzicíliai esti dal (Szicíliai esti dal)
• armeniskaՍիցիլիական երեկոյան երգ (Sicʻiliakan erekoyan erg)
• indonesiskaLagu malam Sisilia
• igboEgwu mgbede Sicilian
• ilokoKanta ti rabii ti Sicilia
• isländskaSikileyskt kvöldlag (Sikileyskt kvöldlag)
• italienskaCanzone serale siciliana
• japanskaシチリアの夜の歌 (shichiriano yèno gē)
• javanesiskaLagu sore Sisilia
• georgiskaსიცილიური საღამოს სიმღერა (sitsiliuri saghamos simghera)
• kazakiskaСицилиялық кеш әні (Siciliâlykˌ keš əní)
• kambodjanskaចម្រៀងល្ងាចស៊ីស៊ីលី
• kannadaಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಸಂಜೆ ಹಾಡು (sisiliyan san̄je hāḍu)
• koreanska시칠리아의 저녁 노래 (sichilliaui jeonyeog nolae)
• krioSisili ivintɛm siŋ
• kurdiskaStrana êvarê ya Sîcîlyayî (Strana êvarê ya Sîcîlyayî)
• kirgiziskaСицилиянын кечки ыры (Siciliânyn kečki yry)
• latinSiculus vesperi carmen
• luxemburgiskaSizilianesch Owend Lidd
• lugandaOluyimba lw'akawungeezi olw'e Sicily
• lingalaNzembo ya mpokwa ya Sicile
• laotiskaເພງຕອນແລງ Sicilian
• litauiskaSicilijos vakaro daina
• lushaiSicilian zan lam hla
• lettiskaSicīlijas vakara dziesma (Sicīlijas vakara dziesma)
• maithiliसिसिली शाम गीत (sisilī śāma gīta)
• malagassiskaHira hariva Sisila
• maoriWaiata ahiahi Sicilian
• makedonskaСицилијанска вечерна песна (Siciliǰanska večerna pesna)
• malayalamസിസിലിയൻ സായാഹ്ന ഗാനം (sisiliyaൻ sāyāhna gānaṁ)
• mongoliskaСицилийн үдшийн дуу (Sicilijn үdšijn duu)
• marathiसिसिलियन संध्याकाळचे गाणे (sisiliyana sandhyākāḷacē gāṇē)
• malajiskaLagu petang Sicily
• maltesiskaKanzunetta ta' filgħaxija Sqallija
• burmesiskaSicilian ညနေခင်းသီချင်း (Sicilian nyanayhkainnsehkyinn)
• nepalesiskaसिसिलियन साँझ गीत (sisiliyana sām̐jha gīta)
• nederländskaSiciliaans avondlied
• norskaSiciliansk kveldssang
• nordsothoPina ya mantšiboa ya Sicily (Pina ya mantšiboa ya Sicily)
• nyanjaNyimbo yamadzulo ya Sicilian
• oromoFaarfannaa galgalaa Sisilii
• oriyaସିସିଲ୍ ସନ୍ଧ୍ୟା ଗୀତ | (sisil sandhẏā gīta |)
• punjabiਸਿਸੀਲੀਅਨ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਗੀਤ (sisīlī'ana śāma dā gīta)
• polskaSycylijska piosenka wieczorna
• afghanskaد سیسیلین ماښام سندره (d sy̰sy̰ly̰n mạsˌạm sndrh)
• portugisiskacanção noturna siciliana (canção noturna siciliana)
• quechuaSiciliano ch'isi takiy
• rumänskaCântec sicilian de seară (Cântec sicilian de seară)
• ryskaСицилийская вечерняя песня (Sicilijskaâ večernââ pesnâ)
• kinjarwandaIndirimbo ya nimugoroba ya Sisiliyani
• sanskritसिसिली सायं गीत (sisilī sāyaṁ gīta)
• sindhiسسيلي شام جو گيت (ssyly sẖạm jw gyt)
• singalesiskaසිසිලියානු සවස ගීතය
• slovakiskaSicílska večerná pieseň (Sicílska večerná pieseň)
• slovenskaSicilijanska večerna pesem (Sicilijanska večerna pesem)
• samoanskaPese afiafi Sicilian
• shonaRwiyo rwemanheru rweSicilian
• somaliskaHeesta fiidkii Sicilian
• albanskaKënga siciliane e mbrëmjes (Kënga siciliane e mbrëmjes)
• serbiskaСицилијанска вечерња песма (Siciliǰanska večern̂a pesma)
• sydsothoPina ya mantsiboya ya Sicilian
• sundanesiskaLagu malem Sisilia
• swahiliWimbo wa jioni wa Sicilian
• tamilசிசிலியன் மாலைப் பாடல் (ciciliyaṉ mālaip pāṭal)
• teluguసిసిలియన్ సాయంత్రం పాట (sisiliyan sāyantraṁ pāṭa)
• tadzjikiskaСуруди шоми Сицилия (Surudi šomi Siciliâ)
• thailändskaเพลงยามเย็นของซิซิลี (phelng yām yĕn k̄hxng sisilī)
• tigrinjaናይ ሲሲሊ ናይ ምሸት ደርፊ (nayī sisili nayī ምshētī dērīፊ)
• turkmeniskaSisiliýanyň agşam aýdymy (Sisiliýanyň agşam aýdymy)
• filippinskaAwit sa gabi ng Sicilian
• turkiskaSicilya akşam şarkısı (Sicilya akşam şarkısı)
• tsongaRisimu ra madyambu ra le Sicily
• tatariskaСицилия кичке җыры (Siciliâ kičke җyry)
• uiguriskaسىسىلىيان كەچلىك ناخشىسى (sy̱sy̱ly̱yạn kەcẖly̱k nạkẖsẖy̱sy̱)
• ukrainskaСицилійська вечірня пісня (Sicilíjsʹka večírnâ písnâ)
• urduسسلین شام کا گانا (ssly̰n sẖạm ḵạ gạnạ)
• uzbekiskaSitsiliya kechki qo'shiq
• vietnamesiskaBài hát buổi tối Sicilia (Bài hát buổi tối Sicilia)
• xhosaIngoma yangokuhlwa yaseSicilian
• jiddischסיסיליאַן אָוונט ליד (sysylyʼan ʼáwwnt lyd)
• yorubaOrin aṣalẹ Sicilian (Orin aṣalẹ Sicilian)
• kinesiska西西里晚歌 (xī xī lǐ wǎn gē)
• zuluIngoma yakusihlwa yaseSicilian

Fler ord