Sickla
Synonymer till Sickla
Vad betyder Sickla?
Sickla är en plats i södra Stockholm, närmare bestämt i Nacka kommun. Namnet kommer från ordet "sickel" som betyder en böjd kniv för att skörda säd. Sickla var tidigare en plats för jordbruk men har sedan industrialiseringen utvecklats till ett område med många företag och butiker.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Ordets ursprung – Sickla
sickla, dregla, Rothof 1762: seckla (anfört som dialektord), i dial. även: rinna sakta = no. sikla, porla, rinna sakta, dregla (varav sikla f., liten bäck) = lty. sikkeln; Z-avledn. till no. sika, rinna sakta, sippra, ä. da. sige, sila, i avljudsförh. till lty. séken, fhty. seihhen (ty. seichen), mingere, osv. Parallellbildning: ags. sicerian, droppa smått, flyta långsamt, ty. sickern, sippra, läcka. Besl. med isl. sik n., stillastående el. långsamt rinnande vatten, sv. dial. sik, låg, fuktig plats, mlty. (s)ik ds., även: pöl, ags. sie, strömmande vatten o. d.; i sv. ortnamn, t. ex. fsv. Siklösa, nu S i ek e l sjö Nke (se -lösa); jfr Sigtuna. Germ. rot. sik = ie. sig i lat. szaf, mingit (*seig). Parallellrötter: germ. sig ~ sih se signa; sip ~ sib, se sippra; si, se sel, sen.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sickla
| Presens indikativ aktiv | sicklar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | sicklas |
| Preteritum indikativ aktiv | sicklade |
| Preteritum indikativ s-form | sicklades |
| Imperativ | sickla |
| Infinitiv aktiv | sickla |
| Infinitiv s-form | sicklas |
| Supinum aktiv | sicklat |
| Supinum s-form | sicklats |
| Presens particip | sicklande |
| Presens particip genitiv | sicklandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | sicklad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | sicklads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | sicklat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | sicklats |
| Pret_part obestämd plural | sicklade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | sicklades |
| Pret_part bestämd singular | sicklade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | sicklades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | sicklade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | sicklades |
| Pret_part bestämd plural | sicklade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | sicklades |
Exempel på användning av Sickla
- säger jonny Bertilsson när lian vi sar mnt på siri nuvarande ar betsplats i Sickla, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-22).
- Sickla. Mån-fre 06.00-19.00, lör-sön 09.00-17.00. Sickla Allé 2-4., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-21).
- Gruvligt motionslopp i Sickla, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-12).
- Jag tror inte Sickla blir en lätt match eftersom de ligger under strecket och, Källa: Barometern (2022-02-05).
- Migrationsverket i stället kunnat komma till det hotell i Sickla utan för Stockholm, Källa: Avesta tidning (2022-04-06).
- SCENKONST/KONST Satans demokrati Info: Sickla, Stockholm, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-05).
- Sickla städades av utan problem., Källa: Barometern (2022-02-07).
- Sickla & Häggvik bygger örn, har därför inga kök., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-05).
- Diurgård och Sickla samt från Sickla kl. 1.46, 2.45. 8.46, 4.46, 5.46,6,45,, Källa: Dagens nyheter (1894-04-30).
- I Södermalm Ringen CI Södertälje Kringlan I S:t Erlksplan I Sergelgången I Sickla, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-17).
- MIKRON MÅLLÖS PAGINA PARODI REPLÖS RUTAPE RÅNARE SICKLA SIGILL SLUTEN SNÅLAR, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-31).
- gäller 9/10-11/10 2015 i Elgigantens varuhus i Barkarby, Kungens Kurva, Täby, Sickla, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-09).
- som besegrade Sickla sent på söndagskvällen., Källa: Barometern (2022-01-31).
- Bromma, Häggvik, Kungens Kurva, Kungsgatan, Länna, Sickla, Södertälje, Täby,, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-28).
- Häggvik, Kungens Kurva, Kungsgatan, Länna, Sickla, Södertälje, Täby., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-19).
- värå varuhus i Barkarby, Bromma, Häggvik, Kungens Kurva, Kungsgatan, Länna, Sickla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-26).
- Sickla. Södertälje, Täby, Uppsala. Backaplan., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-28).
- våra varuhus i Barkarby, Bromma, Häggvik, Kungens Kurva, Kungsgatan, Länna, Sickla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).
Översättningar av Sickla
- afrikaansSkrap
- akanScrape a wɔde hyɛ mu
- amhariskaመቧጨር (mēbwachērī)
- arabiskaكشط (ksẖṭ)
- assamesiskaস্ক্ৰেপ কৰক (skraēpa karaka)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaQırmaq
- belarusiskaСаскрабці (Saskrabcí)
- bulgariskaИзстържете (Izstʺržete)
- bhojpuriखुरचनी के बा (khuracanī kē bā)
- bambaraScrape (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
- bengaliস্ক্র্যাপ (skryāpa)
- bosniskaScrape
- katalanskaRaspar
- cebuanoKiskisan
- centralkurdiskaخراپکردن (kẖrạpḵrdn)
- korsikanskaScrape
- tjeckiskaŠkrábanec (Škrábanec)
- walesiskaCrafu
- danskaSkrabe
- tyskaKratzen
- dogriखुरचना (khuracanā)
- divehiސްކްރޭޕް ކޮށްލާށެވެ (skrēp košlāševe)
- eweKplɔe
- grekiskaΞύνω (Xýnō)
- engelskaScrape
- esperantoSkrapi
- spanskaRaspar
- estniskaKraapima
- baskiskaArrastatu
- persiskaخراش دادن (kẖrạsẖ dạdn)
- finskaRaaputa
- filippinskaSimutin
- franskaRayer
- västfrisiskaScrape
- iriskaScríobadh (Scríobadh)
- skotsk gaeliskaSgrios
- galiciskaRaspar
- guaraníRaspado rehegua
- konkaniकुस्करून घेवप (kuskarūna ghēvapa)
- gujaratiઉઝરડા (ujharaḍā)
- hausaGoge
- hawaiiskaʻōpala (ʻōpala)
- hebreiskaלְגַרֵד (lĕgaréd)
- hindiखरोंच (kharōn̄ca)
- hmongspråkKhawb
- kroatiskaStruganje
- haitiskaGrate
- ungerskaKaparás (Kaparás)
- armeniskaՔերել (Kʻerel)
- indonesiskaMengikis
- igboIkpochapụ (Ikpochapụ)
- ilokoKiskis
- isländskaSkafa
- italienskaRaschiare
- japanskaこすり (kosuri)
- javanesiskangeruk
- georgiskaსკრაპი (skʼrapʼi)
- kazakiskaТырнау (Tyrnau)
- kambodjanskaកោស
- kannadaಕೆರೆದುಕೊಳ್ಳಿ (keredukoḷḷi)
- koreanska긁다 (geulgda)
- krioSkrap we yu de yuz
- kurdiskaXûrandin (Xûrandin)
- kirgiziskaКыргыч (Kyrgyč)
- latinScrope
- luxemburgiskaSchrauwen
- lugandaOkusenya
- lingalaKokatakata
- laotiskaຂູດ
- litauiskaNubraukite
- lushaiScrape rawh
- lettiskaNokasīt (Nokasīt)
- maithiliखुरचना (khuracanā)
- malagassiskahofafako hiala
- maoriwiriwiri
- makedonskaИзгребете (Izgrebete)
- malayalamചുരണ്ടുക (curaṇṭuka)
- mongoliskaхусах (husah)
- marathiखरवडणे (kharavaḍaṇē)
- malajiskakikis
- maltesiskaObrox
- burmesiskaခြစ်တယ်။ (hkyittaal.)
- nepalesiskaस्क्र्याप (skryāpa)
- nederländskaSchrapen
- norskaSkrape
- nordsothoGo gohla
- nyanjaPala
- oromoScrape gochuu
- oriyaସ୍କ୍ରାପ୍ | (skrāp |)
- punjabiਸਕ੍ਰੈਪ (sakraipa)
- polskaZeskrobać (Zeskrobać)
- afghanskaسکریپ (sḵry̰p)
- portugisiskaRaspar
- quechuaRaspado
- rumänskaRacla
- ryskaСоскоблить (Soskoblitʹ)
- kinjarwandaIgice
- sanskritखुरचतु (khuracatu)
- sindhiڇڪڻ
- singalesiskaසීරීමට
- slovakiskaŠkrabať (Škrabať)
- slovenskastrganje
- samoanskasolo
- shonaScrape
- somaliskaxoqid
- albanskaGërvishtje (Gërvishtje)
- serbiskaСцрапе (Scrape)
- sydsothoHlakola
- sundanesiskaKerok
- swahiliScrape
- tamilகீறல் (kīṟal)
- teluguవేయండి (vēyaṇḍi)
- tadzjikiskaХарошидан (Harošidan)
- thailändskaถู (t̄hū)
- tigrinjaምሕራር (ምhhīrarī)
- turkmeniskaGaplaň (Gaplaň)
- filippinskaSimutin
- turkiskaKazımak
- tsongaKu khwaxa
- tatariskaКырык (Kyryk)
- uiguriskaScrape
- ukrainskaЗішкріб (Zíškríb)
- urduکھرچنا (ḵھrcẖnạ)
- uzbekiskaTarash
- vietnamesiskacạo (cạo)
- xhosaKhupha
- jiddischקראצן (qrʼẕn)
- yorubaScrape
- kinesiska刮 (guā)
- zuluKhupha
Vad rimmar på Sickla?
Fler ord
Den här sidan har visats 257 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.