Sine qua non - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sine qua non?

Sine qua non är en latinsk fras som betyder "villkor för existens" eller "nödvändigt villkor". Det används vanligtvis för att beskriva en faktor eller en sak som är avgörande eller oumbärlig för att något ska kunna ske eller existera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sine qua non

Antonymer (motsatsord) till Sine qua non

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sine qua non?

AF Afrikaans: Sine qua non

AK Twi: Sine qua non na ɛyɛ

AM Amhariska: ሳይን qua non (sayīnī qua non)

AR Arabiska: شرط لا غنى عنه (sẖrṭ lạ gẖny̱ ʿnh)

AS Assamiska: ছাইন কোৱা নন (chā'ina kōraā nana)

AY Aymara: Sine qua ukax janiw ukhamäkiti (Sine qua ukax janiw ukhamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Sine qua non

BE Vitryska: Неабходная ўмова (Neabhodnaâ ŭmova)

BG Bulgariska: Sine qua non

BHO Bhojpuri: साइन क्वा नॉन के बा (sā'ina kvā nŏna kē bā)

BM Bambara: Sine qua non ye

BN Bengaliska: ঠিক নেই (ṭhika nē'i)

BS Bosniska: Sine qua non

CA Katalanska: Sine qua non

CEB Cebuano: Sine qua non

CKB Kurdiska: سینە کوا نۆن (sy̰nە ḵwạ nۆn)

CO Korsikanska: Sine qua non

CS Tjeckiska: Sine qua non

CY Walesiska: Sine qua non

DA Danska: Sine qua non

DE Tyska: Sine qua non

DOI Dogri: सिने क्वा नॉन (sinē kvā nŏna)

DV Dhivehi: ސައިން ކުއާ ނޮން (sa‘in ku‘ā non)

EE Ewe: Sine qua non, si nye nyateƒe

EL Grekiska: Sine qua non

EN Engelska: Sine qua non

EO Esperanto: Sine qua non

ES Spanska: Sine qua non

ET Estniska: Sine qua non

EU Baskiska: Sine qua non

FA Persiska: لازم الاجرا (lạzm ạlạjrạ)

FI Finska: Sine qua non

FIL Filippinska: Sine qua non

FR Franska: Sine qua non

FY Frisiska: Sine qua non

GA Irländska: Sin qua non

GD Skotsk gaeliska: Sin nach eil

GL Galiciska: Sine qua non

GN Guarani: Sine qua non rehegua

GOM Konkani: सिने क्वा नॉन (sinē kvā nŏna)

GU Gujarati: યોગ્ય નથી (yōgya nathī)

HA Hausa: Ba haka bane

HAW Hawaiian: Sine qua non

HE Hebreiska: Sine qua non

HI Hindi: साइन क्वालिफिकेशन नॉन (sā'ina kvāliphikēśana nŏna)

HMN Hmong: Sine qua no

HR Kroatiska: Sine qua non

HT Haitiska: Sine qua non

HU Ungerska: Sine qua non

HY Armeniska: Sine qua non

ID Indonesiska: Sine qua non

IG Igbo: Otú ọ dị (Otú ọ dị)

ILO Ilocano: Sine qua non

IS Isländska: Sine qua non

IT Italienska: Sine qua non

JA Japanska: 必須条件 (bì xū tiáo jiàn)

JV Javanesiska: Sing ora

KA Georgiska: Sine qua non

KK Kazakiska: Sine qua non

KM Khmer: Sine qua non

KN Kannada: ಸೈನ್ ಕ್ವಾ ನಾನ್ (sain kvā nān)

KO Koreanska: 사인 쿠 논 (sain ku non)

KRI Krio: Sine qua non we nɔ gɛt wan bɔt

KU Kurdiska: Sine qua non

KY Kirgiziska: Sine qua non

LA Latin: Sine qua non

LB Luxemburgiska: Sine qua non

LG Luganda: Sine qua non

LN Lingala: Sine qua non ezali

LO Lao: Sine qua ບໍ່ແມ່ນ

LT Litauiska: Sine qua non

LUS Mizo: Sine qua non tih a ni

LV Lettiska: Sine qua non

MAI Maithili: सिने क्वा नॉन (sinē kvā nŏna)

MG Madagaskar: Sine qua non

MI Maori: Ko te kore

MK Makedonska: Sine qua non

ML Malayalam: സൈൻ ക്വാ നോൺ (saiൻ kvā nēāൺ)

MN Mongoliska: Sine qua non

MR Marathi: अगदीच नाही (agadīca nāhī)

MS Malajiska: Sine qua non

MT Maltesiska: Sine qua non

MY Myanmar: Sine qua မဟုတ်သော (Sine qua mahotesaw)

NE Nepalesiska: यथार्थ होइन (yathārtha hō'ina)

NL Holländska: Sinus qua non

NO Norska: Sine qua non

NSO Sepedi: Sine qua non

NY Nyanja: Sine qua no

OM Oromo: Sine qua non jechuun ni danda’ama

OR Odia: ସାଇନ କୋଆ ନନ୍ | (sā'ina kō'ā nan |)

PA Punjabi: ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ (bilakula nahīṁ)

PL Polska: Sinus qua non

PS Pashto: که نه (ḵh nh)

PT Portugisiska: Sine qua non

QU Quechua: Sine qua non

RO Rumänska: Sine qua non

RU Ryska: Непременное условие (Nepremennoe uslovie)

RW Kinyarwanda: Sine qua non

SA Sanskrit: सिने क्वा नन् (sinē kvā nan)

SD Sindhi: بلڪل نه (blڪl nh)

SI Singalesiska: එය එසේ නොවේ (එය එසේ නොවේ)

SK Slovakiska: Sine qua non

SL Slovenska: Sine qua non

SM Samoan: Sane qua non

SN Shona: Sine qua non

SO Somaliska: Sine qua non

SQ Albanska: Sine qua non

SR Serbiska: Сине куа нон (Sine kua non)

ST Sesotho: Sine qua non

SU Sundanesiska: Sanes teu

SW Swahili: Sine qua non

TA Tamil: இல்லை (illai)

TE Telugu: సైన్ ఉన్న కాని (sain unna kāni)

TG Tadzjikiska: Sine qua non

TH Thailändska: ไซน์ควอนอน (sịn̒ kh wx nxn)

TI Tigrinya: ሲነ ኳ ኖን (siነ kwa nonī)

TK Turkmeniska: Sine kw

TL Tagalog: Sine qua non

TR Turkiska: olmazsa olmaz

TS Tsonga: Sine qua non

TT Tatariska: Синең ква булмаган (Sineң kva bulmagan)

UG Uiguriska: Sine qua non

UK Ukrainska: Sine qua non

UR Urdu: بالکل نہیں (bạlḵl nہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Sine qua non

VI Vietnamesiska: sine qua non

XH Xhosa: Sine qua non

YI Jiddisch: ס'איז נישט דא (s'ʼyz nyşt dʼ)

YO Yoruba: Ti kii ṣe (Ti kii ṣe)

ZH Kinesiska: 必要条件 (bì yào tiáo jiàn)

ZU Zulu: Sine qua no

Exempel på användning av Sine qua non

utlandet, arbetat utmärkl väl och särskildt i Falun visat sig vara ett conditio sine, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).

Detta är ett conditio sine qua non., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).

Men filmens sine qua non, den utan vilken inget, är trots, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-23).

qua non lör alla dylika Comiteer och undersökningar erinrar ovillkorligen om, Källa: Aftonbladet (1831-01-13).

befolkningens näringslif och lefnadssätt i lik het med de kristnas Den är conditio sine, Källa: Aftonbladet (1839-12-14).

äfven den Fransy ska regeringen skulle fordra hans samtvcke såsom en conditio sine, Källa: Aftonbladet (1832-12-27).

familj, der aktningen for andras och vår egen heder och ära blir en conditio sine, Källa: Barometern (1842-05-18).

., förwecklingarne uppstället frrbeit fåfom ett slags sine qua non for Swerige, Källa: Norrbottens kuriren (1863-06-04).

egenskap hvilken M :t uti det sist åberopade nådiga brefvet Asom conditio sine, Källa: Aftonbladet (1832-01-04).

Mcn, wi frukta, att om detta werkligen är ett conditio sine qua non, wi cga, Källa: Norrköpings tidningar (1844-02-10).

Dä den musikalista bildningen numera anser sim ctt condilio sine qua non, men, Källa: Norrköpings tidningar (1844-05-01).

qua non, för belåten!, Källa: Barometern (1846-10-24).

allmänhet väl under samhäl lets nuvarande skick Sr till en viss grad en oonditio sine, Källa: Aftonbladet (1832-04-09).

qua non, pa sina irrfärder för wärfwande af prenumeranter och annonser träffat, Källa: Norrköpings tidningar (1845-01-04).

qua non till det förra men ej en sådan conditio till det sednare — Vi tala, Källa: Aftonbladet (1846-06-27).

qua non för hela företaget Men — måhända var Konun gen icke m ?, Källa: Aftonbladet (1832-08-20).

ätminstone mä oegen nytta och kärlek lill rätt och räktwisa wara ett conditio sine, Källa: Barometern (1849-02-10).

genting annat som vid utförandet af ett sådant värf böra vara ett conditio sine, Källa: Karlskoga tidning (1885-08-26).

qua non tillåta det af skatterne Åtminstone behöfva vi biträde vid skatternas, Källa: Aftonbladet (1834-01-27).

en fyrverkeri elds hastighet då den skyndsammaste läkarevård än en conditio sine, Källa: Aftonbladet (1834-08-19).

Följer efter Sine qua non

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sine qua non. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 91 gånger och uppdaterades senast kl. 17:05 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?