Sjödrabbning

Synonymer till Sjödrabbning

Vad betyder Sjödrabbning?

Sjödrabbning betyder en strid eller ett slag som äger rum på havet eller något annat stort vattendrag. Det innebär vanligtvis en konfrontation mellan två eller flera marina styrkor som använder olika vapen och taktiker för att övervinna varandra. Sjödrabbningar har varit en del av krigföringen sedan antiken och har fortsatt att spela en viktig roll i modern krigföring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sjödrabbning

inlät sig med Franffa^ Krigsffeppet, la Resolution om lia Canoner, i en häftig Sjödrabbning, Källa: Norrköpings tidningar (1794-06-28).
stal mara Honom mpcket nära, och -wi läre sörmvdelige» snart fä höra om en Sjödrabbning, Källa: Norrköpings tidningar (1794-06-25).
markwärdaste i detta krig, och efter al. ka omständigheter, den utmarkcuste Sjödrabbning, Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-20).
Admiral Howe eller Admiral Macbride ändt«ligen en gäng kunna leswcrera en Sjödrabbning, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-02).
Man hade äfwen nnder Prinsens af Joinville anföran de gifwit en sjödrabbning, Källa: Norrköpings tidningar (1837-06-17).
Tei-Yanpflottän sorn består af 13 fartyg, Ilar afseglat till Korea, hvadan en större sjödrabbning, Källa: Norra Skåne (1894-08-04).
Under en sjödrabbning hade en matros, säsom ofta händer wäl det, förlorat ena, Källa: Barometern (1846-11-28).
En ny sjödrabbning vid Port Arthur., Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-17).
Under en sjödrabbning pä slutet af förlidet ärhundrade emellan engelsmännen, Källa: Norrbottens kuriren (1865-08-10).
Wid ankarplatsen Wbampoa bar en formlig sjödrabbning egt rum, wlv bwilken främmande, Källa: Barometern (1855-03-17).
En sjödrabbning »De slogos som två björnar nppå sitt fjell af snö; de spände, Källa: Östersundsposten (1885-02-18).
under en sjödrabbning är bedöfvande., Källa: Norrbottens kuriren (1898-05-06).
Förenta Staterna ofch Mexico har det andtligen koim >i- så långt att en sjödrabbning, Källa: Aftonbladet (1835-12-09).
för er, som är soldat, torde det vara af ett visst inträsse att få åskåda en sjödrabbning, Källa: Jämtlandsposten (1897-10-13).
En blodig sjödrabbning att Lvftnta., Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-29).
dettta i fråga örn ett fiendtligt landstigningsförsök liksom be träffande en sjödrabbning, Källa: Norrköpings tidningar (1892-01-05).
ådagalade, till hvilken grad fartygen äro utsatta för eldfara i en modärn sjödrabbning, Källa: Jämtlandsposten (1898-05-02).
flottafdelning, som be står af 13 fartyg, har afseglat till Korea, hvadan en större sjödrabbning, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-02).

Översättningar av Sjödrabbning

afrikaansSeebotsing
akanPo so ntɔkwaw
amhariskaየባህር ግጭት (yēbahīrī ግchītī)
arabiskaاشتباك البحر (ạsẖtbạk ạlbḥr)
assamesiskaসাগৰীয় সংঘৰ্ষ (sāgaraīẏa saṅgharṣa)
aymaraQuta ch’axwaña (Quta ch’axwaña)
azerbajdzjanskaDəniz toqquşması (Dəniz toqquşması)
belarusiskaМарское сутыкненне (Marskoe sutyknenne)
bulgariskaМорски сблъсък (Morski sblʺsʺk)
bhojpuriसमुद्री टक्कर हो गइल (samudrī ṭakkara hō ga'ila)
bambaraKɔgɔjida la ɲɔgɔndan
bengaliসমুদ্র সংঘর্ষ (samudra saṅgharṣa)
bosniskaMorski sukob
katalanskaXoc de mar
cebuanopanagsangka sa dagat
centralkurdiskaپێکدادانی دەریایی (pێḵdạdạny̰ dەry̰ạy̰y̰)
korsikanskaScontru marinu
tjeckiskaMořský střet (Mořský střet)
walesiskaGwrthdaro môr (Gwrthdaro môr)
danskaSøsammenstød
tyskaZusammenstoß auf See
dogriसमुंदर दा टक्कर (samundara dā ṭakkara)
divehiކަނޑުގެ ހަމަނުޖެހުމެވެ (kanḍuge hamanujehumeve)
eweƑudziʋawɔʋuwo ƒe dzrewɔwɔ
grekiskaΘαλάσσια σύγκρουση (Thalássia sýnkrousē)
engelskaSea clash
esperantoMara kolizio
spanskaChoque de mar
estniskaMere kokkupõrge (Mere kokkupõrge)
baskiskaItsas talka
persiskaدرگیری دریایی (drgy̰ry̰ dry̰ạy̰y̰)
finskaMerien yhteenotto
filippinskaSagupaan sa dagat
franskaChoc de la mer
västfrisiskaSee botsing
iriskaClash farraige
skotsk gaeliskaCòmhrag mara (Còmhrag mara)
galiciskaChoque marítimo (Choque marítimo)
guaraníYguasu ñorairõ (Yguasu ñorairõ)
konkaniदर्यांतली झगडीं (daryāntalī jhagaḍīṁ)
gujaratiસમુદ્ર અથડામણ (samudra athaḍāmaṇa)
hausaRikicin teku
hawaiiskaPaʻa kai
hebreiskaהתנגשות ים (hţngşwţ ym)
hindiसमुद्र का टकराव (samudra kā ṭakarāva)
hmongspråkHiav txwv clash
kroatiskaMorski sukob
haitiskaKonfli lanmè (Konfli lanmè)
ungerskaTengeri összecsapás (Tengeri összecsapás)
armeniskaԾովային բախում (Covayin baxum)
indonesiskaBentrokan laut
igboesemokwu oké osimiri (esemokwu oké osimiri)
ilokoPanagdinnungpar ti baybay
isländskaSjóárekstrar (Sjóárekstrar)
italienskaScontro di mare
japanska海の衝突 (hǎino chōng tū)
javanesiskaTawuran segara
georgiskaზღვის შეტაკება (zghvis shetʼakʼeba)
kazakiskaТеңіз қақтығысы (Teңíz kˌakˌtyġysy)
kambodjanskaការប៉ះទង្គិចសមុទ្រ
kannadaಸಮುದ್ರ ಘರ್ಷಣೆ (samudra gharṣaṇe)
koreanska바다 충돌 (bada chungdol)
krioSi krash we dɛn de fɛt
kurdiskaPevçûna deryayê (Pevçûna deryayê)
kirgiziskaДеңиз кагылышы (Deңiz kagylyšy)
latinConcursus maris
luxemburgiskaSea Clash
lugandaOkulwanagana kw'ennyanja
lingalaBoweli ya mbu
laotiskaການປະທະກັນໃນທະເລ
litauiskaJūros susidūrimas (Jūros susidūrimas)
lushaiTuipuiah an inkap
lettiskaJūras sadursme (Jūras sadursme)
maithiliसमुद्री टक्कर (samudrī ṭakkara)
malagassiskaFifandonan-dranomasina
maoriTaupatupatu moana
makedonskaМорски судир (Morski sudir)
malayalamകടൽ സംഘർഷം (kaṭaൽ saṅghaർṣaṁ)
mongoliskaДалайн мөргөлдөөн (Dalajn mөrgөldөөn)
marathiसागरी संघर्ष (sāgarī saṅgharṣa)
malajiskaPertembungan laut
maltesiskaKonflitt tal-baħar
burmesiskaပင်လယ်တိုက်ပွဲ (painlaaltitepwal)
nepalesiskaसमुद्री टकराव (samudrī ṭakarāva)
nederländskaBotsing op zee
norskaSjøsammenstøt
nordsothoThulano ya lewatle
nyanjaKusemphana kwa nyanja
oromoWalitti bu'iinsa galaanaa
oriyaସମୁଦ୍ର ସଂଘର୍ଷ | (samudra saṅgharṣa |)
punjabiਸਮੁੰਦਰੀ ਟਕਰਾਅ (samudarī ṭakarā'a)
polskaZderzenie morskie
afghanskaسمندري نښته (smndry nsˌth)
portugisiskaconfronto mar
quechuaLamar quchapi ch’aqway
rumänskaCiocnire pe mare
ryskaМорское столкновение (Morskoe stolknovenie)
kinjarwandaAmakimbirane yo mu nyanja
sanskritसमुद्रसङ्घर्षः (samudrasaṅgharṣaḥ)
sindhiسمنڊ جو ٽڪر (smnڊ jw ٽڪr)
singalesiskaමුහුදු ගැටුම
slovakiskaMorský stret (Morský stret)
slovenskaMorski spopad
samoanskaFete’ena’iga i le sami
shonaKurwisana kwegungwa
somaliskaIsku dhaca badda
albanskaPërplasje detare (Përplasje detare)
serbiskaМорски сукоб (Morski sukob)
sydsothoNtoa ea leoatle
sundanesiskaBentrok laut
swahiliMgongano wa bahari
tamilகடல் மோதல் (kaṭal mōtal)
teluguసముద్ర ఘర్షణ (samudra gharṣaṇa)
tadzjikiskaБархӯрди баҳр (Barhūrdi baҳr)
thailändskaทะเลปะทะ (thale patha)
tigrinjaግጭት ባሕሪ (ግchītī bahhīri)
turkmeniskaDeňiz çaknyşygy (Deňiz çaknyşygy)
filippinskaSagupaan sa dagat
turkiskaDeniz çatışması (Deniz çatışması)
tsongaKu lwisana ka lwandle
tatariskaДиңгез бәрелеше (Diңgez bəreleše)
uiguriskaدېڭىز توقۇنۇشى (dېṉgy̱z twqۇnۇsẖy̱)
ukrainskaМорське зіткнення (Morsʹke zítknennâ)
urduسمندری تصادم (smndry̰ tṣạdm)
uzbekiskaDengiz to'qnashuvi
vietnamesiskabiển đụng độ (biển đụng độ)
xhosaUkungqubana kolwandle
jiddischים צונויפשטויס (ym ẕwnwypştwys)
yorubaOkun ija
kinesiska海上冲突 (hǎi shàng chōng tū)
zuluUkungqubuzana kolwandle

Fler ord

Sjöduglig Sjöelefant Sjöfaran Sjöfarande Sjöfarande fornnordisk krigare Sjöfarare Sjöfarkost Sjöfart Sjöfartsbolag Sjöfartsföretag Sjöfartslära Sjöflygplan

Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring