Sjöstyrka

Vad betyder Sjöstyrka?

Exempel på användning av Sjöstyrka

• användt på marinen hade icke varit tillräckligt att bibe hålla den obetydliga sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1833-08-30).
• Det betyder att vi kan ha en ledningsstab ombord som kan leda en sjöstyrka., Källa: Barometern (2022-05-07).
• försvaga sin medelhafsflotta till den grad som vore nödvändigt för samla en sjöstyrka, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-08).
• hvilken egde att ingifva förslag om be stämmande af såväl Norges som Sveriges sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1836-03-26).
• torde ännu knapt få se Swerige och Norrige tillsam mans äga en så betydlig sjöstyrka, Källa: Norrköpings tidningar (1834-06-14).
• cerade till Svenskt Banco uppgå till i milliard 900 millioner R :dr Deras sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1831-02-08).
• Ministern har afrest fur alt uppvakta det nykomna hofvet portugal Den Engelska Sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1831-06-28).
• Spaniens sjöstyrka är så obetydlig att den knapt förtjenar omnämnas och dess, Källa: Aftonbladet (1832-12-10).
• nödvändighe ten att för möjligen inträffande händelser äga till hands en respektabel sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1833-12-19).
• Först med ofvannämda sjöstyrka, tilltagen i enlighet med 1892 års Sjökrigsmaterielskomité, Källa: Smålandsposten (1895-09-02).
• försvaga sin Medelhafeflotta i den grad som vore nödvändigt för att samla en sjöstyrka, Källa: Svenska dagbladet (1893-08-16).
• gifves vara ioo ,ooo man lians sjöstyrka 5o krigsskepp Ehuru öfveidrifna dessa, Källa: Aftonbladet (1832-09-05).
• oeh Preussen å den I andra sidan under det England genom sin öf Iverlägsna sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1833-04-25).
• . — Till Christiania har ankommit ordres om utrustande af hela desi sjöstyrka, Källa: Norrköpings tidningar (1848-05-20).
• Den amerikanska planen lär vara grundad på, att en internationell sjöstyrka, Källa: Jämtlandsposten (1918-12-04).
• skärgård befinner sig en svensk hufvudsakligen af minbåtar be stående mindre sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1894-09-04).
• Denna vår rörliga sjöstyrka, kustflottan, hvafs fartyg sä gas tillhöra första, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-20).
• det till denna operationsbas, när krigshot från öster väntas, af en lämplig sjöstyrka, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-20).
• bemannande Ansenliga för stärkningar hafva redan blifvit afsände till den sjöstyrka, Källa: Aftonbladet (1835-12-12).
• Enligt berättelser ifrän Malta och Marseille, är en ny sjöstyrka beordrad till, Källa: Norrköpings tidningar (1850-03-02).

Översättningar av Sjöstyrka

• afrikaansVlootmag
• akanPo so asraafo dɔm
• amhariskaየባህር ኃይል (yēbahīrī xayīል)
• arabiskaالقوة البحرية (ạlqwẗ ạlbḥryẗ)
• assamesiskaনৌসেনা বাহিনী (nausēnā bāhinī)
• aymaraFuerza naval ukaxa
• azerbajdzjanskaDəniz qüvvələri (Dəniz qüvvələri)
• belarusiskaВаенна-марскія сілы (Vaenna-marskíâ síly)
• bulgariskaВоенноморска сила (Voennomorska sila)
• bhojpuriनौसेना के बल के बा (nausēnā kē bala kē bā)
• bambaraKɔgɔjida la sɔrɔdasikulu
• bengaliনৌবাহিনী (naubāhinī)
• bosniskaPomorske snage
• katalanskaForça naval (Força naval)
• cebuanoPuwersa sa dagat
• centralkurdiskaهێزی دەریایی (hێzy̰ dەry̰ạy̰y̰)
• korsikanskaForza navali
• tjeckiskaNámořní síly (Námořní síly)
• walesiskaLlu llynges
• danskaSøstyrke
• tyskaSeestreitkräfte (Seestreitkräfte)
• dogriनौसेना बल (nausēnā bala)
• divehiނޭވަލް ފޯސް އެވެ (nēval fōs ‘eve)
• eweƑudzisrafowo ƒe asrafoha
• grekiskaΝαυτική δύναμη (Nautikḗ dýnamē)
• engelskaNaval force
• esperantoŜipa forto (Ŝipa forto)
• spanskaFuerza Naval
• estniskaMerevägi (Merevägi)
• baskiskaItsas indarra
• persiskaنیروی دریایی (ny̰rwy̰ dry̰ạy̰y̰)
• finskaMerivoimat
• filippinskaLakas ng hukbong dagat
• franskaForce navale
• västfrisiskaMarinemacht
• iriskaFórsa cabhlaigh (Fórsa cabhlaigh)
• skotsk gaeliskaFeachd nèibhi (Feachd nèibhi)
• galiciskaForza naval
• guaraníFuerza naval rehegua
• konkaniनौदलाचें सैन्य (naudalācēṁ sain'ya)
• gujaratiનૌકાદળ (naukādaḷa)
• hausaSojojin ruwa
• hawaiiskaKoa moana
• hebreiskaכוח ימי (kwẖ ymy)
• hindiनौसेना बल (nausēnā bala)
• hmongspråkNaval zog
• kroatiskaPomorska sila
• haitiskaFòs naval (Fòs naval)
• ungerskaHaditengerészet (Haditengerészet)
• armeniskaՌազմածովային ուժ (Ṙazmacovayin už)
• indonesiskaangkatan laut
• igboNdị agha mmiri (Ndị agha mmiri)
• ilokoPuersa ti naval
• isländskaSjóher (Sjóher)
• italienskaForza navale
• japanska海軍 (hǎi jūn)
• javanesiskaAngkatan laut
• georgiskaსაზღვაო ძალები (sazghvao dzalebi)
• kazakiskaӘскери-теңіз күштері (Əskeri-teңíz kүšterí)
• kambodjanskaកម្លាំងទ័ពជើងទឹក។
• kannadaನೌಕಾ ಪಡೆ (naukā paḍe)
• koreanska해군 (haegun)
• krioNaval fɔs
• kurdiskaHêza deryayî (Hêza deryayî)
• kirgiziskaАскер-деңиз күчтөрү (Asker-deңiz kүčtөrү)
• latinvis navalis
• luxemburgiskaMarine Kraaft
• lugandaAmagye g’oku mazzi
• lingalaForce navale ya basoda
• laotiskaກອງທັບເຮືອ
• litauiskaKarinės jūrų pajėgos (Karinės jūrų pajėgos)
• lushaiTuipui sipai chakna
• lettiskaJūras spēki (Jūras spēki)
• maithiliनौसेना सेना (nausēnā sēnā)
• malagassiskaTafika an-dranomasina
• maoriTe ope taua moana
• makedonskaПоморски сили (Pomorski sili)
• malayalamനാവിക സേന (nāvika sēna)
• mongoliskaТэнгисийн цэргийн хүчин (Téngisijn cérgijn hүčin)
• marathiनौदल दल (naudala dala)
• malajiskaTentera laut
• maltesiskaForza navali
• burmesiskaရေတပ်အင်အား (raytautaainaarr)
• nepalesiskaनौसैनिक बल (nausainika bala)
• nederländskaZeemacht
• norskaSjøstyrke
• nordsothoLebotho la sesole sa lewatle
• nyanjaAsilikali apanyanja
• oromoHumna galaanaa
• oriyaନ Nav ସେନା ଶକ୍ତି (na Nav sēnā śakti)
• punjabiਜਲ ਸੈਨਾ (jala sainā)
• polskaSiły morskie
• afghanskaسمندري ځواک (smndry ځwạḵ)
• portugisiskaforça naval (força naval)
• quechuaMama quchapi kallpa
• rumänskaForța navală (Forța navală)
• ryskaВоенно-морские силы (Voenno-morskie sily)
• kinjarwandaIngabo zirwanira mu mazi
• sanskritनौसेना (nausēnā)
• sindhiبحري فوج (bḥry fwj)
• singalesiskaනාවික හමුදාව
• slovakiskaNámorná sila (Námorná sila)
• slovenskaPomorska sila
• samoanskaMalosi a le gataifale
• shonaNaval force
• somaliskaCiidanka badda
• albanskaForca detare
• serbiskaПоморске снаге (Pomorske snage)
• sydsothoSesole sa metsing
• sundanesiskaAngkatan laut
• swahiliJeshi la majini
• tamilகடற்படை படை (kaṭaṟpaṭai paṭai)
• teluguనౌకాదళం (naukādaḷaṁ)
• tadzjikiskaНерӯи баҳрӣ (Nerūi baҳrī)
• thailändskaกำลังทางเรือ (kảlạng thāng reụ̄x)
• tigrinjaሓይሊ ባሕሪ (hhayīli bahhīri)
• turkmeniskaDeňiz güýçleri (Deňiz güýçleri)
• filippinskaLakas ng hukbong dagat
• turkiskadeniz kuvvetleri
• tsongaVuthu ra le matini
• tatariskaХәрби-диңгез көче (Hərbi-diңgez kөče)
• uiguriskaدېڭىز ئارمىيىسى (dېṉgy̱z ỷạrmy̱yy̱sy̱)
• ukrainskaВійськово-морські сили (Víjsʹkovo-morsʹkí sili)
• urduبحری فوج (bḥry̰ fwj)
• uzbekiskaDengiz kuchlari
• vietnamesiskaLực lượng hải quân (Lực lượng hải quân)
• xhosaUmkhosi waselwandle
• jiddischנייוואַל קראַפט (nyywwʼal qrʼapt)
• yorubaAgbara ologun
• kinesiska海军力量 (hǎi jūn lì liàng)
• zuluAmasosha asolwandle

Fler ord