Sjövapen

Vad betyder Sjövapen?

Exempel på användning av Sjövapen

• vigtig skall den verksamhet blifva som vid in träffande krig tillfaller vårt sjövapen, Källa: Aftonbladet (1882-08-24).
• Förenta staterna anlägger ett sjövapen som torde bli det mest fruktansvärda, Källa: Östersundsposten (1887-10-13).
• sjöbefälet nitälskande för fäderneslandets gagn och ära sökt att bilda vårt sjövapen, Källa: Aftonbladet (1846-03-04).
• y j I Times för 9 januari läses under rubrik "Framtidens sjövapen" följande, Källa: Dagens nyheter (1872-01-15).
• Af allt att döma häller vårt sjövapen på att nästan distansera landtförs varet, Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-03).
• jemförelse emellan personal och materiel vore att försöka på visa hurusom för vårt sjövapen, Källa: Aftonbladet (1873-01-17).
• eller riktigt inöfva en fullkomlig ocli passande skärgårds flotta hvilket sjövapen, Källa: Aftonbladet (1835-06-29).
• nödvändigheten för oss att ega ett äfven för det yttre försvaret lämpligt sjövapen, Källa: Aftonbladet (1862-08-04).
• bringa till ännu flere läsares kännedom, så att frågan om antagande af ett nytt sjövapen, Källa: Dagens nyheter (1866-11-23).
• oförsvarligt om lians, utom allt tvifvel, bottenärliga för sök att förbättra vårt sjövapen, Källa: Dagens nyheter (1868-01-20).
• regeringen före slagna pansarbåten (”a”-certen) såsom ett för Sverige lämpligt sjövapen, Källa: Avesta tidning (1883-01-26).
• och demonstrationer tror ingen på såsom ärligt menade; men äfven örn vårt sjövapen, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-16).
• men lika litet som den förre gifvit såsom sin mening till känna att Sveriges sjövapen, Källa: Aftonbladet (1875-11-13).
• regeiingar vid Östersjön som sedermera nog "torde förstå att begagna dem för sina sjövapen, Källa: Aftonbladet (1837-07-01).
• motiveradt med de ledsamma discipli nära förhållanden, som f. n. råda inom vårt sjövapen, Källa: Arvika nyheter (1901-05-21).
• vida större uppoff ringar för att ifrån intet skapa ett nytt titlsen ligt sjövapen, Källa: Aftonbladet (1863-04-16).
• flottan att trygga landets neutralitet, hvilken vore mera beroende af landets sjövapen, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-18).
• något skäl för en sådan Såväl stora som lilla flottan eller med ett ord allt sjövapen, Källa: Aftonbladet (1863-04-17).
• skall förän dras i ötverensstämmelse med samtidens i andra länder antagna sjövapen, Källa: Aftonbladet (1865-01-31).

Översättningar av Sjövapen

• afrikaansVloot wapen
• akanPo so asraafo akode
• amhariskaየባህር ኃይል መሳሪያ (yēbahīrī xayīል mēsariya)
• arabiskaسلاح بحري (slạḥ bḥry)
• assamesiskaনৌসেনাৰ অস্ত্ৰ (nausēnāra astra)
• aymaraNaval arma ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaDəniz silahı
• belarusiskaМарская зброя (Marskaâ zbroâ)
• bulgariskaМорско оръжие (Morsko orʺžie)
• bhojpuriनौसेना के हथियार बा (nausēnā kē hathiyāra bā)
• bambaraKɔgɔjida la marifa
• bengaliনৌ অস্ত্র (nau astra)
• bosniskaPomorsko oružje (Pomorsko oružje)
• katalanskaArma naval
• cebuanoNaval nga hinagiban
• centralkurdiskaچەکی دەریایی (cẖەḵy̰ dەry̰ạy̰y̰)
• korsikanskaArma navali
• tjeckiskaNámořní zbraň (Námořní zbraň)
• walesiskaArf llynges
• danskaSøvåben (Søvåben)
• tyskaMarinewaffe
• dogriनौसेना दा हथियार (nausēnā dā hathiyāra)
• divehiކަނޑުގެ ސިފައިންގެ ހަތިޔާރެވެ (kanḍuge sifa‘inge hatiyāreve)
• eweƑudzisrafowo ƒe aʋawɔnu
• grekiskaΝαυτικό όπλο (Nautikó óplo)
• engelskaNaval weapon
• esperantoŜipa armilo (Ŝipa armilo)
• spanskaarma naval
• estniskaMereväe relv (Mereväe relv)
• baskiskaItsas arma
• persiskaسلاح دریایی (slạḥ dry̰ạy̰y̰)
• finskaMerivoimien ase
• filippinskaSandatang pandagat
• franskaArme navale
• västfrisiskaNaval wapen
• iriskaArm cabhlaigh
• skotsk gaeliskaArmachd nèibhi (Armachd nèibhi)
• galiciskaArma naval
• guaraníArma naval rehegua
• konkaniनौदलाचें शस्त्र (naudalācēṁ śastra)
• gujaratiનૌકાદળનું શસ્ત્ર (naukādaḷanuṁ śastra)
• hausaMakamin sojan ruwa
• hawaiiskaMea kaua moana
• hebreiskaנשק ימי (nşq ymy)
• hindiनौसेना का हथियार (nausēnā kā hathiyāra)
• hmongspråkNaval riam phom
• kroatiskaPomorsko oružje (Pomorsko oružje)
• haitiskaNaval zam
• ungerskaHaditengerészeti fegyver (Haditengerészeti fegyver)
• armeniskaԾովային զենք (Covayin zenkʻ)
• indonesiskaSenjata angkatan laut
• igboNgwa agha mmiri
• ilokoIgam ti naval
• isländskaFlotavopn
• italienskaArma navale
• japanska海軍兵器 (hǎi jūn bīng qì)
• javanesiskaSenjata laut
• georgiskaსაზღვაო იარაღი (sazghvao iaraghi)
• kazakiskaӘскери-теңіз қаруы (Əskeri-teңíz kˌaruy)
• kambodjanskaអាវុធកងទ័ពជើងទឹក។
• kannadaನೌಕಾ ಆಯುಧ (naukā āyudha)
• koreanska해군 무기 (haegun mugi)
• krioNaval wɛpɔn
• kurdiskaÇeka deryayî (Çeka deryayî)
• kirgiziskaАскердик курал (Askerdik kural)
• latinArma navalia
• luxemburgiskaMarine Waff
• lugandaEkyokulwanyisa ky’amagye g’oku mazzi
• lingalaEbundeli ya basoda ya mai
• laotiskaອາວຸດກອງທັບເຮືອ
• litauiskaKarinio jūrų laivyno ginklas (Karinio jūrų laivyno ginklas)
• lushaiNaval ralthuam a ni
• lettiskaJūras spēku ierocis (Jūras spēku ierocis)
• maithiliनौसेना के हथियार (nausēnā kē hathiyāra)
• malagassiskafitaovam-piadiana an-dranomasina
• maoriTe patu manuao
• makedonskaПоморско оружје (Pomorsko oružǰe)
• malayalamനാവിക ആയുധം (nāvika āyudhaṁ)
• mongoliskaТэнгисийн цэргийн зэвсэг (Téngisijn cérgijn zévség)
• marathiनौदलाचे शस्त्र (naudalācē śastra)
• malajiskaSenjata tentera laut
• maltesiskaArma navali
• burmesiskaရေတပ်လက်နက် (raytautlaatnaat)
• nepalesiskaनौसेना हतियार (nausēnā hatiyāra)
• nederländskaMarine wapen
• norskaSjøvåpen (Sjøvåpen)
• nordsothoSebetša sa madira a ka lewatleng (Sebetša sa madira a ka lewatleng)
• nyanjaNaval chida
• oromoMeeshaa waraanaa galaanaa
• oriyaନ Nav ସେନା ଅସ୍ତ୍ର | (na Nav sēnā astra |)
• punjabiਜਲ ਸੈਨਾ ਹਥਿਆਰ (jala sainā hathi'āra)
• polskaBroń morska (Broń morska)
• afghanskaسمندري وسله (smndry wslh)
• portugisiskaarma naval
• quechuaNaval arma
• rumänskaArmă navală (Armă navală)
• ryskaМорское оружие (Morskoe oružie)
• kinjarwandaIntwaro yo mu mazi
• sanskritनौसेनाशस्त्रम् (nausēnāśastram)
• sindhiبحري هٿيار (bḥry hٿyạr)
• singalesiskaනාවික ආයුධය
• slovakiskaNámorná zbraň (Námorná zbraň)
• slovenskaMornariško orožje (Mornariško orožje)
• samoanskaAuupega a le gataifale
• shonaChombo chengarava
• somaliskaHubka badda
• albanskaArmë detare (Armë detare)
• serbiskaПоморско оружје (Pomorsko oružǰe)
• sydsothoSebetsa sa metsing
• sundanesiskapakarang angkatan laut
• swahiliSilaha ya majini
• tamilகடற்படை ஆயுதம் (kaṭaṟpaṭai āyutam)
• teluguనావికా ఆయుధం (nāvikā āyudhaṁ)
• tadzjikiskaСилоҳи баҳрӣ (Siloҳi baҳrī)
• thailändskaอาวุธทางเรือ (xāwuṭh thāng reụ̄x)
• tigrinjaኣጽዋር ሓይሊ ባሕሪ (ʿatsīwarī hhayīli bahhīri)
• turkmeniskaDeňiz ýaragy (Deňiz ýaragy)
• filippinskaSandatang pandagat
• turkiskadeniz silahı
• tsongaTlhari ra masocha ya le matini
• tatariskaХәрби-диңгез коралы (Hərbi-diңgez koraly)
• uiguriskaدېڭىز ئارمىيىسى قورالى (dېṉgy̱z ỷạrmy̱yy̱sy̱ qwrạly̱)
• ukrainskaМорська зброя (Morsʹka zbroâ)
• urduبحری ہتھیار (bḥry̰ ہtھy̰ạr)
• uzbekiskaDengiz quroli
• vietnamesiskavũ khí hải quân (vũ khí hải quân)
• xhosaIsixhobo saselwandle
• jiddischנייוואַל וואָפן (nyywwʼal wwʼápn)
• yorubaNaval Multani
• kinesiska海军武器 (hǎi jūn wǔ qì)
• zuluIsikhali sasolwandle

Fler ord