Skäligen enkel

Vad betyder Skäligen enkel?

Exempel på användning av Skäligen enkel

• Det finnes ju en skäligen enkel, af Stutzer utarbetad, metod att uppdela kväfvet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-11-16).
• De s. k, duschbaden äro icke något bad utan en skäligen enkel form af rengöring, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-03).
• enkel sanitär åtgärd helst om man jämför den med nutidens På andra amuletter, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-17).
• maken ser hon skäligen enkel ut, men det är ju efta så i fåglarnes värld., Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-22).
• Bokens innehåll må vara aldrig så gediget så är väl ändå frågan om det med en skäligen, Källa: Aftonbladet (1899-04-24).
• enkel, förses nied enkla romanska ornamenteringar, sorn i förening nied att, Källa: Norra Skåne (1889-01-18).
• Antagligen kände han sig sedermera skäligen »enkel» med anledning af be söket, Källa: Karlskoga tidning (1895-04-17).
• Pjäsen, som är av skäligen enkel beskaffenhet, är tillagad efter Kajsa Wargs, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-06).
• Utstyroei-n var också skäligen enkel oeh den kvinnliga fägringen, som dock utgör, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-05).
• Handlingen i “Petermans flickor" ärdock skäligen enkel, för att begagna ett, Källa: Jämtlandsposten (1890-03-07).
• enkel inför den nya dynastiens reslige representant., Källa: Östersundsposten (1892-06-04).
• Till den ändan har en slags skald ryckt fram i ledet med en skäligen enkel sonnett, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-20).
• Denne vände sig nu till dom hafvanden, som mot sin vana kände sig skäligen enkel, Källa: Upsala nya tidning (1896-02-10).
• Geishornas ”fröjdpapa”, torde i originalet af libret ton vara skäligen enkel, Källa: Norrbottens kuriren (1899-04-08).
• Det påstås att man efter den betan känt sig skäligen enkel på räkenskapsion, Källa: Upsala nya tidning (1901-01-10).
• den officiella silfverstämpeln skyddar dem från förfalskning, men det är en 'skäligen, Källa: Östersundsposten (1901-09-16).
• Gent emot maken ser hon skäligen enkel ut, men det är ju ofta så i fåglarnes, Källa: Barometern (1904-07-18).
• finnas sä särdeles mänga mafliner, hwilkas sammansättning inte stulle ligga skäligen, Källa: Barometern (1890-05-12).

Översättningar av Skäligen enkel

• afrikaansRedelik eenvoudig
• akanƐnyɛ den koraa
• amhariskaበትክክል ቀላል (bētīkīkīል qēlaል)
• arabiskaبسيطة الى حد كبير (bsyṭẗ ạly̱ ḥd kbyr)
• assamesiskaমোটামুটি সহজ (mōṭāmuṭi sahaja)
• aymaraMä juk’a sapuru (Mä juk’a sapuru)
• azerbajdzjanskaKifayət qədər sadə
• belarusiskaДаволі проста (Davolí prosta)
• bulgariskaДоста просто (Dosta prosto)
• bhojpuriकाफी सरल बा (kāphī sarala bā)
• bambaraA ka nɔgɔn kosɛbɛ
• bengaliমোটামুটি সহজ (mōṭāmuṭi sahaja)
• bosniskaPrilično jednostavno (Prilično jednostavno)
• katalanskaBastant senzill
• cebuanoMedyo simple
• centralkurdiskaتا ڕادەیەک سادە (tạ ڕạdەy̰ەḵ sạdە)
• korsikanskaPiuttostu simplice
• tjeckiskaPoměrně jednoduché (Poměrně jednoduché)
• walesiskaGweddol syml
• danskaRet simpelt
• tyskaZiemlich Einfach
• dogriकाफी सादा (kāphī sādā)
• divehiފުދޭވަރަކަށް ސާދާއެވެ (fudēvarakaš sādā‘eve)
• eweEle bɔbɔe ŋutɔ
• grekiskaΑρκετά απλό (Arketá apló)
• engelskaFairly simple
• esperantoSufiĉe simpla (Sufiĉe simpla)
• spanskaBastante simple
• estniskaÜsna lihtne (Üsna lihtne)
• baskiskaNahiko sinplea
• persiskaنسبتا ساده (nsbtạ sạdh)
• finskaMelko yksinkertaista
• filippinskaMedyo simple
• franskaAssez simple
• västfrisiskaHiel ienfâldich (Hiel ienfâldich)
• iriskaSimplí go leor (Simplí go leor)
• skotsk gaeliskaGu math sìmplidh (Gu math sìmplidh)
• galiciskaBastante sinxelo
• guaraníBastante simple
• konkaniएकदम सादें (ēkadama sādēṁ)
• gujaratiએકદમ સરળ (ēkadama saraḷa)
• hausaMai sauqi qwarai
• hawaiiskaMaʻalahi loa
• hebreiskaפשוט למדי (pşwt lmdy)
• hindiकाफी सरल (kāphī sarala)
• hmongspråkYooj yim yooj yim
• kroatiskaPrilično jednostavno (Prilično jednostavno)
• haitiskaAse senp
• ungerskaMeglehetősen egyszerű (Meglehetősen egyszerű)
• armeniskaԲավականին պարզ (Bavakanin parz)
• indonesiskaCukup sederhana
• igboDị mfe (Dị mfe)
• ilokoMedyo simple
• isländskaFrekar einfalt
• italienskaAbbastanza semplice
• japanskaかなり単純 (kanari dān chún)
• javanesiskaCukup prasaja
• georgiskaსაკმაოდ მარტივია (sakʼmaod martʼivia)
• kazakiskaӨте қарапайым (Өte kˌarapajym)
• kambodjanskaសាមញ្ញណាស់។
• kannadaತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಸರಳ (takkamaṭṭige saraḷa)
• koreanska꽤 간단하다 (kkwae gandanhada)
• krioI rili simpul
• kurdiskaPir hêsan (Pir hêsan)
• kirgiziskaЖөнөкөй (Žөnөkөj)
• latinsatis simplex
• luxemburgiskaZimmlech einfach
• lugandaFairly simple
• lingalaAssez simple
• laotiskaງ່າຍດາຍພໍສົມຄວນ
• litauiskaGana paprasta
• lushaiA awlsam khawp mai
• lettiskaDiezgan vienkārši (Diezgan vienkārši)
• maithiliकाफी सरल (kāphī sarala)
• malagassiskaTsotra ihany
• maoriHe tino ngawari
• makedonskaПрилично едноставно (Prilično ednostavno)
• malayalamസാമാന്യം ലളിതം (sāmān'yaṁ laḷitaṁ)
• mongoliskaНилээд энгийн (Nilééd éngijn)
• marathiबऱ्यापैकी साधे (baṟyāpaikī sādhē)
• malajiskaCukup mudah
• maltesiskaPjuttost sempliċi (Pjuttost sempliċi)
• burmesiskaအတော်လေးရိုးရှင်းပါတယ်။ (aatawlayyroeshinnpartaal.)
• nepalesiskaएकदम सरल (ēkadama sarala)
• nederländskaRedelijk simpel
• norskaGanske enkelt
• nordsothoKa toka bonolo
• nyanjaZosavuta
• oromoHaala salphaa ta'een
• oriyaଯଥେଷ୍ଟ ସରଳ | (yathēṣṭa saraḷa |)
• punjabiਕਾਫ਼ੀ ਸਧਾਰਨ (kāfī sadhārana)
• polskaDość proste (Dość proste)
• afghanskaکافي ساده (ḵạfy sạdh)
• portugisiskaRelativamente simples
• quechuaBastante simple
• rumänskaDestul de simplu
• ryskaДовольно простой (Dovolʹno prostoj)
• kinjarwandaBiroroshye
• sanskritतुल्य सरलम् (tulya saralam)
• sindhiڪافي سادو (ڪạfy sạdw)
• singalesiskaතරමක් සරලයි
• slovakiskaPomerne jednoduché (Pomerne jednoduché)
• slovenskaDokaj preprosto
• samoanskaFaigofie lava
• shonaZviri nyore
• somaliskaSi fudud u fudud
• albanskaMjaft e thjeshtë (Mjaft e thjeshtë)
• serbiskaПрилично једноставно (Prilično ǰednostavno)
• sydsothoKa mokhoa o bonolo
• sundanesiskaCukup basajan
• swahiliUungwana rahisi
• tamilமிகவும் எளிமையானது (mikavum eḷimaiyāṉatu)
• teluguచాలా సరళమైనది (cālā saraḷamainadi)
• tadzjikiskaХеле оддӣ (Hele oddī)
• thailändskaค่อนข้างง่าย (kh̀xn k̄ĥāng ng̀āy)
• tigrinjaብመጠኑ ቀሊል እዩ። (bīmēthēnu qēliል ʿīyu።)
• turkmeniskaÖrän ýönekeý (Örän ýönekeý)
• filippinskaMedyo simple
• turkiskaOldukça basit (Oldukça basit)
• tsongaSwi olovile swinene
• tatariskaГади (Gadi)
• uiguriskaئادىل (ỷạdy̱l)
• ukrainskaДосить просто (Dositʹ prosto)
• urduکافی سادہ (ḵạfy̰ sạdہ)
• uzbekiskaJuda oddiy
• vietnamesiskaKhá đơn giản (Khá đơn giản)
• xhosaIlula ngokufanelekileyo
• jiddischפערלי פּשוט (pʻrly ṗşwt)
• yorubaIṣẹtọ rọrun (Iṣẹtọ rọrun)
• kinesiska相当简单 (xiāng dāng jiǎn dān)
• zuluKulula nje

Fler ord