Skänka nöje

Vad betyder Skänka nöje?

Exempel på användning av Skänka nöje

• nöje och behag Den under åkning omställ bara utväxlingen som medgifver ridt, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-01).
• som genom den vex ling i ämnen och den fantasirikedom de förete, ej blott skänka, Källa: Dagens nyheter (1872-12-20).
• som genom den vex ling i än.nen och d«.n fantasirikedom de företo Hj blott skänka, Källa: Dagens nyheter (1872-12-23).
• Byteatern avser uteslutan de att skänka nöje och förströ else men icke bildning, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-06).
• nöje både åt gammal och ung De unga skola ej vidare störas i gitt nöje af de, Källa: Aftonbladet (1900-12-11).
• växterna en filtrer — eller renings-apparat af luften, och då dessa dessutom skänka, Källa: Avesta tidning (1883-12-28).
• igen med sya varor Det är icke blott sådana saker som kunna behöfvas eller skänka, Källa: Svenska dagbladet (1886-07-15).
• öfvertygelse, att ifrågavarande in strument skall vara synnerligen egoadt att skänka, Källa: Norrköpings tidningar (1893-09-23).
• nöje vid genomläsningen och vid hvilkas slutord man ofrivilligt frågar sig:, Källa: Upsala nya tidning (1896-12-12).
• nöje för en half dag., Källa: Smålandsposten (1897-06-16).
• som genom den rex ling i ämnen och den fantasirikedom de förete, ej blott skänka, Källa: Dagens nyheter (1872-12-18).
• nöje åt äldre läsare ulan äfven ega förmåga att särdeles fängsla de ungas sinnen, Källa: Aftonbladet (1872-12-18).
• , som genom den vex ling i ämnen och den fantasirikodom do förete oj blott skänka, Källa: Dagens nyheter (1872-12-21).
• arbete, hvaråt j tem ligen odeladt skullo kunna egna er med kropp själ, skulle skänka, Källa: Norrköpings tidningar (1890-11-12).
• konst och vi våga påstå att det lilla häftet i hvarje bildad familj skall skänka, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-04-09).
• Der är ätt vänta mån ga saker, som kunna både intressera och skänka nöje., Källa: Smålandsposten (1901-03-30).
• tiili redssfällande af en instinkt som fordrar det äfven sedan det upphört att skänka, Källa: Aftonbladet (1862-01-17).
• flall aldrig försumma bjudningar, äswen om man inte alltid wäntar att de stola skänka, Källa: Norrköpings tidningar (1870-12-01).

Översättningar av Skänka nöje

• afrikaansGee plesier
• akanMa anigye
• amhariskaደስታን ይስጡ (dēsītanī yīsīthu)
• arabiskaإعطاء المتعة (ạ̹ʿṭạʾ ạlmtʿẗ)
• assamesiskaআনন্দ দিয়ক (ānanda diẏaka)
• aymaraKusisiña churañani (Kusisiña churañani)
• azerbajdzjanskaZövq verin (Zövq verin)
• belarusiskaДастаўце задавальненне (Dastaŭce zadavalʹnenne)
• bulgariskaДоставете удоволствие (Dostavete udovolstvie)
• bhojpuriसुख दे दीं (sukha dē dīṁ)
• bambaraAw ye nisɔndiya di
• bengaliআনন্দ দিতে (ānanda ditē)
• bosniskaDajte zadovoljstvo
• katalanskaDonar plaer
• cebuanoHatagi og kalipay
• centralkurdiskaچێژ ببەخشە (cẖێzẖ bbەkẖsẖە)
• korsikanskaDà piacè (Dà piacè)
• tjeckiskaUdělejte radost (Udělejte radost)
• walesiskaRhowch bleser
• danskaGiv glæde
• tyskaBefriedigen
• dogriसुख दे (sukha dē)
• divehiއުފާ ދޭށެވެ (‘ufā dēševe)
• eweNa dzidzɔkpɔkpɔ
• grekiskaΔώστε ευχαρίστηση (Dṓste eucharístēsē)
• engelskaGive pleasure
• esperantoDonu plezuron
• spanskaDa placer
• estniskaPakkuge naudingut
• baskiskaEman plazerra
• persiskaلذت بده (ldẖt bdh)
• finskaAnna iloa
• filippinskaMagbigay ng kasiyahan
• franskaFaire plaisir
• västfrisiskaJou wille
• iriskaTabhair pléisiúr (Tabhair pléisiúr)
• skotsk gaeliskaThoir toileachas
• galiciskaDar pracer
• guaraníPeme’ẽ vy’apavẽ (Peme’ẽ vy’apavẽ)
• konkaniसुख देणें (sukha dēṇēṁ)
• gujaratiઆનંદ આપો (ānanda āpō)
• hausaKa ba da jin daɗi
• hawaiiskaHāʻawi i ka leʻaleʻa (Hāʻawi i ka leʻaleʻa)
• hebreiskaתן הנאה (ţn hnʼh)
• hindiआनंद दो (ānanda dō)
• hmongspråkMuab kev zoo siab
• kroatiskaPružite zadovoljstvo (Pružite zadovoljstvo)
• haitiskaBay plezi
• ungerskaAdj örömet (Adj örömet)
• armeniskaՀաճույք տվեք (Hačuykʻ tvekʻ)
• indonesiskaBerikan kesenangan
• igboNye obi ụtọ (Nye obi ụtọ)
• ilokoMangted iti ragsak
• isländskaGefðu ánægju (Gefðu ánægju)
• italienskaDai piacere
• japanska喜びを与える (xǐbiwo yǔeru)
• javanesiskaMenehi kesenengan
• georgiskaმიეცით სიამოვნება (mietsit siamovneba)
• kazakiskaЛәззат беріңіз (Ləzzat beríңíz)
• kambodjanskaផ្តល់ភាពរីករាយ
• kannadaಆನಂದ ಕೊಡು (ānanda koḍu)
• koreanska즐거움을 주다 (jeulgeoum-eul juda)
• krioGi gladi-at
• kurdiskaKêfxweşiyê bidin (Kêfxweşiyê bidin)
• kirgiziskaЫрахат бер (Yrahat ber)
• latinDa voluptatem
• luxemburgiskaGëff Freed (Gëff Freed)
• lugandaMuwe essanyu
• lingalaPesa esengo
• laotiskaໃຫ້ຄວາມສຸກ
• litauiskaSuteik malonumą (Suteik malonumą)
• lushaiLawmna pe rawh
• lettiskaSniedziet prieku
• maithiliसुख दे (sukha dē)
• malagassiskaOmeo fahafinaretana
• maoriHomai koa
• makedonskaДајте задоволство (Daǰte zadovolstvo)
• malayalamസന്തോഷം നൽകുക (santēāṣaṁ naൽkuka)
• mongoliskaТаашаал өгөх (Taašaal өgөh)
• marathiआनंद द्या (ānanda dyā)
• malajiskaBerikan keseronokan
• maltesiskaAgħti pjaċir (Agħti pjaċir)
• burmesiskaပျော်ရွှင်မှုပေးပါ။ (pyawshwinmhupayypar.)
• nepalesiskaआनन्द दिनुहोस् (ānanda dinuhōs)
• nederländskaGeef plezier
• norskaGi glede
• nordsothoEfa lethabo
• nyanjaPerekani chisangalalo
• oromoGammachuu kenni
• oriyaଆନନ୍ଦ ଦିଅ | (ānanda di'a |)
• punjabiਅਨੰਦ ਦਿਓ (anada di'ō)
• polskaSpraw przyjemność (Spraw przyjemność)
• afghanskaخوښي ورکړئ (kẖwsˌy wrḵړỷ)
• portugisiskadar prazer
• quechuaKusikuyta quy
• rumänskaOferă plăcere (Oferă plăcere)
• ryskaДарите удовольствие (Darite udovolʹstvie)
• kinjarwandaTanga umunezero
• sanskritसुख ददातु (sukha dadātu)
• sindhiخوشي ڏيڻ (kẖwsẖy ڏyڻ)
• singalesiskaසතුටක් දෙන්න
• slovakiskaDajte potešenie (Dajte potešenie)
• slovenskaDaj užitek (Daj užitek)
• samoanskaTuuina atu le fiafia
• shonaIpa mufaro
• somaliskaKu raaxayso
• albanskaJep kënaqësi (Jep kënaqësi)
• serbiskaДајте задовољство (Daǰte zadovol̂stvo)
• sydsothoFana ka thabo
• sundanesiskaMéré kasenangan (Méré kasenangan)
• swahiliKutoa furaha
• tamilஇன்பம் கொடு (iṉpam koṭu)
• teluguఆనందం ఇవ్వండి (ānandaṁ ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaЛаззат диҳед (Lazzat diҳed)
• thailändskaให้ความสุข (h̄ı̂ khwām s̄uk̄h)
• tigrinjaደስታ ሃብ (dēsīta habī)
• turkmeniskaLezzet ber
• filippinskaMagbigay ng kasiyahan
• turkiskaZevk ver
• tsongaNyika ntsako
• tatariskaРәхәт бир (Rəhət bir)
• uiguriskaخۇشاللىق ئاتا قىلىڭ (kẖۇsẖạlly̱q ỷạtạ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПодаруйте задоволення (Podarujte zadovolennâ)
• urduخوشیاں دیں۔ (kẖwsẖy̰ạں dy̰ں۔)
• uzbekiskaXursandchilik bering
• vietnamesiskaCho niềm vui (Cho niềm vui)
• xhosaNika ulonwabo
• jiddischגעבן פאַרגעניגן (gʻbn pʼargʻnygn)
• yorubaFun idunnu
• kinesiska给快乐 (gěi kuài lè)
• zuluNikeza injabulo

Fler ord