Skänka sin hand åt

Vad betyder Skänka sin hand åt?

Exempel på användning av Skänka sin hand åt

• ungt, ej öfver 25 år gammalt Fruntim mer, som utaf ädla bevekelsegrunder vill skänka, Källa: Östersundsposten (1878-11-09).
• sin hand åt den unge grefven. — Denna befallning är redan gifven, — fortfor, Källa: Norra Skåne (1891-03-07).
• sin hand åt dig, åt dottern till en bankir, som gjort bankrutt och till på, Källa: Dagens nyheter (1872-01-19).
• Julien, men hon skall alltid betrakta honom såsom sin fäst man och aldrig skänka, Källa: Norrköpings tidningar (1883-10-09).
• sin hand åt den ene eller andre af de många adlige friare, af hvilka bon påstår, Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-12).
• sin hand åt honom., Källa: Dagens nyheter (1871-08-29).
• Armida der läste, var underrättelsen att fru S. var enka, var fri och kunde skänka, Källa: Norrköpings tidningar (1879-01-15).
• Nu var han emellertid rädd, att hon skul le skänka sin hand åt Schönhut, och, Källa: Jämtlandsposten (1907-01-02).
• Martha, så trodde han, skulle vara lycklig öfver att få skänka sin [ hand åt, Källa: Norrköpings tidningar (1867-02-16).
• sin hand åt Lorenzo., Källa: Avesta tidning (1899-09-12).
• del Fuentes blickar och som af sin fader blifvit tvungen att mot sin vilja skänka, Källa: Aftonbladet (1841-04-08).
• sin hand åt er. — Hvem talar väl om att tvinga!, Källa: Barometern (1906-02-19).
• försatte honom i djup be störtning det var rågen på hans olyckskalk — »Må hon skänka, Källa: Aftonbladet (1852-08-17).
• fröken Margareta mycket uppmuntrade den unge Walter, var hon dock nog grym att skänka, Källa: Avesta tidning (1898-07-12).
• skulle skänka sin hand åt någon annan man än Antonio., Källa: Avesta tidning (1899-09-12).
• sin hand åt den af oss, som först anmälde sig., Källa: Norrbottens kuriren (1891-12-22).
• sin hand åt en så alldaglig människa som Robert i hans ögon var?, Källa: Dagens nyheter (1899-10-02).
• På sin höjd kundle hon tänka på att skänka sin hand åt (en man, som led af samma, Källa: Jämtlandsposten (1909-10-15).
• dag då jag anhöll om hennes hand helt öppet sagt mig att hon aldrig ville skänka, Källa: Aftonbladet (1864-03-23).
• sin hand åt en man af hög social ställning Sam tidigt är hon emellertid allt, Källa: Svenska dagbladet (1891-01-16).

Översättningar av Skänka sin hand åt

• afrikaansGee jou hand
• akanFa wo nsa ma
• amhariskaእጅህን ስጠው (ʿījīhīnī sīthēው)
• arabiskaاعطني يدك (ạʿṭny ydk)
• assamesiskaহাত দিয়া (hāta diẏā)
• aymaraAmparam churam
• azerbajdzjanskaƏlini ver
• belarusiskaДай руку (Daj ruku)
• bulgariskaПодай си ръката (Podaj si rʺkata)
• bhojpuriआपन हाथ दे दीं (āpana hātha dē dīṁ)
• bambaraAw ye aw bolo di
• bengaliতোমার হাত দাও (tōmāra hāta dā'ō)
• bosniskaDaj ruku
• katalanskaDona la mà (Dona la mà)
• cebuanoIhatag ang imong kamot
• centralkurdiskaدەستی خۆت بدە (dەsty̰ kẖۆt bdە)
• korsikanskaDà a manu (Dà a manu)
• tjeckiskaPodejte ruku
• walesiskaRhowch eich llaw
• danskaGiv din hånd (Giv din hånd)
• tyskaGeben Sie Ihre Hand
• dogriहाथ दे दे (hātha dē dē)
• divehiއަތް ދޭށެވެ (‘at dēševe)
• eweTsɔ wò asi na (Tsɔ wò asi na)
• grekiskaΔώσε το χέρι σου (Dṓse to chéri sou)
• engelskaGive your hand
• esperantoDonu vian manon
• spanskaDa tu mano
• estniskaAnna oma käsi (Anna oma käsi)
• baskiskaEman eskua
• persiskaدستت را بده (dstt rạ bdh)
• finskaAnna kätesi (Anna kätesi)
• filippinskaIbigay ang iyong kamay
• franskaDonne ta main
• västfrisiskaJou dyn hân (Jou dyn hân)
• iriskaTabhair do lámh (Tabhair do lámh)
• skotsk gaeliskaThoir do làmh (Thoir do làmh)
• galiciskaDá a man (Dá a man)
• guaraníEme’ẽ nde po (Eme’ẽ nde po)
• konkaniहात दिवचो (hāta divacō)
• gujaratiતમારો હાથ આપો (tamārō hātha āpō)
• hausaKa ba da hannunka
• hawaiiskaHāʻawi i kou lima (Hāʻawi i kou lima)
• hebreiskaתן את היד שלך (ţn ʼţ hyd şlk)
• hindiअपना हाथ दो (apanā hātha dō)
• hmongspråkMuab koj txhais tes
• kroatiskaPruži ruku (Pruži ruku)
• haitiskaBay men ou
• ungerskaAdd a kezed
• armeniskaՁեռքդ տուր (Jeṙkʻd tur)
• indonesiskaBerikan tanganmu
• igboNye aka gị (Nye aka gị)
• ilokoItedmo ti imam
• isländskaRéttu hönd þína (Réttu hönd þína)
• italienskaDai la tua mano
• japanska手をあげて (shǒuwoagete)
• javanesiskaMenehi tangan sampeyan
• georgiskaმიეცი ხელი (mietsi kheli)
• kazakiskaҚолыңды бер (Kˌolyңdy ber)
• kambodjanskaផ្តល់ឱ្យដៃរបស់អ្នក
• kannadaಕೈ ಕೊಡು (kai koḍu)
• koreanska손을 내밀어 (son-eul naemil-eo)
• krioGi yu an
• kurdiskaDestê xwe bidin (Destê xwe bidin)
• kirgiziskaколуңду бер (koluңdu ber)
• latinDa manum tuam
• luxemburgiskaGitt Är Hand (Gitt Är Hand)
• lugandaWaayo omukono gwo
• lingalaPesa loboko na yo
• laotiskaໃຫ້ມືຂອງເຈົ້າ
• litauiskaDuok ranką (Duok ranką)
• lushaiI kut pe rawh
• lettiskaDodiet roku
• maithiliहाथ देब (hātha dēba)
• malagassiskaAtolory ny tananao
• maoriHomai to ringa
• makedonskaДајте ја раката (Daǰte ǰa rakata)
• malayalamകൈ തരൂ (kai tarū)
• mongoliskaГараа өг (Garaa өg)
• marathiहात द्या (hāta dyā)
• malajiskaBerikan tangan anda
• maltesiskaAgħti idejk
• burmesiskaသင့်လက်ကိုပေးပါ။ (sanglaatkopayypar.)
• nepalesiskaआफ्नो हात दिनुहोस् (āphnō hāta dinuhōs)
• nederländskaGeef je hand
• norskaGi din hånd (Gi din hånd)
• nordsothoEfa seatla sa gago
• nyanjaPereka dzanja lako
• oromoHarka kee kenni
• oriyaତୁମର ହାତ ଦିଅ | (tumara hāta di'a |)
• punjabiਆਪਣਾ ਹੱਥ ਦਿਓ (āpaṇā hatha di'ō)
• polskaPodaj rękę (Podaj rękę)
• afghanskaلاس ورکړئ (lạs wrḵړỷ)
• portugisiskadê sua mão (dê sua mão)
• quechuaMakiykita quy
• rumänskaDă-ți mâna (Dă-ți mâna)
• ryskaДай руку (Daj ruku)
• kinjarwandaTanga ikiganza cyawe
• sanskritहस्तं ददातु (hastaṁ dadātu)
• sindhiپنهنجو هٿ ڏي (pnhnjw hٿ ڏy)
• singalesiskaඔබේ අත දෙන්න (ඔබේ අත දෙන්න)
• slovakiskaPodaj ruku
• slovenskaDaj roko
• samoanskaTuu lou lima
• shonaIpa ruoko rwako
• somaliskaGacantaada sii
• albanskaJep dorën (Jep dorën)
• serbiskaДај руку (Daǰ ruku)
• sydsothoFana ka letsoho la hao
• sundanesiskaMasihan leungeun anjeun
• swahiliToa mkono wako
• tamilகை கொடுங்கள் (kai koṭuṅkaḷ)
• teluguమీ చేయి ఇవ్వండి (mī cēyi ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaДаст деҳ (Dast deҳ)
• thailändskaให้มือของคุณ (h̄ı̂ mụ̄x k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaኢድካ ሃቦ (ʿidīka habo)
• turkmeniskaEliňi ber (Eliňi ber)
• filippinskaIbigay ang iyong kamay
• turkiskaElini ver
• tsongaNyika voko ra wena
• tatariskaКулыңны бир (Kulyңny bir)
• uiguriskaقولىڭىزنى بېرىڭ (qwly̱ṉgy̱zny̱ bېry̱ṉg)
• ukrainskaПодай руку (Podaj ruku)
• urduاپنا ہاتھ دو (ạpnạ ہạtھ dw)
• uzbekiskaQo'lingizni bering
• vietnamesiskaĐưa tay của bạn (Đưa tay của bạn)
• xhosaNika isandla sakho
• jiddischגעבן דיין האַנט (gʻbn dyyn hʼant)
• yorubaFun ọwọ rẹ (Fun ọwọ rẹ)
• kinesiska伸出你的手 (shēn chū nǐ de shǒu)
• zuluNika isandla sakho

Fler ord