Hoppa till innehåll

Skakande olycka

Synonymer till Skakande olycka

Vad betyder Skakande olycka?

Skakande olycka kan tolkas på olika sätt beroende på sammanhanget. I allmänhet betyder det att en allvarlig olycka har inträffat som skakar om de inblandade och/eller samhället i stort. Det kan också användas för att beskriva en olycka som är särskilt våldsam, dramatisk eller chockerande. Sammanfattningsvis kan man säga att en skakande olycka är en olycka som väcker starka känslor och orsakar stor påverkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Skakande olycka

  • afrikaansSkokkende ongeluk
  • akanAkwanhyia a ɛyɛ ahodwiriw
  • amhariskaአስደንጋጭ አደጋ (ʿēsīdēnīgachī ʿēdēga)
  • arabiskaحادث مروع (ḥạdtẖ mrwʿ)
  • assamesiskaচাঞ্চল্যকৰ দুৰ্ঘটনা (cāñcalyakara durghaṭanā)
  • aymaraMä muspharkañ accidente (Mä muspharkañ accidente)
  • azerbajdzjanskaŞok edən qəza (Şok edən qəza)
  • belarusiskaШакуючая аварыя (Šakuûčaâ avaryâ)
  • bulgariskaШокиращ инцидент (Šokiraŝ incident)
  • bhojpuriचौंकावे वाला दुर्घटना (cauṅkāvē vālā durghaṭanā)
  • bambaraKasara min bɛ mɔgɔ kabakoya
  • bengaliমর্মান্তিক দুর্ঘটনা (marmāntika durghaṭanā)
  • bosniskaŠokantna nesreća (Šokantna nesreća)
  • katalanskaAccident impactant
  • cebuanoMakakurat nga aksidente
  • centralkurdiskaڕووداوێکی شۆککەر (ڕwwdạwێḵy̰ sẖۆḵḵەr)
  • korsikanskaIncidente choquante
  • tjeckiskaŠokující nehoda (Šokující nehoda)
  • walesiskaDamwain syfrdanol
  • danskaChokerende ulykke
  • tyskaSchockierender Unfall
  • dogriचौंकाने वाला हादसा (cauṅkānē vālā hādasā)
  • divehiސިއްސުވާލާފަދަ އެކްސިޑެންޓެއް (si‘suvālāfada ‘eksiḍenṭe‘)
  • eweAfɔku dziŋɔ aɖe
  • grekiskaΣυγκλονιστικό ατύχημα (Synklonistikó atýchēma)
  • engelskaShocking accident
  • esperantoŜoka akcidento (Ŝoka akcidento)
  • spanskaAccidente impactante
  • estniskaŠokeeriv õnnetus (Šokeeriv õnnetus)
  • baskiskaIstripu harrigarria
  • persiskaتصادف تکان دهنده (tṣạdf tḵạn dhndh)
  • finskaJärkyttävä onnettomuus (Järkyttävä onnettomuus)
  • filippinskaNakagigimbal na aksidente
  • franskaAccident choquant
  • västfrisiskaSkokkend ûngelok (Skokkend ûngelok)
  • iriskaTimpiste corraitheach
  • skotsk gaeliskaTubaist uamhasach
  • galiciskaAccidente impactante
  • guaraníAccidente oporomondýiva (Accidente oporomondýiva)
  • konkaniधक्को दिवपी अपघात (dhakkō divapī apaghāta)
  • gujaratiઆઘાતજનક અકસ્માત (āghātajanaka akasmāta)
  • hausaHatsari mai ban tsoro
  • hawaiiskapōʻino weliweli (pōʻino weliweli)
  • hebreiskaתאונה מזעזעת (ţʼwnh mzʻzʻţ)
  • hindiझकझोर देने वाला हादसा (jhakajhōra dēnē vālā hādasā)
  • hmongspråkKev poob siab
  • kroatiskaŠokantna nesreća (Šokantna nesreća)
  • haitiskaAksidan chokan
  • ungerskaMegdöbbentő baleset (Megdöbbentő baleset)
  • armeniskaՑնցող վթար (Cʻncʻoġ vtʻar)
  • indonesiskaKecelakaan yang mengejutkan
  • igboIhe mberede na-awụ akpata oyi (Ihe mberede na-awụ akpata oyi)
  • ilokoNakabutbuteng nga aksidente
  • isländskaÁtakanlegt slys (Átakanlegt slys)
  • italienskaIncidente scioccante
  • japanskaショッキングな事故 (shokkinguna shì gù)
  • javanesiskaLaka nggegirisi
  • georgiskaშოკისმომგვრელი ავარია (shokʼismomgvreli avaria)
  • kazakiskaЖан түршігерлік апат (Žan tүršígerlík apat)
  • kambodjanskaគ្រោះថ្នាក់ដ៏រន្ធត់
  • kannadaಆಘಾತಕಾರಿ ಅಪಘಾತ (āghātakāri apaghāta)
  • koreanska충격적인 사고 (chung-gyeogjeog-in sago)
  • krioAksidɛnt we de mek pɔsin sɔprayz
  • kurdiskaQezaya şokê (Qezaya şokê)
  • kirgiziskaҮрөй учурган кырсык (Үrөj učurgan kyrsyk)
  • latinImprobus casus
  • luxemburgiskaSchockéierend Accident (Schockéierend Accident)
  • lugandaAkabenje akawuniikiriza
  • lingalaLikama ya somo
  • laotiskaອຸບັດເຫດຕົກໃຈ
  • litauiskaŠokiruojanti avarija (Šokiruojanti avarija)
  • lushaiAccident mak tak mai
  • lettiskaŠokējošs negadījums (Šokējošs negadījums)
  • maithiliचौंकाबय वाला दुर्घटना (cauṅkābaya vālā durghaṭanā)
  • malagassiskaLoza manafintohina
  • maoriAitua ohorere
  • makedonskaШокантна несреќа (Šokantna nesreḱa)
  • malayalamഞെട്ടിക്കുന്ന അപകടം (ñeṭṭikkunna apakaṭaṁ)
  • mongoliskaГайхалтай осол (Gajhaltaj osol)
  • marathiधक्कादायक अपघात (dhakkādāyaka apaghāta)
  • malajiskaKemalangan yang mengejutkan
  • maltesiskaAċċident xokkanti (Aċċident xokkanti)
  • burmesiskaတုန်လှုပ်ဖွယ် မတော်တဆမှု (tonelhuuthpwal matawtasamhu)
  • nepalesiskaडरलाग्दो दुर्घटना (ḍaralāgdō durghaṭanā)
  • nederländskaSchokkend ongeval
  • norskaSjokkerende ulykke
  • nordsothoKotsi e tšhošago (Kotsi e tšhošago)
  • nyanjaNgozi yodabwitsa
  • oromoBalaa nama rifachiisu
  • oriyaଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦୁର୍ଘଟଣା | (āścaryẏajanaka durghaṭaṇā |)
  • punjabiਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਾਦਸਾ (hairāna karana vālā hādasā)
  • polskaSzokujący wypadek (Szokujący wypadek)
  • afghanskaټکان ورکوونکې حادثه (ټḵạn wrḵwwnḵې ḥạdtẖh)
  • portugisiskaAcidente chocante
  • quechuaHuk t’ukuchiq accidente
  • rumänskaAccident șocant (Accident șocant)
  • ryskaШокирующая авария (Šokiruûŝaâ avariâ)
  • kinjarwandaImpanuka itangaje
  • sanskritआश्चर्यजनक दुर्घटना (āścaryajanaka durghaṭanā)
  • sindhiخوفناڪ حادثو (kẖwfnạڪ ḥạdtẖw)
  • singalesiskaකම්පන සහගත අනතුර
  • slovakiskaŠokujúca nehoda (Šokujúca nehoda)
  • slovenskaŠokantna nesreča (Šokantna nesreča)
  • samoanskaFaalavelave faateia
  • shonaTsaona inokatyamadza
  • somaliskaShil naxdin leh
  • albanskaAksident tronditës (Aksident tronditës)
  • serbiskaШокантна несрећа (Šokantna nesreća)
  • sydsothoKotsi e tshosang
  • sundanesiskaKacilakaan ngareureuwas
  • swahiliAjali ya kutisha
  • tamilஅதிர்ச்சிகரமான விபத்து (atirccikaramāṉa vipattu)
  • teluguషాకింగ్ ప్రమాదం (ṣākiṅg pramādaṁ)
  • tadzjikiskaСадамаи ҳайратангез (Sadamai ҳajratangez)
  • thailändskaอุบัติเหตุสุดช็อก (xubạtih̄etu s̄ud ch̆xk)
  • tigrinjaዘሰንብድ ሓደጋ (zēsēnībīdī hhadēga)
  • turkmeniskaGeň galdyryjy awariýa (Geň galdyryjy awariýa)
  • filippinskaNakagigimbal na aksidente
  • turkiskaŞok edici kaza (Şok edici kaza)
  • tsongaMhangu leyi chavisaka
  • tatariskaШаккаткыч авария (Šakkatkyč avariâ)
  • uiguriskaئادەمنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھادىسە (ỷạdەmny̱ ھەyrạn qạldۇry̱dy̱gẖạn ھạdy̱sە)
  • ukrainskaШокуюча аварія (Šokuûča avaríâ)
  • urduدل دہلا دینے والا حادثہ (dl dہlạ dy̰nے wạlạ ḥạdtẖہ)
  • uzbekiskaDahshatli baxtsiz hodisa
  • vietnamesiskatai nạn kinh hoàng (tai nạn kinh hoàng)
  • xhosaIngozi eyothusayo
  • jiddischשאַקינג צופאַל (şʼaqyng ẕwpʼal)
  • yorubaIjamba iyalenu
  • kinesiska惊天事故 (jīng tiān shì gù)
  • zuluIngozi eshaqisayo

Fler ord

Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring