Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Skarpt utmejslad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skarpt utmejslad?

Skarpt utmejslad betyder att något är tydligt och exakt definierat eller utformad, ofta med en skarp eller precisionsverktygslignande kvalitet. Det kan även beskriva något som är skulpterat eller urholkat med stor noggrannhet och precision.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skarpt utmejslad

Antonymer (motsatsord) till Skarpt utmejslad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skarpt utmejslad?

AF Afrikaans: Skerp gebeitel

AK Twi: Wɔatwitwa no denneennen

AM Amhariska: በደንብ ቺዝልድ (bēdēnībī ciዝልdī)

AR Arabiska: محفور بحدة (mḥfwr bḥdẗ)

AS Assamiska: চোকাকৈ চেলেকি লোৱা (cōkākai cēlēki lōraā)

AY Aymara: Wali ch’ullqhi cincelada

AZ Azerbajdzjanska: Kəskin kəsilmiş (Kəskin kəsilmiş)

BE Vitryska: Востра точаны (Vostra točany)

BG Bulgariska: Остро изсечено (Ostro izsečeno)

BHO Bhojpuri: तेज छेनी से छेनी से बनल बा (tēja chēnī sē chēnī sē banala bā)

BM Bambara: A sɔgɔlen don ni nɛgɛ ye

BN Bengaliska: তীক্ষ্ণভাবে ছিনি (tīkṣṇabhābē chini)

BS Bosniska: Oštro isklesano (Oštro isklesano)

CA Katalanska: Agudament cisellat

CEB Cebuano: Hait nga giputol

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی تیژ چەقێنراو (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ ty̰zẖ cẖەqێnrạw)

CO Korsikanska: Tagliuzzata

CS Tjeckiska: Ostře řezané (Ostře řezané)

CY Walesiska: Chiselo'n sydyn

DA Danska: Skarpt mejslet

DE Tyska: Scharf gemeißelt

DOI Dogri: तेज छेनी से छेनी (tēja chēnī sē chēnī)

DV Dhivehi: ތޫނުކޮށް ޗައިސަލްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (tūnukoš ča‘isalkošfa‘i hure‘eve)

EE Ewe: Wotsɔ lãgbalẽ ƒoe sesĩe (Wotsɔ lãgbalẽ ƒoe sesĩe)

EL Grekiska: Απότομα λαξευμένο (Apótoma laxeuméno)

EN Engelska: Sharply chiseled

EO Esperanto: Akre ĉizita (Akre ĉizita)

ES Spanska: Bien cincelado

ET Estniska: Teravalt tahutud

EU Baskiska: Zorrotz zizelkatua

FA Persiska: تیز تراشیده شده (ty̰z trạsẖy̰dh sẖdh)

FI Finska: Terävästi leikattu (Terävästi leikattu)

FIL Filippinska: Biglang pinait

FR Franska: Fortement ciselé (Fortement ciselé)

FY Frisiska: Skerp meiwurke

GA Irländska: Chiseled géar (Chiseled géar)

GD Skotsk gaeliska: Gu sgiobalta air a chiseled

GL Galiciska: Moi cicelada

GN Guarani: Cincelado haimbe asýva (Cincelado haimbe asýva)

GOM Konkani: तीक्ष्ण चिझल केल्लें (tīkṣṇa cijhala kēllēṁ)

GU Gujarati: તીવ્ર છીણી (tīvra chīṇī)

HA Hausa: Yanke tsinke sosai

HAW Hawaiian: ʻOhi ʻoi

HE Hebreiska: מסותת בחדות (mswţţ bẖdwţ)

HI Hindi: तीखा तराशा हुआ (tīkhā tarāśā hu'ā)

HMN Hmong: Hnyav chiseled

HR Kroatiska: Oštro klesano (Oštro klesano)

HT Haitiska: Byen sevè (Byen sevè)

HU Ungerska: Élesen cizellált (Élesen cizellált)

HY Armeniska: Կտրուկ պատված (Ktruk patvac)

ID Indonesiska: Dipahat tajam

IG Igbo: chiseled nke ukwuu

ILO Ilocano: Natadem ti kinit

IS Isländska: Skarplega meitlað

IT Italienska: Nettamente cesellato

JA Japanska: 鋭く彫られた (ruìku diāorareta)

JV Javanesiska: Pahat kanthi cetha

KA Georgiska: მკვეთრად გახეხილი (mkʼvetrad gakhekhili)

KK Kazakiska: Өткір кесілген (Өtkír kesílgen)

KM Khmer: ច្រូតយ៉ាងមុត

KN Kannada: ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಉಳಿ (tīkṣṇavāgi uḷi)

KO Koreanska: 날카롭게 깎인 (nalkalobge kkakk-in)

KRI Krio: Dɛn dɔn chisel am shap shap

KU Kurdiska: Bi tûj pêçayî (Bi tûj pêçayî)

KY Kirgiziska: Курч кесилген (Kurč kesilgen)

LA Latin: acriter excidit

LB Luxemburgiska: Scharf gemëscht (Scharf gemëscht)

LG Luganda: Esaliddwa mu ngeri ey’amaanyi

LN Lingala: Ba cislé yango na ndenge ya makasi (Ba cislé yango na ndenge ya makasi)

LO Lao: ສຽບແຫຼມ

LT Litauiska: Smarkiai iškaltas (Smarkiai iškaltas)

LUS Mizo: Sharp takin chiseled a ni

LV Lettiska: Asi noslīpēts (Asi noslīpēts)

MAI Maithili: तेज छेनी से छेनी (tēja chēnī sē chēnī)

MG Madagaskar: Voafetra maranitra

MI Maori: Ka werohia

MK Makedonska: Остро издлабена (Ostro izdlabena)

ML Malayalam: കുത്തനെ ചീകി (kuttane cīki)

MN Mongoliska: Хурц зүсэгдсэн (Hurc zүségdsén)

MR Marathi: तीव्रपणे छिन्नी (tīvrapaṇē chinnī)

MS Malajiska: Pahat tajam

MT Maltesiska: Imqatta' f'daqqa

MY Myanmar: ချွန်ထက်သောချွန်း (hkyawanhtaatsawhkyawann)

NE Nepalesiska: तीव्र रूपमा छिन्न (tīvra rūpamā chinna)

NL Holländska: Scherp gebeiteld

NO Norska: Skarpt meislet

NSO Sepedi: E betlilwe ka bogale

NY Nyanja: Zowoneka bwino

OM Oromo: Sharply kan ciccirame

OR Odia: ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଚ ise ିଗଲା | (tīkṣṇa ca ise ̔igalā |)

PA Punjabi: ਤਿੱਖੀ ਛੀਨੀ (tikhī chīnī)

PL Polska: Ostro rzeźbione (Ostro rzeźbione)

PS Pashto: په چټکۍ سره ټوټه شوې (ph cẖټḵۍ srh ټwټh sẖwې)

PT Portugisiska: Nitidamente cinzelado

QU Quechua: Filo cincelado

RO Rumänska: Cizelat tăios (Cizelat tăios)

RU Ryska: Резко точеный (Rezko točenyj)

RW Kinyarwanda: Bikase

SA Sanskrit: तीक्ष्णतया छेदितम् (tīkṣṇatayā chēditam)

SD Sindhi: تيزيءَ سان ٺهيل (tyzyʾa sạn ٺhyl)

SI Singalesiska: තියුණු ලෙස කපා ඇත

SK Slovakiska: Ostro dláto (Ostro dláto)

SL Slovenska: Ostro izklesano

SM Samoan: Fa'ai ma'ai

SN Shona: Sharply chised

SO Somaliska: Si ba'an loo jarjaray

SQ Albanska: I gdhendur fort

SR Serbiska: Оштро исклесано (Oštro isklesano)

ST Sesotho: E hloekisitsoeng ka thata

SU Sundanesiska: Dipahat seukeut

SW Swahili: Imechongwa kwa ukali

TA Tamil: கூர்மையாக உளி (kūrmaiyāka uḷi)

TE Telugu: పదునైన ఉలి (padunaina uli)

TG Tadzjikiska: Ба таври қатъӣ бурида (Ba tavri kˌatʺī burida)

TH Thailändska: สกัดอย่างแหลมคม (s̄kạd xỳāng h̄ælmkhm)

TI Tigrinya: ብበሊሕ መንገዲ ዝተቐርጸ (bībēlihhī mēnīgēdi ዝtēቐrītsē)

TK Turkmeniska: Kesgitli kesildi

TL Tagalog: Biglang pinait

TR Turkiska: keskin yontulmuş (keskin yontulmuş)

TS Tsonga: Ku vatliwa hi ndlela yo tlhava

TT Tatariska: Кискен киселгән (Kisken kiselgən)

UG Uiguriska: كەسكىن قىسىلدى (kەsky̱n qy̱sy̱ldy̱)

UK Ukrainska: Гостро точені (Gostro točení)

UR Urdu: تیزی سے چھینی (ty̰zy̰ sے cẖھy̰ny̰)

UZ Uzbekiska: Keskin kesilgan

VI Vietnamesiska: đục sắc nét (đục sắc nét)

XH Xhosa: Ikrolwe kabukhali

YI Jiddisch: שארף געטשעפעט (şʼrp gʻtşʻpʻt)

YO Yoruba: Dinku ni chiseled

ZH Kinesiska: 轮廓分明 (lún kuò fēn míng)

ZU Zulu: Ecijile ngokucijile

Exempel på användning av Skarpt utmejslad

Kommissarie Hulda Hermannsdöttir är skarpt utmejslad., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-10).

Har ett utseende som sticker ut med böljande framskärmar och en skarpt utmejslad, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-11).

Mazdal 6 har ett utseende som sticker ut med böljande framskärmar och en skarpt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-18).

utmejslad front., Källa: Barometern (2015-04-18).

Augusta Lindberg, hvilkens Marguerite onekligen var en mycket väl hållen och skarpt, Källa: Norrköpings tidningar (1892-09-07).

Turony beskrifves som en högväxt dam med rödblondt hår och skarpt utmejslad©, Källa: Östersundsposten (1905-12-11).

utmejslad en hvar af hennes ornamenter var målad med lifligt blått djupt violett, Källa: Aftonbladet (1868-09-17).

bortkommen kammarherre fröken Åhlander som af hans energifika hustru gjorde en skarpt, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-21).

icke undan gjordt Det är då ejälfklart att en skriftställare »m vill gifva en skarpt, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-29).

utmejslad tolkning deråt, ooh hvarje gång han återkommer med WieniawsJcis Legend, Källa: Dagens nyheter (1886-02-22).

sjukbädden» måste erkännas som alster af en genom inre erfarenheter af skilda slag skarpt, Källa: Dagens nyheter (1891-07-09).

Följer efter Skarpt utmejslad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skarpt utmejslad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 19:27 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?