Skattebonde

Synonymer till Skattebonde

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Skattebonde?

Skattebonde är en person som äger och brukar en gård eller ett jordbruksområde och betalar skatt till staten för sin mark och sin produktion. I äldre tider var skattebönder en viktig del av samhället och utgjorde en stor del av den svenska befolkningen. Numera används termen mer sällan och istället används oftare begrepp som jordbrukare eller lantbrukare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Skattebonde

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	skattebonde	skattebonden	skattebönder	skattebönderna
Genitiv	skattebondes	skattebondens	skattebönders	skatteböndernas

Exempel på användning av Skattebonde

När an nit ser ben grad af ära , anseende och wälmäga hwartill Skattebonde», Källa: Norrköpings tidningar (1805-12-11).
Ingen Skattebonde war tillätit köpa mer Gods »n in sself kunde bruka, och ingen, Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-26).
Omkring 1586 skedde värderingen på sådant sätt, att en krono eller skattebonde, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).
Truls, en gammal skattebonde, hade blifwit Nämdeman Zo, jo, miae Herrar oj Fruentimer, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-28).
mer grcpo omkring sig, afgjorde Herrarne i Strengnäs M-te Ht 1437, att ingen Skattebonde, Källa: Norrköpings tidningar (1806-02-22).
skattebonde i Röbäck i årliga räntan 1548., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-08).
And Andersson skattebonde Bengt Hendriksson hem -äg 01 Olofsson hem -äg And, Källa: Aftonbladet (1834-06-28).
Den självägande bonden kallades skattebonde., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-18).
Finnes skattebonde sin frihet miss bruka, höte 10 daler., Källa: Smålandsposten (1872-07-06).
fast ställd skatt till egeudomsherrn hvars rättigheter dock i afseende på sin skattebonde, Källa: Aftonbladet (1831-03-24).
procent lägre än under vårmåna derna Genom denna omständighet betalar hvarje skattebonde, Källa: Aftonbladet (1831-04-05).
för framtiden draga fördel af detta förhållande och stadgade därför ”att den skattebonde, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-14).
kunna uppgifvas Ibland dem som troget hål lit deras afgifna förbindelse är skattebonde, Källa: Aftonbladet (1832-05-02).
repre senteias i parlamentet ansågs tillhöra de in dustriela yrkena Hvarje skattebonde, Källa: Aftonbladet (1832-08-04).
ved, 2 kärfvar halm och 2 dagsverken skulle utgöras af hvar hel krono- och skattebonde, Källa: Kristianstadsbladet (1881-12-07).
Likaså, köpte skattebonde fräl sejord, som till »sättningen» var mindre än den, Källa: Östersundsposten (1884-12-03).
lemnar gärdselfång Friherre Jacob Cederström har yttrat att det fin nes ingen skattebonde, Källa: Aftonbladet (1847-12-07).
närmare undersök ning den upplysning har vunnits att den omkomne varit en skattebonde, Källa: Aftonbladet (1838-10-30).
sten af rest, eller annat föregifwande, draga skatterätten nnder sig frän skattebonde, Källa: Kristianstadsbladet (1865-10-04).
En nämndemansson hade, tvärt emot dan vanliga pläg seden hos sonen till en skattebonde, Källa: Norrköpings tidningar (1872-07-04).

Översättningar av Skattebonde

afrikaansBelasting boer
akanTowtua okuafo
amhariskaየግብር ገበሬ (yēግbīrī gēbēre)
arabiskaمزارع الضرائب (mzạrʿ ạlḍrạỷb)
assamesiskaকৰ কৃষক (kara kr̥ṣaka)
aymaraImpuesto yapuchiri
azerbajdzjanskaVergi fermeri
belarusiskaПадатнік (Padatník)
bulgariskaДанъчен фермер (Danʺčen fermer)
bhojpuriकर किसान के बा (kara kisāna kē bā)
bambaraTakisi sɛnɛkɛla
bengaliকর চাষী (kara cāṣī)
bosniskaPorezni farmer
katalanskaAgricultor d'impostos
cebuanoMag-uuma sa buhis
centralkurdiskaجووتیاری باج (jwwty̰ạry̰ bạj)
korsikanskaAgriculteur fiscal
tjeckiskaDaňový farmář (Daňový farmář)
walesiskaFfermwr treth
danskaSkattebonde
tyskaSteuerbauer
dogriकर किसान (kara kisāna)
divehiޓެކްސް ދަނޑުވެރިޔާ (ṭeks danḍuveriyā)
eweAdzɔxexe ƒe agbledela
grekiskaΦορολογικός αγρότης (Phorologikós agrótēs)
engelskaTax farmer
esperantoImpostfarmisto
spanskagranjero de impuestos
estniskaMaksutalunik
baskiskaZerga nekazaria
persiskaکشاورز مالیاتی (ḵsẖạwrz mạly̰ạty̰)
finskaVeroton viljelijä (Veroton viljelijä)
filippinskaMagsasaka ng buwis
franskaFermier fiscal
västfrisiskaBelestingboer
iriskaFeirmeoir cánach (Feirmeoir cánach)
skotsk gaeliskaTuathanach cìse (Tuathanach cìse)
galiciskaAgricultor de impostos
guaraníImpuesto chokokue
konkaniकर शेतकार (kara śētakāra)
gujaratiકર ખેડૂત (kara khēḍūta)
hausaManomin haraji
hawaiiskaMea mahiʻai ʻauhau
hebreiskaחקלאי מיסים (ẖqlʼy mysym)
hindiकर किसान (kara kisāna)
hmongspråkTax neeg ua teb
kroatiskaPorezni seljak
haitiskaTax kiltivatè (Tax kiltivatè)
ungerskaAdógazda (Adógazda)
armeniskaՀարկային ֆերմեր (Harkayin fermer)
indonesiskaPetani pajak
igboOnye ọrụ ụtụ isi (Onye ọrụ ụtụ isi)
ilokoBuwis a mannalon
isländskaSkattbóndi (Skattbóndi)
italienskaAgricoltore fiscale
japanska納税農家 (nà shuì nóng jiā)
javanesiskaPetani pajak
georgiskaსაგადასახადო ფერმერი (sagadasakhado permeri)
kazakiskaСалықшы (Salykˌšy)
kambodjanskaកសិករពន្ធ
kannadaತೆರಿಗೆ ರೈತ (terige raita)
koreanska세금 농부 (segeum nongbu)
krioTaks fama
kurdiskaBacê cotkar (Bacê cotkar)
kirgiziskaСалыкчы (Salykčy)
latinTributum agricolae
luxemburgiskaSteier Bauer
lugandaOmulimi w'omusolo
lingalaMosali bilanga ya mpako
laotiskaຊາວກະສິກອນພາສີ
litauiskaMokesčių ūkininkas (Mokesčių ūkininkas)
lushaiTax loneitu a ni
lettiskaNodokļu zemnieks (Nodokļu zemnieks)
maithiliकर किसान (kara kisāna)
malagassiskaMpamboly hetra
maoriKaiahuwhenua taake
makedonskaДаночен земјоделец (Danočen zemǰodelec)
malayalamനികുതി കർഷകൻ (nikuti kaർṣakaൻ)
mongoliskaТатварын фермер (Tatvaryn fermer)
marathiकर शेतकरी (kara śētakarī)
malajiskaPetani cukai
maltesiskaBidwi tat-taxxa
burmesiskaအခွန်လယ်သမား (aahkwanlaalsamarr)
nepalesiskaकर किसान (kara kisāna)
nederländskaFiscale boer
norskaSkattebonde
nordsothoMolemirui wa motšhelo (Molemirui wa motšhelo)
nyanjaMlimi wamisonkho
oromoQonnaan bulaa gibiraa
oriyaକର କୃଷକ | (kara kr̥ṣaka |)
punjabiਟੈਕਸ ਕਿਸਾਨ (ṭaikasa kisāna)
polskaRolnik podatkowy
afghanskaکروندګر مالیه (ḵrwndګr mạly̰h)
portugisiskaAgricultor de impostos
quechuaImpuesto chakra llamk’aq
rumänskaFermier fiscal
ryskaНалоговый фермер (Nalogovyj fermer)
kinjarwandaUmuhinzi
sanskritकर कृषकः (kara kr̥ṣakaḥ)
sindhiٽيڪس هاري (ٽyڪs hạry)
singalesiskaබදු ගොවියා (බදු ගොවියා)
slovakiskaDaňový farmár (Daňový farmár)
slovenskaDavčni kmet (Davčni kmet)
samoanskaFaifaatoaga lafoga
shonaMutero murimi
somaliskaBeeralayda cashuuraha
albanskaFermer taksash
serbiskaПорески фармер (Poreski farmer)
sydsothoSehoai sa lekhetho
sundanesiskapatani pajeg
swahiliMkulima wa kodi
tamilவரி விவசாயி (vari vivacāyi)
teluguపన్ను రైతు (pannu raitu)
tadzjikiskaДеҳқони андоз (Deҳkˌoni andoz)
thailändskaเกษตรกรภาษี (kes̄ʹtrkr p̣hās̄ʹī)
tigrinjaግብሪ ሓረስታይ (ግbīri hharēsītayī)
turkmeniskaSalgytçy (Salgytçy)
filippinskaMagsasaka ng buwis
turkiskaVergi çiftçisi (Vergi çiftçisi)
tsongaMurimi wa xibalo
tatariskaСалым фермеры (Salym fermery)
uiguriskaباج دېھقان (bạj dېھqạn)
ukrainskaПодатковий фермер (Podatkovij fermer)
urduٹیکس کسان (ٹy̰ḵs ḵsạn)
uzbekiskaSoliq dehqon
vietnamesiskathuế nông dân (thuế nông dân)
xhosaUmlimi werhafu
jiddischשטייער פויער (ştyyʻr pwyʻr)
yorubaAgbe-ori
kinesiska包税农 (bāo shuì nóng)
zuluUmlimi wentela

Fler ord

Skattebrott Skattebörda Skatteflykt Skattefri Skattefri löneförmån Skattefrihet Skattefusk Skattefuskare Skatteförmåga Skatteförseelse Skatteinbetalning Skatteindrivare

Den här sidan har visats 243 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring