Skjuta i knopp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skjuta i knopp?

Uttrycket "skjuta i knopp" betyder att komma på en idé eller börja tänka på något. Det kan också beskriva att något börjar utvecklas eller växa, som när en liten knopp på en växt börjar växa och utvecklas till en blomma.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skjuta i knopp

Antonymer (motsatsord) till Skjuta i knopp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skjuta i knopp?

AF Afrikaans: Skiet in die kiem

AK Twi: Tow tuo wɔ bud no mu

AM Amhariska: ቡቃያው ውስጥ ይተኩሱ (buqayaው ውsīthī yītēkusu)

AR Arabiska: أطلق النار في مهده (ạ̉ṭlq ạlnạr fy mhdh)

AS Assamiska: কলিত গুলী মাৰিব (kalita gulī māraiba)

AY Aymara: Uka ch’uqi ch’uqi ch’uqi

AZ Azerbajdzjanska: Qönçəyə vurun (Qönçəyə vurun)

BE Vitryska: Страляць у зародку (Stralâcʹ u zarodku)

BG Bulgariska: Снимайте в зародиш (Snimajte v zarodiš)

BHO Bhojpuri: कली में गोली मार दीं (kalī mēṁ gōlī māra dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ marifa ci a bud kɔnɔ

BN Bengaliska: অঙ্কুর মধ্যে অঙ্কুর (aṅkura madhyē aṅkura)

BS Bosniska: Pucaj u pupoljku

CA Katalanska: Dispara d'entrada

CEB Cebuano: Pag-shoot sa putot

CKB Kurdiska: لە گوڵەبەڕۆژەدا تەقە بکە (lە gwڵەbەڕۆzẖەdạ tەqە bḵە)

CO Korsikanska: Spara in u capu

CS Tjeckiska: Střílejte v zárodku (Střílejte v zárodku)

CY Walesiska: Saethu yn y blagur

DA Danska: Skyd i opløbet

DE Tyska: Im Keim ersticken

DOI Dogri: कली में गोली मार दे (kalī mēṁ gōlī māra dē)

DV Dhivehi: ޝޫޓް އިން ދަ ބަޑް (šūṭ ‘in da baḍ)

EE Ewe: Da tu le bud la me

EL Grekiska: Πυροβολήστε στο μπουμπούκι (Pyrobolḗste sto mpoumpoúki)

EN Engelska: Shoot in the bud

EO Esperanto: Pafu en la burĝono (Pafu en la burĝono)

ES Spanska: disparar de raíz (disparar de raíz)

ET Estniska: Tulista eos

EU Baskiska: Tiroa hasiera batean

FA Persiska: در جوانه شلیک کنید (dr jwạnh sẖly̰ḵ ḵny̰d)

FI Finska: Ammu alkuunsa

FIL Filippinska: Shoot sa usbong

FR Franska: Tirez dans l'œuf

FY Frisiska: Sjit yn 'e knop

GA Irländska: Lámhaigh sa bhlag (Lámhaigh sa bhlag)

GD Skotsk gaeliska: Shoot anns a 'bhad

GL Galiciska: Tire no brote

GN Guarani: Dispara pe ryguasu rupi’a

GOM Konkani: कळींत गोळी मारप (kaḷīnta gōḷī mārapa)

GU Gujarati: કળી માં શૂટ (kaḷī māṁ śūṭa)

HA Hausa: Harba a cikin toho

HAW Hawaiian: E pana i ka opuu

HE Hebreiska: לירות בניצן (lyrwţ bnyẕn)

HI Hindi: कली में गोली मारो (kalī mēṁ gōlī mārō)

HMN Hmong: Tua nyob rau hauv lub bud

HR Kroatiska: Pucaj u pupoljku

HT Haitiska: Tire nan boujon an

HU Ungerska: Rügyben lőni (Rügyben lőni)

HY Armeniska: Կրակեք բողբոջում (Krakekʻ boġboǰum)

ID Indonesiska: Tembak sejak awal

IG Igbo: Gbaa na nwa osisi

ILO Ilocano: Shoot iti bud

IS Isländska: Skjóta í brum (Skjóta í brum)

IT Italienska: Spara sul nascere

JA Japanska: つぼみで撃つ (tsubomide jītsu)

JV Javanesiska: Tembak ing pucuk

KA Georgiska: ისროლეთ კვირტში (isrolet kʼvirtʼshi)

KK Kazakiska: Бүршікке түсіріңіз (Bүršíkke tүsíríңíz)

KM Khmer: បាញ់ក្នុងពន្លក

KN Kannada: ಮೊಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ (moḷakeyalli śūṭ māḍi)

KO Koreanska: 새싹에 쏴 (saessag-e sswa)

KRI Krio: Shoot in di bud

KU Kurdiska: Di kulikê de gulebaran bikin (Di kulikê de gulebaran bikin)

KY Kirgiziska: Бүчүргө атуу (Bүčүrgө atuu)

LA Latin: Germen in germen

LB Luxemburgiska: Schéissen am Knospe (Schéissen am Knospe)

LG Luganda: Amasasi mu kikolo

LN Lingala: Masasi na kati ya bourgeon

LO Lao: ຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍໃນຕາ

LT Litauiska: Šaudyti į pumpurą (Šaudyti į pumpurą)

LUS Mizo: Bud chhungah shoot rawh

LV Lettiska: Šaut pumpuros (Šaut pumpuros)

MAI Maithili: कली में गोली मार (kalī mēṁ gōlī māra)

MG Madagaskar: Mitifitra amin'ny tsimokaretina

MI Maori: Pupuhi i te puku

MK Makedonska: Пука во пупка (Puka vo pupka)

ML Malayalam: മുകുളത്തിൽ വെടിവയ്ക്കുക (mukuḷattiൽ veṭivaykkuka)

MN Mongoliska: Нахиа руу буудах (Nahia ruu buudah)

MR Marathi: अंकुर मध्ये अंकुर (aṅkura madhyē aṅkura)

MS Malajiska: Tembak dalam tunas

MT Maltesiska: Rimja fil-bud

MY Myanmar: ယမုံကို ပစ်သတ်ပါ။ (yamoneko paitsaatpar.)

NE Nepalesiska: अंकुर मा गोली मार (aṅkura mā gōlī māra)

NL Holländska: Schiet in de kiem

NO Norska: Skyt i knoppen

NSO Sepedi: Thunya ka bud

NY Nyanja: Kuwombera mumphukira

OM Oromo: Dhukaasa biqiltuu keessaa

OR Odia: ଗୁଣ୍ଡରେ ଗୁଳି | (guṇḍarē guḷi |)

PA Punjabi: ਮੁਕੁਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੂਟ ਕਰੋ (mukula vica śūṭa karō)

PL Polska: Strzelaj w zarodku

PS Pashto: په جواني کې ډزې وکړئ (ph jwạny ḵې ډzې wḵړỷ)

PT Portugisiska: Atire pela raiz

QU Quechua: Disparay en la brote

RO Rumänska: Trage din muguri

RU Ryska: Стреляй в зародыше (Strelâj v zarodyše)

RW Kinyarwanda: Kurasa mu gihingwa

SA Sanskrit: अङ्कुरे शूटिंग् कुर्वन्तु (aṅkurē śūṭiṅg kurvantu)

SD Sindhi: گولي ۾ گولي (gwly ۾ gwly)

SI Singalesiska: අංකුරයේ වෙඩි තියන්න (අංකුරයේ වෙඩි තියන්න)

SK Slovakiska: Strieľať v zárodku (Strieľať v zárodku)

SL Slovenska: Ustreli v kali

SM Samoan: Fana i le fuga

SN Shona: Pfura mubud

SO Somaliska: Ku toog birta

SQ Albanska: Gjuaj në syth (Gjuaj në syth)

SR Serbiska: Пуцај у пупољак (Pucaǰ u pupol̂ak)

ST Sesotho: Thunya ka bud

SU Sundanesiska: Némbak dina pucukna (Némbak dina pucukna)

SW Swahili: Risasi katika bud

TA Tamil: மொட்டில் சுடவும் (moṭṭil cuṭavum)

TE Telugu: మొగ్గలో కాల్చండి (moggalō kālcaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар навдаи тир (Dar navdai tir)

TH Thailändska: ยิงในตา (ying nı tā)

TI Tigrinya: ኣብ ቡቕሊ ተኲስ (ʿabī buqhīli tēኲsī)

TK Turkmeniska: Budda atyň (Budda atyň)

TL Tagalog: Shoot sa usbong

TR Turkiska: tomurcukta ateş et (tomurcukta ateş et)

TS Tsonga: Duvula eka xirhabyani

TT Tatariska: Ботакка ат (Botakka at)

UG Uiguriska: بىختا ئېتىڭ (by̱kẖtạ ỷېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Знімайте в зародку (Znímajte v zarodku)

UR Urdu: کلی میں گولی مارو (ḵly̰ my̰ں gwly̰ mạrw)

UZ Uzbekiska: Kurtakda otib tashlang

VI Vietnamesiska: bắn từ trong trứng nước (bắn từ trong trứng nước)

XH Xhosa: Dula kwihlumelo

YI Jiddisch: דרייען אין די קנאָספּ (dryyʻn ʼyn dy qnʼásṗ)

YO Yoruba: Iyaworan ni egbọn (Iyaworan ni egbọn)

ZH Kinesiska: 防患于未然 (fáng huàn yú wèi rán)

ZU Zulu: Adubule kuhlumela

Exempel på användning av Skjuta i knopp

är det med menniskobarnen; de komma till verlden, krypa omkring på mar ken, skjuta, Källa: Kristianstadsbladet (1881-01-15).

Följer efter Skjuta i knopp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skjuta i knopp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 20:22 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?