Skjuta rygg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skjuta rygg?

"Skjuta rygg" är en uttryck som betyder att man undviker ansvar eller skyller på någon annan för sina egna misstag eller misslyckanden. Det kan också betyda att man backar eller drar sig tillbaka från en situation eller konflikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skjuta rygg

Antonymer (motsatsord) till Skjuta rygg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skjuta rygg?

AF Afrikaans: Skiet terug

AK Twi: Tow tuo san kɔ akyi

AM Amhariska: መልሰው ይተኩሱ (mēልsēው yītēkusu)

AR Arabiska: رد (rd)

AS Assamiska: শ্বুট বেক কৰক (śbuṭa bēka karaka)

AY Aymara: Ukax qhipäxankiwa (Ukax qhipäxankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Geri çəkil (Geri çəkil)

BE Vitryska: Адстрэльвацца (Adstrélʹvacca)

BG Bulgariska: Стреляйте в отговор (Strelâjte v otgovor)

BHO Bhojpuri: वापस गोली मार दीं (vāpasa gōlī māra dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ marifa ci ka segin kɔ

BN Bengaliska: ফিরে গুলি করুন (phirē guli karuna)

BS Bosniska: Pucaj nazad

CA Katalanska: Dispara enrere

CEB Cebuano: Pusil balik

CKB Kurdiska: تەقە بکە بۆ دواوە (tەqە bḵە bۆ dwạwە)

CO Korsikanska: Tirà in daretu (Tirà in daretu)

CS Tjeckiska: Střílejte zpět (Střílejte zpět)

CY Walesiska: Saethu yn ôl (Saethu yn ôl)

DA Danska: Skyd tilbage

DE Tyska: Zurückschießen (Zurückschießen)

DOI Dogri: वापस गोली मार दे (vāpasa gōlī māra dē)

DV Dhivehi: ފަހަތަށް ބަޑިޖަހާށެވެ (fahataš baḍijahāševe)

EE Ewe: Da tu ɖe megbe

EL Grekiska: Πυροβόλησε πίσω (Pyrobólēse písō)

EN Engelska: Shoot back

EO Esperanto: Pafu reen

ES Spanska: disparar de vuelta

ET Estniska: Tulista tagasi

EU Baskiska: Tiro atzera

FA Persiska: شلیک به عقب (sẖly̰ḵ bh ʿqb)

FI Finska: Ammu takaisin

FIL Filippinska: Shoot back

FR Franska: Tirer en arrière (Tirer en arrière)

FY Frisiska: Sjit werom

GA Irländska: Lámhaigh ar ais (Lámhaigh ar ais)

GD Skotsk gaeliska: Shoot air ais

GL Galiciska: Dispara atrás (Dispara atrás)

GN Guarani: Dispara jey

GOM Konkani: परतून गोळी मारप (paratūna gōḷī mārapa)

GU Gujarati: પાછા શૂટ (pāchā śūṭa)

HA Hausa: Harba baya

HAW Hawaiian: E pana i hope

HE Hebreiska: לירות בחזרה (lyrwţ bẖzrh)

HI Hindi: वापस गोली मारो (vāpasa gōlī mārō)

HMN Hmong: Tua rov qab

HR Kroatiska: Uzvrati pucanj

HT Haitiska: Tire tounen

HU Ungerska: Lőj vissza (Lőj vissza)

HY Armeniska: Կրակել ետ (Krakel et)

ID Indonesiska: Menembak kembali

IG Igbo: Gbaa azụ (Gbaa azụ)

ILO Ilocano: Shoot back

IS Isländska: Skjóta til baka (Skjóta til baka)

IT Italienska: Rispondi al fuoco

JA Japanska: 撃ち返す (jīchi fǎnsu)

JV Javanesiska: Tembak bali

KA Georgiska: ესროლე უკან (esrole ukʼan)

KK Kazakiska: Кері ату (Kerí atu)

KM Khmer: បាញ់ត្រឡប់មកវិញ

KN Kannada: ಮತ್ತೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ (matte śūṭ māḍi)

KO Koreanska: 반격하다 (bangyeoghada)

KRI Krio: Shot bak

KU Kurdiska: Paşê gulebaran bikin (Paşê gulebaran bikin)

KY Kirgiziska: Артка аткыла (Artka atkyla)

LA Latin: Mitterent tergum

LB Luxemburgiska: Schéissen zréck (Schéissen zréck)

LG Luganda: Shoot back

LN Lingala: Masasi na nsima

LO Lao: ຍິງກັບຄືນ

LT Litauiska: Šaudyti atgal (Šaudyti atgal)

LUS Mizo: Shoot back rawh

LV Lettiska: Šauj atpakaļ (Šauj atpakaļ)

MAI Maithili: वापस गोली मारि दियौक (vāpasa gōlī māri diyauka)

MG Madagaskar: Mitifitra miverina

MI Maori: Koperea whakamuri

MK Makedonska: Пукајте назад (Pukaǰte nazad)

ML Malayalam: തിരിച്ച് ഷൂട്ട് ചെയ്യുക (tiricc ṣūṭṭ ceyyuka)

MN Mongoliska: Буцаж бууд (Bucaž buud)

MR Marathi: परत गोळी घाला (parata gōḷī ghālā)

MS Malajiska: Tembak balik

MT Maltesiska: Shoot lura

MY Myanmar: ပြန်ပစ်ပါ။ (pyanpaitpar.)

NE Nepalesiska: पछाडि गोली हाने (pachāḍi gōlī hānē)

NL Holländska: Schiet terug

NO Norska: Skyt tilbake

NSO Sepedi: Thunya morago

NY Nyanja: Kuwombera kumbuyo

OM Oromo: Dhukaasa duubatti deebi'aa

OR Odia: ପଛକୁ ଗୁଳି କର | (pachaku guḷi kara |)

PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਗੋਲੀ ਮਾਰੋ (vāpasa gōlī mārō)

PL Polska: Strzelaj z powrotem

PS Pashto: بېرته ډزې وکړي (bېrth ډzې wḵړy)

PT Portugisiska: atirar de volta

QU Quechua: Kutichiy

RO Rumänska: Trage înapoi (Trage înapoi)

RU Ryska: Стреляй в ответ (Strelâj v otvet)

RW Kinyarwanda: Kurasa inyuma

SA Sanskrit: प्रतिशूटं कुरुत (pratiśūṭaṁ kuruta)

SD Sindhi: پوئتي ڌڪيو (pwỷty ڌڪyw)

SI Singalesiska: ආපසු වෙඩි තියන්න

SK Slovakiska: Strieľať späť (Strieľať späť)

SL Slovenska: Ustreli nazaj

SM Samoan: Toe fana i tua

SN Shona: Pfura kumashure

SO Somaliska: Dib u toog

SQ Albanska: Gjuaj kundër (Gjuaj kundër)

SR Serbiska: Пуцај назад (Pucaǰ nazad)

ST Sesotho: Thunya morao

SU Sundanesiska: Tembal deui

SW Swahili: Risasi nyuma

TA Tamil: மீண்டும் சுடவும் (mīṇṭum cuṭavum)

TE Telugu: తిరిగి కాల్చండి (tirigi kālcaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бозгашт ба тир (Bozgašt ba tir)

TH Thailändska: ยิงกลับ (ying klạb)

TI Tigrinya: ንድሕሪት ተኲስካ (nīdīhhīritī tēኲsīka)

TK Turkmeniska: Yzyňa at (Yzyňa at)

TL Tagalog: Shoot back

TR Turkiska: Karşı Ateş aç (Karşı Ateş aç)

TS Tsonga: Duvula endzhaku

TT Tatariska: Артка ат (Artka at)

UG Uiguriska: قايتىڭ (qạyty̱ṉg)

UK Ukrainska: Стріляйте у відповідь (Strílâjte u vídpovídʹ)

UR Urdu: واپس گولی مارو (wạps gwly̰ mạrw)

UZ Uzbekiska: Orqaga otish

VI Vietnamesiska: Bắn lại (Bắn lại)

XH Xhosa: Buyela emva

YI Jiddisch: דרייען צוריק (dryyʻn ẕwryq)

YO Yoruba: Iyaworan pada

ZH Kinesiska: 反击 (fǎn jī)

ZU Zulu: Dlulela emuva

Exempel på användning av Skjuta rygg

Kuta - svanka: Stå på alla fyra och växla mellan att långsamt skjuta rygg och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-12).

Väl in kommen började uttern skjuta rygg, som det kallas, samt göra alla möjliga, Källa: Jämtlandsposten (1895-02-04).

Män, som ha svårt för att arbeta sig fram i upprätt ställning, böja sig och skjuta, Källa: Upsala nya tidning (1896-03-18).

Särskilt välbehag fann gäddan i att bli struken under magen och kunde då skjuta, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-08).

rygg trots sina sår i hopp om att jag kanske skulle smeka honom Nej ehuruväl, Källa: Aftonbladet (1893-12-19).

rygg med tre bölder under hakan; att af en tunna göra mer än två baljor och, Källa: Smålandsposten (1894-11-09).

rygg i hopp att jag möjligen skulle nedlåta mig till en smekning Men nejl Mitt, Källa: Aftonbladet (1892-12-03).

Att gå och “skjuta rygg" är mycket fult., Källa: Avesta tidning (1894-03-30).

Vid in komsten började uttern “skjuta rygg" samt göra alla möjliga krumsprång, Källa: Smålandsposten (1895-02-01).

rygg., Källa: Oskarshamnstidningen (1897-05-11).

rygg och träffa taflan., Källa: Barometern (1903-11-21).

Vågorna skjuta rygg mot sitt fäng slande tak och bräcka sina band, och de splittrade, Källa: Norrbottens kuriren (1898-05-21).

rygg, utan dessutom den ytter ligare trefliga egenskapen att kunna gifva ifrån, Källa: Norrbottens kuriren (1899-11-11).

rygg liksom en katt som smekes Fursten af Bulgarien har otur när han går på, Källa: Aftonbladet (1892-08-04).

rygg, och det som icke lyckas för sjelf ständiga individer på två ben, det, Källa: Dagens nyheter (1896-03-12).

, rygg för både Pål oell Per för att få låna, hvad han ej själf kan tjäna., Källa: Jämtlandsposten (1904-08-17).

förgrunden österut syntes höga bergpyra mider och stränderna började här betydligt skjuta, Källa: Aftonbladet (1864-10-20).

mindre flickor för tillfället voro ensamma inne Väl inkommen började uttern skjuta, Källa: Aftonbladet (1895-01-29).

Följer efter Skjuta rygg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skjuta rygg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 20:23 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?