Skjuta rygg
Synonymer till Skjuta rygg
Vad betyder Skjuta rygg?
"Skjuta rygg" är en uttryck som betyder att man undviker ansvar eller skyller på någon annan för sina egna misstag eller misslyckanden. Det kan också betyda att man backar eller drar sig tillbaka från en situation eller konflikt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Skjuta rygg
- Kuta - svanka: Stå på alla fyra och växla mellan att långsamt skjuta rygg och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-12).
- Väl in kommen började uttern skjuta rygg, som det kallas, samt göra alla möjliga, Källa: Jämtlandsposten (1895-02-04).
- Män, som ha svårt för att arbeta sig fram i upprätt ställning, böja sig och skjuta, Källa: Upsala nya tidning (1896-03-18).
- Särskilt välbehag fann gäddan i att bli struken under magen och kunde då skjuta, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-08).
- rygg trots sina sår i hopp om att jag kanske skulle smeka honom Nej ehuruväl, Källa: Aftonbladet (1893-12-19).
- rygg med tre bölder under hakan; att af en tunna göra mer än två baljor och, Källa: Smålandsposten (1894-11-09).
- rygg i hopp att jag möjligen skulle nedlåta mig till en smekning Men nejl Mitt, Källa: Aftonbladet (1892-12-03).
- Att gå och “skjuta rygg" är mycket fult., Källa: Avesta tidning (1894-03-30).
- Vid in komsten började uttern “skjuta rygg" samt göra alla möjliga krumsprång, Källa: Smålandsposten (1895-02-01).
- rygg och träffa taflan., Källa: Barometern (1903-11-21).
- Vågorna skjuta rygg mot sitt fäng slande tak och bräcka sina band, och de splittrade, Källa: Norrbottens kuriren (1898-05-21).
- rygg, utan dessutom den ytter ligare trefliga egenskapen att kunna gifva ifrån, Källa: Norrbottens kuriren (1899-11-11).
- rygg liksom en katt som smekes Fursten af Bulgarien har otur när han går på, Källa: Aftonbladet (1892-08-04).
- rygg, och det som icke lyckas för sjelf ständiga individer på två ben, det, Källa: Dagens nyheter (1896-03-12).
- , rygg för både Pål oell Per för att få låna, hvad han ej själf kan tjäna., Källa: Jämtlandsposten (1904-08-17).
- förgrunden österut syntes höga bergpyra mider och stränderna började här betydligt skjuta, Källa: Aftonbladet (1864-10-20).
- mindre flickor för tillfället voro ensamma inne Väl inkommen började uttern skjuta, Källa: Aftonbladet (1895-01-29).
Översättningar av Skjuta rygg
- afrikaansSkiet terug
- akanTow tuo san kɔ akyi
- amhariskaመልሰው ይተኩሱ (mēልsēው yītēkusu)
- arabiskaرد (rd)
- assamesiskaশ্বুট বেক কৰক (śbuṭa bēka karaka)
- aymaraUkax qhipäxankiwa (Ukax qhipäxankiwa)
- azerbajdzjanskaGeri çəkil (Geri çəkil)
- belarusiskaАдстрэльвацца (Adstrélʹvacca)
- bulgariskaСтреляйте в отговор (Strelâjte v otgovor)
- bhojpuriवापस गोली मार दीं (vāpasa gōlī māra dīṁ)
- bambaraAw bɛ marifa ci ka segin kɔ
- bengaliফিরে গুলি করুন (phirē guli karuna)
- bosniskaPucaj nazad
- katalanskaDispara enrere
- cebuanoPusil balik
- centralkurdiskaتەقە بکە بۆ دواوە (tەqە bḵە bۆ dwạwە)
- korsikanskaTirà in daretu (Tirà in daretu)
- tjeckiskaStřílejte zpět (Střílejte zpět)
- walesiskaSaethu yn ôl (Saethu yn ôl)
- danskaSkyd tilbage
- tyskaZurückschießen (Zurückschießen)
- dogriवापस गोली मार दे (vāpasa gōlī māra dē)
- divehiފަހަތަށް ބަޑިޖަހާށެވެ (fahataš baḍijahāševe)
- eweDa tu ɖe megbe
- grekiskaΠυροβόλησε πίσω (Pyrobólēse písō)
- engelskaShoot back
- esperantoPafu reen
- spanskadisparar de vuelta
- estniskaTulista tagasi
- baskiskaTiro atzera
- persiskaشلیک به عقب (sẖly̰ḵ bh ʿqb)
- finskaAmmu takaisin
- filippinskaShoot back
- franskaTirer en arrière (Tirer en arrière)
- västfrisiskaSjit werom
- iriskaLámhaigh ar ais (Lámhaigh ar ais)
- skotsk gaeliskaShoot air ais
- galiciskaDispara atrás (Dispara atrás)
- guaraníDispara jey
- konkaniपरतून गोळी मारप (paratūna gōḷī mārapa)
- gujaratiપાછા શૂટ (pāchā śūṭa)
- hausaHarba baya
- hawaiiskaE pana i hope
- hebreiskaלירות בחזרה (lyrwţ bẖzrh)
- hindiवापस गोली मारो (vāpasa gōlī mārō)
- hmongspråkTua rov qab
- kroatiskaUzvrati pucanj
- haitiskaTire tounen
- ungerskaLőj vissza (Lőj vissza)
- armeniskaԿրակել ետ (Krakel et)
- indonesiskaMenembak kembali
- igboGbaa azụ (Gbaa azụ)
- ilokoShoot back
- isländskaSkjóta til baka (Skjóta til baka)
- italienskaRispondi al fuoco
- japanska撃ち返す (jīchi fǎnsu)
- javanesiskaTembak bali
- georgiskaესროლე უკან (esrole ukʼan)
- kazakiskaКері ату (Kerí atu)
- kambodjanskaបាញ់ត្រឡប់មកវិញ
- kannadaಮತ್ತೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ (matte śūṭ māḍi)
- koreanska반격하다 (bangyeoghada)
- krioShot bak
- kurdiskaPaşê gulebaran bikin (Paşê gulebaran bikin)
- kirgiziskaАртка аткыла (Artka atkyla)
- latinMitterent tergum
- luxemburgiskaSchéissen zréck (Schéissen zréck)
- lugandaShoot back
- lingalaMasasi na nsima
- laotiskaຍິງກັບຄືນ
- litauiskaŠaudyti atgal (Šaudyti atgal)
- lushaiShoot back rawh
- lettiskaŠauj atpakaļ (Šauj atpakaļ)
- maithiliवापस गोली मारि दियौक (vāpasa gōlī māri diyauka)
- malagassiskaMitifitra miverina
- maoriKoperea whakamuri
- makedonskaПукајте назад (Pukaǰte nazad)
- malayalamതിരിച്ച് ഷൂട്ട് ചെയ്യുക (tiricc ṣūṭṭ ceyyuka)
- mongoliskaБуцаж бууд (Bucaž buud)
- marathiपरत गोळी घाला (parata gōḷī ghālā)
- malajiskaTembak balik
- maltesiskaShoot lura
- burmesiskaပြန်ပစ်ပါ။ (pyanpaitpar.)
- nepalesiskaपछाडि गोली हाने (pachāḍi gōlī hānē)
- nederländskaSchiet terug
- norskaSkyt tilbake
- nordsothoThunya morago
- nyanjaKuwombera kumbuyo
- oromoDhukaasa duubatti deebi'aa
- oriyaପଛକୁ ଗୁଳି କର | (pachaku guḷi kara |)
- punjabiਵਾਪਸ ਗੋਲੀ ਮਾਰੋ (vāpasa gōlī mārō)
- polskaStrzelaj z powrotem
- afghanskaبېرته ډزې وکړي (bېrth ډzې wḵړy)
- portugisiskaatirar de volta
- quechuaKutichiy
- rumänskaTrage înapoi (Trage înapoi)
- ryskaСтреляй в ответ (Strelâj v otvet)
- kinjarwandaKurasa inyuma
- sanskritप्रतिशूटं कुरुत (pratiśūṭaṁ kuruta)
- sindhiپوئتي ڌڪيو (pwỷty ڌڪyw)
- singalesiskaආපසු වෙඩි තියන්න
- slovakiskaStrieľať späť (Strieľať späť)
- slovenskaUstreli nazaj
- samoanskaToe fana i tua
- shonaPfura kumashure
- somaliskaDib u toog
- albanskaGjuaj kundër (Gjuaj kundër)
- serbiskaПуцај назад (Pucaǰ nazad)
- sydsothoThunya morao
- sundanesiskaTembal deui
- swahiliRisasi nyuma
- tamilமீண்டும் சுடவும் (mīṇṭum cuṭavum)
- teluguతిరిగి కాల్చండి (tirigi kālcaṇḍi)
- tadzjikiskaБозгашт ба тир (Bozgašt ba tir)
- thailändskaยิงกลับ (ying klạb)
- tigrinjaንድሕሪት ተኲስካ (nīdīhhīritī tēኲsīka)
- turkmeniskaYzyňa at (Yzyňa at)
- filippinskaShoot back
- turkiskaKarşı Ateş aç (Karşı Ateş aç)
- tsongaDuvula endzhaku
- tatariskaАртка ат (Artka at)
- uiguriskaقايتىڭ (qạyty̱ṉg)
- ukrainskaСтріляйте у відповідь (Strílâjte u vídpovídʹ)
- urduواپس گولی مارو (wạps gwly̰ mạrw)
- uzbekiskaOrqaga otish
- vietnamesiskaBắn lại (Bắn lại)
- xhosaBuyela emva
- jiddischדרייען צוריק (dryyʻn ẕwryq)
- yorubaIyaworan pada
- kinesiska反击 (fǎn jī)
- zuluDlulela emuva
Fler ord
Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.