Skjuta undan tanken på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skjuta undan tanken på?

Att skjuta undan tanken på betyder att man medvetet försöker ignorera en tanke eller känsla och inte tänka på den för tillfället. Det kan vara för att man inte vill konfrontera eller hantera den just då, eller för att man vill fokusera på något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skjuta undan tanken på

Antonymer (motsatsord) till Skjuta undan tanken på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skjuta undan tanken på?

AF Afrikaans: Skuif die gedagte van

AK Twi: Pia adwene a ɛne sɛ

AM Amhariska: ሀሳቡን ወደ ጎን ገፋው። (hasabunī wēdē gonī gēፋው።)

AR Arabiska: تنحي جانبا فكرة (tnḥy jạnbạ fkrẗ)

AS Assamiska: চিন্তাটো এফালে ঠেলি দিয়ক (cintāṭō ēphālē ṭhēli diẏaka)

AY Aymara: Uka amuyt’awix mä chiqar jaquntañawa (Uka amuyt’awix mä chiqar jaquntañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Düşüncəni kənara itələyin (Düşüncəni kənara itələyin)

BE Vitryska: Адсунуць думку аб (Adsunucʹ dumku ab)

BG Bulgariska: Избутайте мисълта за (Izbutajte misʺlta za)

BHO Bhojpuri: के सोच के एक तरफ धकेल दीं (kē sōca kē ēka tarapha dhakēla dīṁ)

BM Bambara: Aw ye miirili bila kɛrɛfɛ

BN Bengaliska: চিন্তাকে দূরে ঠেলে (cintākē dūrē ṭhēlē)

BS Bosniska: Odbacite pomisao na

CA Katalanska: Deixeu de banda el pensament

CEB Cebuano: Isalikway ang hunahuna sa

CKB Kurdiska: بیرکردنەوە لە... (by̰rḵrdnەwە lە...)

CO Korsikanska: Mette da parte u pensamentu di

CS Tjeckiska: Odsuňte myšlenku stranou (Odsuňte myšlenku stranou)

CY Walesiska: Gwthiwch y meddwl am

DA Danska: Skub tanken om

DE Tyska: Schiebe den Gedanken beiseite

DOI Dogri: की सोच एक तरफ धकेल दे (kī sōca ēka tarapha dhakēla dē)

DV Dhivehi: ގެ ޚިޔާލު އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ (ge khiyālu ‘e‘farātkošlāševe)

EE Ewe: Tu susua ɖe vovo

EL Grekiska: Άφησε στην άκρη τη σκέψη του (Áphēse stēn ákrē tē sképsē tou)

EN Engelska: Push aside the thought of

EO Esperanto: Forpuŝu la penson pri (Forpuŝu la penson pri)

ES Spanska: Deja a un lado el pensamiento de

ET Estniska: Lükake mõte kõrvale (Lükake mõte kõrvale)

EU Baskiska: Alde batera utzi pentsamendua

FA Persiska: فکر را کنار بگذارید (fḵr rạ ḵnạr bgdẖạry̰d)

FI Finska: Työnnä syrjään ajatus (Työnnä syrjään ajatus)

FIL Filippinska: Isantabi ang pag-iisip ng

FR Franska: Écarter la pensée de (Écarter la pensée de)

FY Frisiska: Triuwe de gedachte fan

GA Irländska: Brúigh an smaoineamh ar leataobh (Brúigh an smaoineamh ar leataobh)

GD Skotsk gaeliska: Brùth an smuain mu dheidhinn (Brùth an smuain mu dheidhinn)

GL Galiciska: Deixa de lado o pensamento de

GN Guarani: Emombo peteĩ lado pe pensamiento rehegua (Emombo peteĩ lado pe pensamiento rehegua)

GOM Konkani: चो विचार कुशीक धुकळचो (cō vicāra kuśīka dhukaḷacō)

GU Gujarati: ના વિચારને બાજુ પર રાખો (nā vicāranē bāju para rākhō)

HA Hausa: Kashe tunanin

HAW Hawaiian: E kāpae i ka manaʻo o (E kāpae i ka manaʻo o)

HE Hebreiska: דחיק הצידה את המחשבה על (dẖyq hẕydh ʼţ hmẖşbh ʻl)

HI Hindi: के विचार को एक तरफ धकेल दें (kē vicāra kō ēka tarapha dhakēla dēṁ)

HMN Hmong: Tshem tawm qhov kev xav ntawm

HR Kroatiska: Odgurnite pomisao na

HT Haitiska: Pouse sou kote panse a

HU Ungerska: Tedd félre a gondolatot (Tedd félre a gondolatot)

HY Armeniska: Մի կողմ քաշեք միտքը (Mi koġm kʻašekʻ mitkʻə)

ID Indonesiska: Singkirkan pikiran tentang

IG Igbo: Wepụ echiche nke (Wepụ echiche nke)

ILO Ilocano: Iduron ti panunot ti

IS Isländska: Ýttu til hliðar hugsuninni um (Ýttu til hliðar hugsuninni um)

IT Italienska: Metti da parte il pensiero di

JA Japanska: という考えを押しのけて (toiu kǎoewo yāshinokete)

JV Javanesiska: Push aside dipikir

KA Georgiska: განზე გადადეთ ფიქრი (ganze gadadet pikri)

KK Kazakiska: Ойды шетке итеріңіз (Ojdy šetke iteríңíz)

KM Khmer: បោះបង់ចោលគំនិត

KN Kannada: ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿರಿ (emba ālōcaneyannu pakkakke taḷḷiri)

KO Koreanska: 라는 생각은 접어두세요 (laneun saeng-gag-eun jeob-eoduseyo)

KRI Krio: Push asay di tink bɔt

KU Kurdiska: Fikirê bidin alîkî (Fikirê bidin alîkî)

KY Kirgiziska: деген ойду четке кагыңыз (degen ojdu četke kagyңyz)

LA Latin: Abiiciamus cogitationem

LB Luxemburgiska: Dréckt de Gedanken of (Dréckt de Gedanken of)

LG Luganda: Sindika ebbali ekirowoozo kya...

LN Lingala: Pusa pembeni likanisi ya

LO Lao: ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງຄວາມຄິດຂອງ

LT Litauiska: Nustumkite į šalį mintį apie (Nustumkite į šalį mintį apie)

LUS Mizo: Ngaihtuahna chu nawr bo rawh

LV Lettiska: Atstumt domu par

MAI Maithili: के विचार के एक कात धकेल दियौ (kē vicāra kē ēka kāta dhakēla diyau)

MG Madagaskar: Esory ny eritreritra

MI Maori: Panahia te whakaaro o

MK Makedonska: Тргнете ја настрана мислата за (Trgnete ǰa nastrana mislata za)

ML Malayalam: എന്ന ചിന്ത മാറ്റിവെക്കുക (enna cinta māṟṟivekkuka)

MN Mongoliska: гэсэн бодлыг хойш нь тавь (gésén bodlyg hojš nʹ tavʹ)

MR Marathi: चा विचार बाजूला ठेवा (cā vicāra bājūlā ṭhēvā)

MS Malajiska: Tolak ke tepi pemikiran

MT Maltesiska: Imbotta l-ħsieb ta '

MY Myanmar: အတွေးကို ဘေးဖယ်ထားပါ။ (aatwayko bhayyhpaalhtarrpar.)

NE Nepalesiska: भन्ने सोचलाई पन्छाएर (bhannē sōcalā'ī panchā'ēra)

NL Holländska: Zet de gedachte aan de kant

NO Norska: Skyv til side tanken på (Skyv til side tanken på)

NSO Sepedi: Kgoromeletša ka thoko kgopolo ya (Kgoromeletša ka thoko kgopolo ya)

NY Nyanja: Kankhirani pambali lingaliro la

OM Oromo: Yaada jedhu cinaatti dhiibaa

OR Odia: ଚିନ୍ତାଧାରାକୁ ଦୂରେଇ ଦିଅ | (cintādhārāku dūrē'i di'a |)

PA Punjabi: ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਕਰ ਦਿਓ (dē vicāra nū pāsē kara di'ō)

PL Polska: Odsuń na bok myśl o (Odsuń na bok myśl o)

PS Pashto: فکر یو طرف ته پریږده (fḵr y̰w ṭrf th pry̰ږdh)

PT Portugisiska: Afaste o pensamento de

QU Quechua: Chay yuyayta huk ladoman tanqay

RO Rumänska: Alungă gândul la (Alungă gândul la)

RU Ryska: Отбросьте мысль о (Otbrosʹte myslʹ o)

RW Kinyarwanda: Shyira ku ruhande igitekerezo cya

SA Sanskrit: इति विचारं पार्श्वे धक्कायन्तु (iti vicāraṁ pārśvē dhakkāyantu)

SD Sindhi: جي خيال کي هڪ طرف ڌڪيو (jy kẖyạl ḵy hڪ ṭrf ڌڪyw)

SI Singalesiska: යන සිතුවිල්ල පසෙකට තල්ලු කරන්න

SK Slovakiska: Odstrčte myšlienku na (Odstrčte myšlienku na)

SL Slovenska: Odrinite misel na

SM Samoan: Tu'u ese le manatu o

SN Shona: Sundira padivi kufunga

SO Somaliska: Fekerka dhinac u riix

SQ Albanska: Lëre mënjanë mendimin e (Lëre mënjanë mendimin e)

SR Serbiska: Одбаците помисао на (Odbacite pomisao na)

ST Sesotho: Suthela ka thoko mohopolo oa

SU Sundanesiska: Nyorong kumisan pamikiran ngeunaan

SW Swahili: Weka kando mawazo ya

TA Tamil: என்ற சிந்தனையை ஒதுக்கித் தள்ளுங்கள் (eṉṟa cintaṉaiyai otukkit taḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: అనే ఆలోచనను పక్కకు నెట్టండి (anē ālōcananu pakkaku neṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Фикрро як сӯ гузоред (Fikrro âk sū guzored)

TH Thailändska: ผลักความคิดของ (p̄hlạk khwām khid k̄hxng)

TI Tigrinya: ዝብል ሓሳብ ንጎኒ ደፍእዎ። (ዝbīል hhasabī nīgoni dēፍʿīwo።)

TK Turkmeniska: Pikirini bir gapdala itekläň (Pikirini bir gapdala itekläň)

TL Tagalog: Isantabi ang pag-iisip ng

TR Turkiska: düşüncesini bir kenara itin (düşüncesini bir kenara itin)

TS Tsonga: Susa etlhelo mianakanyo ya

TT Tatariska: Фикерне читкә этәрегез (Fikerne čitkə étəregez)

UG Uiguriska: ئويلىنىشنى بىر چەتكە قايرىپ قويۇڭ (ỷwyly̱ny̱sẖny̱ by̱r cẖەtkە qạyry̱p qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Відкиньте думку про (Vídkinʹte dumku pro)

UR Urdu: کی سوچ کو ایک طرف دھکیل دیں۔ (ḵy̰ swcẖ ḵw ạy̰ḵ ṭrf dھḵy̰l dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Fikrni chetga surib qo'ying

VI Vietnamesiska: Đẩy lùi ý nghĩ về (Đẩy lùi ý nghĩ về)

XH Xhosa: Yityhale ecaleni ingcamango

YI Jiddisch: שטופּן באַזונדער די געדאַנק פון (ştwṗn bʼazwndʻr dy gʻdʼanq pwn)

YO Yoruba: Titari apakan ero ti

ZH Kinesiska: 抛开对的念头 (pāo kāi duì de niàn tóu)

ZU Zulu: Sukela eceleni umcabango we

Exempel på användning av Skjuta undan tanken på

tanken på förbu dets genomdrivande., Källa: Jämtlandsposten (1919-04-15).

Vanligen pläga de skjuta undan tanken på den mörka framtiden, men i senare tid, Källa: Avesta tidning (1886-01-19).

annat an ge nom de enklaste meningar Jag beslöt att så myckel Som möjligt skjuta, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-02).

Följer efter Skjuta undan tanken på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skjuta undan tanken på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 100 gånger och uppdaterades senast kl. 20:24 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?