Skräckgestalt

Vad betyder Skräckgestalt?

Exempel på användning av Skräckgestalt

• Meyers som skräckgestalt är effektivt obehaglig i sin mask, eller var åtminstone, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-15).
• Meyers sorn skräckgestalt är effektivt obehaglig i sin mask, eller var åtminstone, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-15).
• irländske för fattaren Bram Stoker skrev boken "Dracula" placerade han denna skräckgestalt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-08).
• Krampus är en skräckgestalt som straffar stygga barn och firandet har månghundraåriga, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-01).
• Rochesters första hustru, som i Charlotte Brontés ”Jane Eyre” är enbart en skräckgestalt, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).
• folket ifrar för reformer, och den vidtutbredda nihilis men, som står såsom en skräckgestalt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-09).
• Jag liknar bans skräckgestalt — Och borta är kraft och mod. O!, Källa: Norra Skåne (1884-11-18).
• bestämdt att hon aldrig se dan dess åter hade sammanträffat med denna qvinliga skräckgestalt, Källa: Karlskoga tidning (1897-05-07).
• Min närmaste tanke var en önskan att i denna skräckgestalt träda fram för honom, Källa: Karlskoga tidning (1897-07-06).
• och försvann Mer än dessa få ord behöfdes ej för att i hela den förderfliga skräckgestalt, Källa: Aftonbladet (1845-08-27).
• Det gro teska i denna liksom från skyarna nedfallna skräckgestalt erbjöd grefven, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-05).
• skall medföra lycka och trefnad åt mänsk ligheten, visar sig redan krigets skräckgestalt, Källa: Kristianstadsbladet (1899-03-23).
• Nöden ho tar i sin skräckgestalt derför &r snar hjelp dubbel hjelp., Källa: Dagens nyheter (1894-12-17).
• fan tasier att i denna beskedliga förening se det röda spöke hvars förmenta skräckgestalt, Källa: Aftonbladet (1852-04-15).
• Jag liknar hans skräckgestalt — och borta är kraft och mod. O!, Källa: Avesta tidning (1890-01-17).
• alltid, efter vissa mellan tider, uppdök inför hennes upprörda fantasi Larsens skräckgestalt, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-11-19).
• Hans pänsel gaf oss kriget som det är frän verklighetens kalla prosa; en skräckgestalt, Källa: Jämtlands tidning (1904-04-27).
• Aftonbladet hvilket beständigt fö resväfvar hennes upprörda fantasi såsom en skräckgestalt, Källa: Aftonbladet (1849-09-08).
• kläder husrum fattas 1 ett hem (ler nöden sköflat allt Nöden i dess rätta skräckgestalt, Källa: Aftonbladet (1862-04-09).

Översättningar av Skräckgestalt

• afrikaansGruwelfiguur
• akanEhu akontaabu
• amhariskaአስፈሪ ምስል (ʿēsīፈri ምsīል)
• arabiskaشخصية الرعب (sẖkẖṣyẗ ạlrʿb)
• assamesiskaভয়ানক ফিগাৰ (bhaẏānaka phigāra)
• aymaraHorror ukax mä chimpuwa (Horror ukax mä chimpuwa)
• azerbajdzjanskaDəhşət fiquru (Dəhşət fiquru)
• belarusiskaФігура жаху (Fígura žahu)
• bulgariskaФигура на ужаса (Figura na užasa)
• bhojpuriहॉरर के आंकड़ा बा (hŏrara kē āṅkaṛā bā)
• bambaraJate min bɛ siran
• bengaliহরর ফিগার (harara phigāra)
• bosniskaUžasna figura (Užasna figura)
• katalanskaFigura de terror
• cebuanoMakalilisang nga numero
• centralkurdiskaفیگەری ترسناک (fy̰gەry̰ trsnạḵ)
• korsikanskaFigura d'orrore
• tjeckiskaHororová postava (Hororová postava)
• walesiskaFfigwr arswyd
• danskaSkrækfigur
• tyskaHorrorfigur
• dogriडरावनी आंकड़ा (ḍarāvanī āṅkaṛā)
• divehiބިރުވެރި ފިގަރެކެވެ (biruveri figarekeve)
• eweDziŋɔ ƒe xexlẽdzesi (Dziŋɔ ƒe xexlẽdzesi)
• grekiskaΦιγούρα τρόμου (Phigoúra trómou)
• engelskaHorror figure
• esperantoTerura figuro
• spanskaFigura de terror
• estniskaÕuduskuju (Õuduskuju)
• baskiskaBeldurrezko figura
• persiskaچهره ترسناک (cẖhrh trsnạḵ)
• finskaKauhuhahmo
• filippinskaHorror figure
• franskaFigurine d'horreur
• västfrisiskaHorror figuer
• iriskaFigiúr horror (Figiúr horror)
• skotsk gaeliskaFigear uamhas
• galiciskaFigura de terror
• guaraníCifra de terror rehegua
• konkaniभंयकर आकृतीबंध (bhanyakara ākr̥tībandha)
• gujaratiભયાનક આકૃતિ (bhayānaka ākr̥ti)
• hausaSiffa mai ban tsoro
• hawaiiskaKiʻi weliweli
• hebreiskaדמות אימה (dmwţ ʼymh)
• hindiडरावना आंकड़ा (ḍarāvanā āṅkaṛā)
• hmongspråkNtshai heev daim duab
• kroatiskaHoror figura
• haitiskaFigi laterè (Figi laterè)
• ungerskaHorror figura
• armeniskaՍարսափի գործիչ (Sarsapʻi gorcičʻ)
• indonesiskaSosok horor
• igboỌnụọgụ egwu (Ọnụọgụ egwu)
• ilokoHorror nga pigura
• isländskaHryllingsmynd
• italienskaFigura dell'orrore
• japanskaホラーフィギュア (horāfigyua)
• javanesiskaTokoh horor
• georgiskaსაშინელებათა ფიგურა (sashinelebata pigura)
• kazakiskaҚорқынышты фигура (Kˌorkˌynyšty figura)
• kambodjanskaតួលេខភ័យរន្ធត់
• kannadaಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿ (bhayānaka vyakti)
• koreanska공포 인물 (gongpo inmul)
• krioFiga we de mek pɔsin fred
• kurdiskaFigure tirsnak
• kirgiziskaКоркунучтуу фигура (Korkunučtuu figura)
• latinHorror figure
• luxemburgiskaHorror Figur
• lugandaEkifaananyi eky’entiisa
• lingalaFigure ya somo
• laotiskaຮູບ​ພາບ​ທີ່​ຫນ້າ​ຢ້ານ​
• litauiskaSiaubo figūra (Siaubo figūra)
• lushaiHorror figure a ni
• lettiskaŠausmu figūra (Šausmu figūra)
• maithiliहॉरर फिगर (hŏrara phigara)
• malagassiskaTarehimarika mampihoron-koditra
• maoriTe ahua whakamataku
• makedonskaУжасна фигура (Užasna figura)
• malayalamഹൊറർ ചിത്രം (heāṟaർ citraṁ)
• mongoliskaАймшгийн дүр (Ajmšgijn dүr)
• marathiभयपट आकृती (bhayapaṭa ākr̥tī)
• malajiskaSosok seram
• maltesiskaFigura tal-orrur
• burmesiskaထိတ်လန့်စရာ ဖြစ်လေသည်။ (htatelanhcarar hpyitlaysai.)
• nepalesiskaडरलाग्दो आकृति (ḍaralāgdō ākr̥ti)
• nederländskaHorror figuur
• norskaSkrekkfigur
• nordsothoPalo ya go tšhoša (Palo ya go tšhoša)
• nyanjaChithunzi chowopsa
• oromoLakkoofsa sodaachisaa
• oriyaଭୟଙ୍କର ଚିତ୍ର (bhaẏaṅkara citra)
• punjabiਡਰਾਉਣੀ ਚਿੱਤਰ (ḍarā'uṇī citara)
• polskaPostać horroru (Postać horroru)
• afghanskaوحشتناکه څېره (wḥsẖtnạḵh څېrh)
• portugisiskafigura de terror
• quechuaManchakuy figura
• rumänskaFigura de groază (Figura de groază)
• ryskaУжасная фигура (Užasnaâ figura)
• kinjarwandaIgishushanyo giteye ubwoba
• sanskritभयानक आकृति (bhayānaka ākr̥ti)
• sindhiخوفناڪ شڪل (kẖwfnạڪ sẖڪl)
• singalesiskaබිහිසුණු රූපය
• slovakiskaHororová postava (Hororová postava)
• slovenskaGrozljiva figura
• samoanskaFa'ailoga mata'utia
• shonaHorror figure
• somaliskaSawirka naxdinta leh
• albanskaFigura tmerri
• serbiskaХорор фигуре (Horor figure)
• sydsothoSebopeho se tshosang
• sundanesiskaSosok horor
• swahiliTakwimu ya kutisha
• tamilதிகில் உருவம் (tikil uruvam)
• teluguహారర్ ఫిగర్ (hārar phigar)
• tadzjikiskaФикри даҳшатовар (Fikri daҳšatovar)
• thailändskaรูปสยองขวัญ (rūp s̄yxng k̄hwạỵ)
• tigrinjaራዕዲ ኣሃዝ (raʾīdi ʿahaዝ)
• turkmeniskaElhenç şekil (Elhenç şekil)
• filippinskaHorror figure
• turkiskakorku figürü (korku figürü)
• tsongaXifaniso xo chavisa
• tatariskaКурку (Kurku)
• uiguriskaقورقۇنچلۇق سان (qwrqۇncẖlۇq sạn)
• ukrainskaФігура жаху (Fígura žahu)
• urduخوفناک شخصیت (kẖwfnạḵ sẖkẖṣy̰t)
• uzbekiskaQo'rqinchli figura
• vietnamesiskanhân vật kinh dị (nhân vật kinh dị)
• xhosaUmfanekiso owoyikekayo
• jiddischגרויל פיגור (grwyl pygwr)
• yorubaolusin ibanuje
• kinesiska恐怖人物 (kǒng bù rén wù)
• zuluIsibalo esesabekayo

Fler ord