Skräcksyn

Synonymer till Skräcksyn

Skräckscen Skräckbild Horrör Skräckföremål

Vad betyder Skräcksyn?

Skräcksyn kan betyda en överdriven rädsla för något eller en pessimistisk syn på framtiden och den omgivande världen. Det kan också beskriva en negativ syn på mänskligheten eller samhället som helhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skräcksyn

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Rädd Oro Rädsla Skrämma Ångest Frukta Skräck Panik Fruktan Farhåga Fasa Ängslig

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Skräcksyn

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	skräcksyn	skräcksynen	skräcksyner	skräcksynerna
Genitiv	skräcksyns	skräcksynens	skräcksyners	skräcksynernas

Exempel på användning av Skräcksyn

sig på rum met i fyra nätter, men när stä derskan möttes av ovan beskriv na skräcksyn, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-10).
källartemplet den femte oktober 1994 i byn Cheiry nära Fribourg i Schweiz mötte en skräcksyn, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-05).
gick omkring bland kadaver och svårt avmagrade och uttorkade djur var den skräcksyn, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-10).
sig på rummet i fyra nätter, men när städerskan möttes av ovan be skrivna skräcksyn, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-02).
templet den femte oktober 1994 i byn Cheiry nära Fribourg i Schweiz möt te en skräcksyn, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-03).
Det var en skräcksyn som mötte 33-åringen. - När jag såg hur stort och djupt, Källa: Arvika nyheter (2018-10-17).
var det som medvetandet plötsligt vaknade upp Jag studsade till som åt en skräcksyn, Källa: Svenska dagbladet (1898-02-20).
Det war en isande skräcksyn, som mötte dessa grannar, dä de inträdde pä skäveplatscn, Källa: Smålandsposten (1872-01-24).
Centermännen äter befnnno sig under inflytelsen af en skräcksyn, som sade dem, Källa: Barometern (1885-04-11).
bäst behöfde stärkas.“ Herr Stockholm utan tak öfver bufvudet är en profetisk skräcksyn, Källa: Smålandsposten (1899-02-09).
Hr Stockholm utan tak öfver hufvudet är en profetisk skräcksyn, som redan så, Källa: Upsala nya tidning (1899-02-10).
grafningståg gått fram öfver hans ägor ger stoff åt fantasien som däraf skapar en skräcksyn, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-17).
Det var en isande skräcksyn, som mötte dessa grannar, då de inträdde på skåde, Källa: Dagens nyheter (1872-01-19).
skall göra det hemska per spektivet: nationer som dö, endast till en hälsosam skräcksyn, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-14).
Här mötte en skräcksyn lieras blickar., Källa: Norrköpings tidningar (1892-01-30).
märkte nied förund ran alf hail plötsligt vek tillbaka, som inför en oväntad skräcksyn, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-03).
tillkallade grannar störtade mellan den olycklige och hans offer Det var en isande skräcksyn, Källa: Aftonbladet (1872-01-19).
Här mötte en skräcksyn deras blickar., Källa: Jämtlandsposten (1892-01-25).
kunnat finna arbetsro — Ständigt har bilden af den nedfallande kroppen sorn en skräcksyn, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-25).

Översättningar av Skräcksyn

afrikaansGruwel gesig
akanEhu a wohu
amhariskaአስፈሪ እይታ (ʿēsīፈri ʿīyīta)
arabiskaمشهد رعب (msẖhd rʿb)
assamesiskaভয়ানক দৃশ্য (bhaẏānaka dr̥śya)
aymaraAjjsarkañ uñjaña (Ajjsarkañ uñjaña)
azerbajdzjanskaDəhşət mənzərəsi (Dəhşət mənzərəsi)
belarusiskaСтрашнае відовішча (Strašnae vídovíšča)
bulgariskaУжасна гледка (Užasna gledka)
bhojpuriडरावनी नजारा देखे के मिलेला (ḍarāvanī najārā dēkhē kē milēlā)
bambaraSiranya yecogo
bengaliভয়াবহ দৃষ্টি (bhaẏābaha dr̥ṣṭi)
bosniskaUžasan prizor (Užasan prizor)
katalanskaVista de terror
cebuanoMakalilisang nga talan-awon
centralkurdiskaبینینی ترسناک (by̰ny̰ny̰ trsnạḵ)
korsikanskavista d'orrore
tjeckiskaHororový pohled (Hororový pohled)
walesiskaArswyd golwg
danskaRædsel syn
tyskaSchrecklicher Anblick
dogriडरावनी नज़र (ḍarāvanī nazara)
divehiބިރުވެރި މަންޒަރެވެ (biruveri manzareve)
eweNukpɔkpɔ dziŋɔ aɖe
grekiskaΘέαμα φρίκης (Théama phríkēs)
engelskaHorror sight
esperantoTerura vido
spanskaVista de terror
estniskaÕuduspilt (Õuduspilt)
baskiskaBeldurrezko ikusmena
persiskaمنظره ترسناک (mnẓrh trsnạḵ)
finskaKauhu näky (Kauhu näky)
filippinskaNakakatakot na tanawin
franskaSpectacle d'horreur
västfrisiskaHorror sicht
iriskaRadharc uafásach (Radharc uafásach)
skotsk gaeliskaSealladh uamhasach
galiciskaVista de terror
guaraníTerror jehecha
konkaniभंयकर नदर (bhanyakara nadara)
gujaratiભયાનક દૃષ્ટિ (bhayānaka dr̥ṣṭi)
hausaKallon tsoro
hawaiiskaʻIke weliweli
hebreiskaמראה אימה (mrʼh ʼymh)
hindiडरावना नजारा (ḍarāvanā najārā)
hmongspråkNtshai pom
kroatiskaStravičan prizor (Stravičan prizor)
haitiskaVize laterè (Vize laterè)
ungerskaHorror látvány (Horror látvány)
armeniskaՍարսափ տեսարան (Sarsapʻ tesaran)
indonesiskaPemandangan horor
igboAnya egwu
ilokoNakabutbuteng a panagkita
isländskaHryllingssjón (Hryllingssjón)
italienskaVista dell'orrore
japanskaホラーサイト (horāsaito)
javanesiskaPemandangan medeni
georgiskaსაშინელებათა სანახაობა (sashinelebata sanakhaoba)
kazakiskaҚорқынышты көрініс (Kˌorkˌynyšty kөrínís)
kambodjanskaការមើលឃើញភ័យរន្ធត់
kannadaಭಯಾನಕ ದೃಷ್ಟಿ (bhayānaka dr̥ṣṭi)
koreanska공포 광경 (gongpo gwang-gyeong)
krioFɔ si tin we de mek pɔsin fred
kurdiskaDîtina tirsê (Dîtina tirsê)
kirgiziskaКоркунучтуу көрүнүш (Korkunučtuu kөrүnүš)
latinHorror visu
luxemburgiskaHorror Vue
lugandaOkulaba okw’entiisa
lingalaKomona ya somo
laotiskaຕາຢ້ານ
litauiskaSiaubo vaizdas
lushaiHorror hmuh tur a awm
lettiskaŠausmu skats (Šausmu skats)
maithiliभयावह दृष्टि (bhayāvaha dr̥ṣṭi)
malagassiskaFahitana mahatsiravina
maoriTe kitenga whakamataku
makedonskaХорор глетка (Horor gletka)
malayalamഭയാനകമായ കാഴ്ച (bhayānakamāya kāḻca)
mongoliskaАймшгийн үзэгдэл (Ajmšgijn үzégdél)
marathiभयानक दृश्य (bhayānaka dr̥śya)
malajiskaPemandangan seram
maltesiskaOrrur vista
burmesiskaထိတ်လန့်စရာမြင်ကွင်း (htatelanhcararmyinkwin)
nepalesiskaडरलाग्दो दृश्य (ḍaralāgdō dr̥śya)
nederländskaHorror zicht
norskaSkrekksyn
nordsothoPono e tšhošago (Pono e tšhošago)
nyanjaKuwona kowopsa
oromoMul'ata sodaachisaa
oriyaଭୟଙ୍କର ଦୃଶ୍ୟ (bhaẏaṅkara dr̥śẏa)
punjabiਡਰਾਉਣੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ (ḍarā'uṇī driśa)
polskaPrzerażający widok (Przerażający widok)
afghanskaوحشتناکه منظره (wḥsẖtnạḵh mnẓrh)
portugisiskavisão de terror (visão de terror)
quechuaManchakuy rikuy
rumänskaVedere de groază (Vedere de groază)
ryskaУжасное зрелище (Užasnoe zreliŝe)
kinjarwandaKubona ibintu biteye ubwoba
sanskritभयानकदृष्टिः (bhayānakadr̥ṣṭiḥ)
sindhiخوفناڪ نظارو (kẖwfnạڪ nẓạrw)
singalesiskaබිහිසුණු දසුනක්
slovakiskaHororový pohľad (Hororový pohľad)
slovenskaGrozljiv prizor
samoanskaVaaiga mata'utia
shonaZvinotyisa kuona
somaliskaAragti naxdin leh
albanskaPamje tmerri
serbiskaПризор ужаса (Prizor užasa)
sydsothoPono e tshosang
sundanesiskaTémbong horor (Témbong horor)
swahiliMtazamo wa kutisha
tamilதிகில் பார்வை (tikil pārvai)
teluguభయానక దృశ్యం (bhayānaka dr̥śyaṁ)
tadzjikiskaМанзараи даҳшатнок (Manzarai daҳšatnok)
thailändskaสายตาสยองขวัญ (s̄āytā s̄yxng k̄hwạỵ)
tigrinjaራዕዲ ምርኣይ (raʾīdi ምrīʿayī)
turkmeniskaElhenç görnüş (Elhenç görnüş)
filippinskaNakakatakot na tanawin
turkiskakorku görme (korku görme)
tsongaKu vona loku chavisaka
tatariskaКурку (Kurku)
uiguriskaقورقۇنچلۇق كۆرۈنۈش (qwrqۇncẖlۇq kۆrۈnۈsẖ)
ukrainskaЖахливе видовище (Žahlive vidoviŝe)
urduخوفناک منظر (kẖwfnạḵ mnẓr)
uzbekiskaQo'rqinchli ko'rinish
vietnamesiskaCảnh kinh hoàng (Cảnh kinh hoàng)
xhosaUmbono owoyikekayo
jiddischגרויל דערזען (grwyl dʻrzʻn)
yorubaOju ẹru (Oju ẹru)
kinesiska恐怖景象 (kǒng bù jǐng xiàng)
zuluUmbono othusayo

Fler ord

Skräcktant Skräckvälde Skräcködla Skräda Skrädda Skräddare Skräddarfågel Skräddarmuskel Skräddarsy Skräddarsydd Skrädderi Skrädkaka

Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring