Hoppa till innehåll

Skräckvälde

Synonymer till Skräckvälde

Vad betyder Skräckvälde?

Skräckvälde är ett begrepp som beskriver en form av regim där makthavarna utövar kontroll och dominans genom att skrämma och terrorisera befolkningen. Det kan handla om exempelvis diktaturer, som använder sig av repression och våld för att hålla folket under kontroll. Skräckvälde kan också användas för att beskriva mer diffusa former av maktutövning, där rädsla och hot om konsekvenser används för att få människor att lyda och underkasta sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skräckvälde

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Skräckvälde

Substantiv

Böjningar av skräckvälde Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skräckvälde skräckväldet skräckvälden skräckväldena
Genitiv skräckväldes skräckväldets skräckväldens skräckväldenas

Exempel på användning av Skräckvälde

  • Ett "Skräckvälde” FN:s människorättskom missarie Navi Pillay riktade, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-19).
  • Den unge mannen berät tar om ett skräckvälde där pappan har kontrollerat hela, Källa: Barometern (2020-11-25).
  • Del 8 av 8. 18.30 Trettioåriga kriget: Sveriges skräckvälde i Europa, Källa: Avesta tidning (2019-11-27).
  • 0.35 Trettioåriga kriget: Sveriges skräckvälde i Europa. 1.45 Sportnytt. 2.00, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-27).
  • 0.55 Trettioåriga kriget: Sveriges skräckvälde i Europa. 1.45 Sportnytt. 1.55, Källa: Avesta tidning (2020-07-27).
  • Del 4 av 4. 18.30 Trettioåriga kriget: Sveriges skräckvälde i Europa (R) Svensk, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-28).
  • 17.55 Oddasat. 18.00 Muslimsk högtid. 18.30 Trettioåriga kriget: Sveri ges skräckvälde, Källa: Avesta tidning (2020-07-29).
  • Del 6 av 40. 18.30 Ttettioåriga kriget: Sveriges skräckvälde i Europa (R) Svensk, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-29).
  • Del 6 av 40. 18.30 Trettioåriga kriget: Sveriges skräckvälde i Europa (R) Svensk, Källa: Östersundsposten (2020-07-29).
  • En avrättning som förstärker bilden av president Vladimir Putins skräckvälde, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-01).
  • Näslund sä ger att de blivit berörda av Johan Franzéns berättelse örn sitt skräckvälde, Källa: Östersundsposten (2019-12-04).
  • hans klient berät tat att flera medlemmar levt under vad som beskrivs som ett skräckvälde, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-15).
  • Oddasat 1840 Universitetets djursjukhus 18 JO Trettioäriga kriget: Sveriges skräckvälde, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2020-07-02).
  • Clown besökte skräckvälde, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-15).
  • rondell som använts för offentliga halshuggningar och korsfästelser under IS skräckvälde, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-18).

Översättningar av Skräckvälde

  • afrikaansBewind van skrik
  • akanEhu nniso
  • amhariskaየሽብር አገዛዝ (yēshībīrī ʿēgēzaዝ)
  • arabiskaعهد الرعب (ʿhd ạlrʿb)
  • assamesiskaআতংকৰ ৰাজত্ব (ātaṅkara raājatba)
  • aymaraTerrorismo ukan apnaqawipa
  • azerbajdzjanskaTerror hökmranlığı (Terror hökmranlığı)
  • belarusiskaПанаванне тэрору (Panavanne téroru)
  • bulgariskaЦарство на терора (Carstvo na terora)
  • bhojpuriआतंक के राज बा (ātaṅka kē rāja bā)
  • bambaraSiranya ka masaya
  • bengaliসন্ত্রাসের রাজত্ব (santrāsēra rājatba)
  • bosniskaVladavina terora
  • katalanskaRegnat del terror
  • cebuanoPaghari sa kalisang
  • centralkurdiskaحوکمڕانی تیرۆر (ḥwḵmڕạny̰ ty̰rۆr)
  • korsikanskaRegnu di terrore
  • tjeckiskaVláda teroru (Vláda teroru)
  • walesiskaTeyrnasiad braw
  • danskaRædselsherredømme
  • tyskaTerrorherrschaft
  • dogriआतंक का राज (ātaṅka kā rāja)
  • divehiބިރުވެރިކަމުގެ ވެރިކަން (biruverikamuge verikan)
  • eweVɔvɔ̃ ƒe dziɖuɖu
  • grekiskaΒασιλεία του τρόμου (Basileía tou trómou)
  • engelskaReign of terror
  • esperantoRegado de teruro
  • spanskaReino del terror
  • estniskaHirmu valitsemine
  • baskiskaIzuaren erreinua
  • persiskaسلطنت وحشت (slṭnt wḥsẖt)
  • finskaTerrorin valtakunta
  • filippinskaPaghahari ng takot
  • franskaRègne de terreur (Règne de terreur)
  • västfrisiskaReign of terror
  • iriskaRí na sceimhle (Rí na sceimhle)
  • skotsk gaeliskaRioghachd na h-uamhas
  • galiciskaReinado do terror
  • guaraníReinado terror rehegua
  • konkaniआतंकवादाची राजवट (ātaṅkavādācī rājavaṭa)
  • gujaratiઆતંકનું શાસન (ātaṅkanuṁ śāsana)
  • hausaMulkin ta'addanci
  • hawaiiskaNoho weliweli
  • hebreiskaשלטון טרור (şltwn trwr)
  • hindiआतंक का शासनकाल (ātaṅka kā śāsanakāla)
  • hmongspråkReign ntawm ntshai
  • kroatiskaVladavina terora
  • haitiskaRèy laterè (Rèy laterè)
  • ungerskaRémuralom (Rémuralom)
  • armeniskaՍարսափի թագավորություն (Sarsapʻi tʻagavorutʻyun)
  • indonesiskaPemerintahan teror
  • igboỌchịchị ụjọ (Ọchịchị ụjọ)
  • ilokoPanagturay ti buteng
  • isländskaÓgnartímabil (Ógnartímabil)
  • italienskaRegno del terrore
  • japanska恐怖政治 (kǒng bù zhèng zhì)
  • javanesiskaPamrentahan teror
  • georgiskaტერორის მეფობა (tʼeroris mepoba)
  • kazakiskaТеррор патшалығы (Terror patšalyġy)
  • kambodjanskaរជ្ជកាលនៃភេរវកម្ម
  • kannadaಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆ (bhayōtpādaneya āḷvike)
  • koreanska공포의 통치 (gongpoui tongchi)
  • krioRul fɔ fred
  • kurdiskaPadîşahiya terorê (Padîşahiya terorê)
  • kirgiziskaТеррор (Terror)
  • latinRegna terrore
  • luxemburgiskaHerrschaft vum Terror
  • lugandaObufuzi bw’entiisa
  • lingalaBokonzi ya nsɔmɔ
  • laotiskaການປົກຄອງຂອງ terror
  • litauiskaSiaubo karalystė (Siaubo karalystė)
  • lushaiHlauhawmna lalna
  • lettiskaTerora valdīšana (Terora valdīšana)
  • maithiliआतंक के राज (ātaṅka kē rāja)
  • malagassiskaFanjakan'ny fampihorohoroana
  • maoriTe rangatiratanga o te wehi
  • makedonskaВладеење на теророт (Vladeen̂e na terorot)
  • malayalamഭീകര ഭരണം (bhīkara bharaṇaṁ)
  • mongoliskaТерроризмын хаанчлал (Terrorizmyn haančlal)
  • marathiदहशतीचे राज्य (dahaśatīcē rājya)
  • malajiskaPemerintahan keganasan
  • maltesiskaReign ta’ terrur
  • burmesiskaကြောက်မက်ဘွယ်သောမင်း (kyawwatmaatbhwalsawmainn)
  • nepalesiskaआतंकको राज (ātaṅkakō rāja)
  • nederländskaTerreurbewind
  • norskaTerrorvelde
  • nordsothoPušo ya letšhogo (Pušo ya letšhogo)
  • nyanjaUlamuliro wa zoopsa
  • oromoBulchiinsa shororkeessummaa
  • oriyaଆତଙ୍କବାଦର ଶାସନ (ātaṅkabādara śāsana)
  • punjabiਦਹਿਸ਼ਤ ਦਾ ਰਾਜ (dahiśata dā rāja)
  • polskaRządy terroru (Rządy terroru)
  • afghanskaد وحشت واکمني (d wḥsẖt wạḵmny)
  • portugisiskaReino de terror
  • quechuaManchakuypa kamachikuynin
  • rumänskaRegim de teroare
  • ryskaТеррор (Terror)
  • kinjarwandaIngoma y'iterabwoba
  • sanskritआतङ्कस्य शासनम् (ātaṅkasya śāsanam)
  • sindhiدهشت جو راڄ (dhsẖt jw rạڄ)
  • singalesiskaභීෂණ පාලනය
  • slovakiskaVláda teroru (Vláda teroru)
  • slovenskaVladavina terorja
  • samoanskaMalo o le mata'utia
  • shonaKutonga kwekutya
  • somaliskaXukunka argagaxisada
  • albanskaMbretërimi i terrorit (Mbretërimi i terrorit)
  • serbiskaВладавина терора (Vladavina terora)
  • sydsothoPuso ya botshabeho
  • sundanesiskaKakuasaan teror
  • swahiliUtawala wa ugaidi
  • tamilபயங்கர ஆட்சி (payaṅkara āṭci)
  • teluguభయానక పాలన (bhayānaka pālana)
  • tadzjikiskaСалтанати террор (Saltanati terror)
  • thailändskaรัชกาลแห่งความหวาดกลัว (rạchkāl h̄æ̀ng khwām h̄wād klạw)
  • tigrinjaንግስነት ራዕዲ (nīግsīነtī raʾīdi)
  • turkmeniskaTerroryň hökümdarlygy (Terroryň hökümdarlygy)
  • filippinskaPaghahari ng takot
  • turkiskaterör saltanatı (terör saltanatı)
  • tsongaKu fuma ka ku chava
  • tatariskaТеррор хакимлеге (Terror hakimlege)
  • uiguriskaتېرورلۇقنىڭ ھۆكۈمرانلىقى (tېrwrlۇqny̱ṉg ھۆkۈmrạnly̱qy̱)
  • ukrainskaПанування терору (Panuvannâ teroru)
  • urduدہشت کا راج (dہsẖt ḵạ rạj)
  • uzbekiskaTerror hukmronligi
  • vietnamesiskaTriều đại khủng bố (Triều đại khủng bố)
  • xhosaUlawulo loloyiko
  • jiddischהערשן פון טעראָר (hʻrşn pwn tʻrʼár)
  • yorubaIjọba ti ẹru (Ijọba ti ẹru)
  • kinesiska恐怖统治 (kǒng bù tǒng zhì)
  • zuluUkubusa kokwesaba

Vad rimmar på Skräckvälde?

Fler ord

Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring