Hoppa till innehåll

Skriftligen överlåta

Synonymer till Skriftligen överlåta

Vad betyder Skriftligen överlåta?

Att skriftligen överlåta innebär att man skriftligt överför äganderätt, rättigheter eller ansvar för något till en annan person eller organisation. Det kan handla om allt från att sälja en bostad till att överlåta rättigheter till en produkt eller tjänst. Skriftligheten är viktig för att det ska finnas ett bevis på överlåtelsen och dess villkor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Skriftligen överlåta

  • afrikaansKen skriftelik toe
  • akanFa dwumadi no ma wɔ nkyerɛwee mu
  • amhariskaበጽሑፍ መድብ (bētsīhhuፍ mēdībī)
  • arabiskaالتعيين كتابة (ạltʿyyn ktạbẗ)
  • assamesiskaলিখিতভাৱে নিযুক্তি দিয়ক (likhitabhāraē niyukti diẏaka)
  • aymaraQillqatampiw churaña (Qillqatampiw churaña)
  • azerbajdzjanskaYazılı şəkildə təyin edin (Yazılı şəkildə təyin edin)
  • belarusiskaЗадаць пісьмова (Zadacʹ písʹmova)
  • bulgariskaЗадайте писмено (Zadajte pismeno)
  • bhojpuriलिखित रूप में असाइन करीं (likhita rūpa mēṁ asā'ina karīṁ)
  • bambaraBaara kɛ ni sɛbɛn ye
  • bengaliলিখিতভাবে বরাদ্দ করুন (likhitabhābē barādda karuna)
  • bosniskaDodijelite pismeno
  • katalanskaAssignar per escrit
  • cebuanoItudlo pinaagi sa pagsulat
  • centralkurdiskaبە نووسراو تەرخان بکە (bە nwwsrạw tەrkẖạn bḵە)
  • korsikanskaAssignà in scrittura (Assignà in scrittura)
  • tjeckiskaPřidělte písemně (Přidělte písemně)
  • walesiskaNeilltuo yn ysgrifenedig
  • danskaTildel skriftligt
  • tyskaSchriftlich beauftragen
  • dogriलिखित रूप च असाइन करो (likhita rūpa ca asā'ina karō)
  • divehiލިޔުމުން ހަވާލުކުރުން (liyumun havālukurun)
  • eweDe dɔ asi na ame le nuŋɔŋlɔ me
  • grekiskaΑναθέστε γραπτώς (Anathéste graptṓs)
  • engelskaAssign in writing
  • esperantoAsignu skribe
  • spanskaAsignar por escrito
  • estniskaMäärake kirjalikult (Määrake kirjalikult)
  • baskiskaEsleitu idatziz
  • persiskaبه صورت کتبی اختصاص دهید (bh ṣwrt ḵtby̰ ạkẖtṣạṣ dhy̰d)
  • finskaTehdä kirjallisesti (Tehdä kirjallisesti)
  • filippinskaMagtalaga ng nakasulat
  • franskaAttribuer par écrit (Attribuer par écrit)
  • västfrisiskaTawize skriftlik
  • iriskaSannadh i scríbhinn (Sannadh i scríbhinn)
  • skotsk gaeliskaSònraich ann an sgrìobhadh (Sònraich ann an sgrìobhadh)
  • galiciskaAsignar por escrito
  • guaraníOñeasigna kuatiápe (Oñeasigna kuatiápe)
  • konkaniलेखनांत नेमणूक करप (lēkhanānta nēmaṇūka karapa)
  • gujaratiલેખિતમાં સોંપો (lēkhitamāṁ sōmpō)
  • hausaSanya a rubuce
  • hawaiiskaHāʻawi ma ke kākau ʻana (Hāʻawi ma ke kākau ʻana)
  • hebreiskaהקצאה בכתב (hqẕʼh bkţb)
  • hindiलिखित रूप में असाइन करें (likhita rūpa mēṁ asā'ina karēṁ)
  • hmongspråkMuab sau ua ntawv
  • kroatiskaDodijeliti pismeno
  • haitiskaAsiyen alekri
  • ungerskaHozzárendelés írásban (Hozzárendelés írásban)
  • armeniskaԳրավոր հանձնարարել (Gravor hanjnararel)
  • indonesiskaTugaskan secara tertulis
  • igboKenye ya ede
  • ilokoMangtuding iti panagsurat
  • isländskaÚthluta skriflega (Úthluta skriflega)
  • italienskaAssegnare per iscritto
  • japanska書面による譲渡 (shū miànniyoru ràng dù)
  • javanesiskaTugas kanthi nulis
  • georgiskaმიანიჭეთ წერილობით (mianichʼet tsʼerilobit)
  • kazakiskaЖазбаша түрде тағайындаңыз (Žazbaša tүrde taġajyndaңyz)
  • kambodjanskaចាត់តាំងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ
  • kannadaಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿ (baravaṇigeyalli niyōjisi)
  • koreanska서면으로 할당 (seomyeon-eulo haldang)
  • krioAsaynd am bay we yu rayt am
  • kurdiskaBi nivîskî veqetînin (Bi nivîskî veqetînin)
  • kirgiziskaЖазуу түрүндө тапшырыңыз (Žazuu tүrүndө tapšyryңyz)
  • latinIn scripto assignare
  • luxemburgiskaSchreiwen zouzeschreiwen
  • lugandaGabira mu buwandiike
  • lingalaPesá mosala na mokanda (Pesá mosala na mokanda)
  • laotiskaມອບຫມາຍເປັນລາຍລັກອັກສອນ
  • litauiskaPaskirti raštu (Paskirti raštu)
  • lushaiThuziak hmangin hna pe rawh
  • lettiskaPiešķirt rakstiski (Piešķirt rakstiski)
  • maithiliलिखित रूप मे असाइन करू (likhita rūpa mē asā'ina karū)
  • malagassiskaManendry an-tsoratra
  • maoriWhakaritea ma te tuhi
  • makedonskaДоделете писмено (Dodelete pismeno)
  • malayalamരേഖാമൂലം അസൈൻ ചെയ്യുക (rēkhāmūlaṁ asaiൻ ceyyuka)
  • mongoliskaБичгээр даалгавар өгнө үү (Bičgéér daalgavar өgnө үү)
  • marathiलेखी नियुक्त करा (lēkhī niyukta karā)
  • malajiskaTugaskan secara bertulis
  • maltesiskaAssenja bil-miktub
  • burmesiskaစာဖြင့်သတ်မှတ်ပေးပါ။ (hcarhpyangsaatmhaatpayypar.)
  • nepalesiskaलिखित रूपमा असाइन गर्नुहोस् (likhita rūpamā asā'ina garnuhōs)
  • nederländskaSchriftelijk toewijzen
  • norskaTildele skriftlig
  • nordsothoAbela ka go ngwala
  • nyanjaPerekani mwa kulemba
  • oromoBarreeffama ramaduu
  • oriyaଲିଖିତ ଆକାରରେ ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | (likhita ākārarē nẏasta karantu |)
  • punjabiਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪੋ (likhatī rūpa vica saumpō)
  • polskaPrzydziel na piśmie (Przydziel na piśmie)
  • afghanskaپه لیکلو کې وټاکئ (ph ly̰ḵlw ḵې wټạḵỷ)
  • portugisiskaAtribuir por escrito
  • quechuaQillqaspa churay
  • rumänskaAtribuiți în scris (Atribuiți în scris)
  • ryskaНазначить в письменной форме (Naznačitʹ v pisʹmennoj forme)
  • kinjarwandaShinga mu nyandiko
  • sanskritलेखनरूपेण नियुक्तं कुर्वन्तु (lēkhanarūpēṇa niyuktaṁ kurvantu)
  • sindhiلکت ۾ مقرر ڪريو (lḵt ۾ mqrr ڪryw)
  • singalesiskaලිඛිතව පවරන්න
  • slovakiskaPriraďte písomne (Priraďte písomne)
  • slovenskaDoločite pisno (Določite pisno)
  • samoanskaTofi i se tusitusiga
  • shonaGovera nekunyora
  • somaliskaKu qor qoraal
  • albanskaCakto me shkrim
  • serbiskaДодели писмено (Dodeli pismeno)
  • sydsothoAbela ka ho ngola
  • sundanesiskaDitugaskeun dina tulisan
  • swahiliWape kwa maandishi
  • tamilஎழுத்துப்பூர்வமாக ஒதுக்கவும் (eḻuttuppūrvamāka otukkavum)
  • teluguవ్రాతపూర్వకంగా అప్పగించండి (vrātapūrvakaṅgā appagin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaДар шакли хаттӣ таъин кунед (Dar šakli hattī taʺin kuned)
  • thailändskaมอบหมายเป็นลายลักษณ์อักษร (mxb h̄māy pĕn lāy lạks̄ʹṇ̒ xạks̄ʹr)
  • tigrinjaብጽሑፍ ምምዳብ (bītsīhhuፍ ምምdabī)
  • turkmeniskaWritingazmaça belläň (Writingazmaça belläň)
  • filippinskaMagtalaga ng nakasulat
  • turkiskaYazılı olarak atama
  • tsongaAvela hi ku tsala
  • tatariskaЯзмача билгеләгез (Âzmača bilgeləgez)
  • uiguriskaيېزىقچە تاپشۇرۇڭ (yېzy̱qcẖە tạpsẖۇrۇṉg)
  • ukrainskaПризначити письмово (Priznačiti pisʹmovo)
  • urduتحریری طور پر تفویض کریں۔ (tḥry̰ry̰ ṭwr pr tfwy̰ḍ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYozma ravishda topshiring
  • vietnamesiskaGiao bằng văn bản (Giao bằng văn bản)
  • xhosaYabela ngokubhaliweyo
  • jiddischבאַשטימען אין שרייבן (bʼaştymʻn ʼyn şryybn)
  • yorubaFi ni kikọ (Fi ni kikọ)
  • kinesiska书面分配 (shū miàn fēn pèi)
  • zuluYabela ngokubhala

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring