Skriftligt meddelande

Vad betyder Skriftligt meddelande?

Exempel på användning av Skriftligt meddelande

• meddelande än som för så beskaffad försändelse är särskildt medgifvet, blifvit, Källa: Dagens nyheter (1879-04-03).
• Choice Hotels kunde själv inte delta på presskon ferensen men lämnade ett skriftligt, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-11).
• I ett skriftligt meddelande kon staterar förvaltningsrådet att både styrelsen, Källa: Arvika nyheter (2014-10-06).
• Enligt ett skriftligt meddelande sorn Ronny Fredrixon, butiksutveck lare på, Källa: Haparandabladet (2018-08-24).
• De följdes av ett hotfullt, skriftligt meddelande där hon krävdes på betalning, Källa: Östersundsposten (2013-03-12).
• Men han skickade ett skriftligt meddelande till akademien och tackade: ”Jag, Källa: Barometern (2013-05-20).
• Hon kallar det också för tjänstefel att det inte kom något skriftligt meddelande, Källa: Östersundsposten (2018-09-19).
• av boken om Smultron boda, en tidningsartikel om branden i höstas samt ett skriftligt, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-04).
• Efter tävlingen gjorde han inga intervjuer, utan lämna de ett skriftligt meddelande, Källa: Avesta tidning (2019-03-04).
• I ett skriftligt meddelande på toughest.se beklagar företagets grundare, vd, Källa: Smålandsposten (2020-07-24).
• förstucket, eller örn dylikt skriftligt meddelande finnes å sjelfva försändelsen, Källa: Kristianstadsbladet (1875-06-28).
• mot dea för dylika försändelser medgifua, nedsätta afgift, bref eller annat skriftligt, Källa: Kristianstadsbladet (1875-06-30).
• förstucket, eller om dylikt skriftligt meddelande finnes å sjelfva försändelsen, Källa: Norrbottens kuriren (1875-07-09).
• Pantsättningen sker istället genom skriftligt meddelande (underrättelse) till, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-08).
• För bostadshyresgäster måste hyresvärden sända ett skriftligt meddelande till, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-31).
• kallade till pressträff, valde den röd gröna majoriteten att skicka ut ett skriftligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-02).
• Men de 35-åriga tvillingarna svarade Mårts, i ett skriftligt meddelande, att, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-05).

Översättningar av Skriftligt meddelande

• afrikaansGeskrewe kennisgewing
• akanWɔakyerɛw amanneɛbɔ
• amhariskaየተጻፈ ማስታወቂያ (yētētsaፈ masītawēqiya)
• arabiskaإشعار خطي (ạ̹sẖʿạr kẖṭy)
• assamesiskaলিখিত জাননী (likhita jānanī)
• aymaraQillqata yatiyawi
• azerbajdzjanskaYazılı bildiriş (Yazılı bildiriş)
• belarusiskaПісьмовае паведамленне (Písʹmovae pavedamlenne)
• bulgariskaПисмено предизвестие (Pismeno predizvestie)
• bhojpuriलिखित सूचना दिहल गइल बा (likhita sūcanā dihala ga'ila bā)
• bambaraKɔlɔsili sɛbɛnnen
• bengaliলিখিত বিজ্ঞপ্তি (likhita bijñapti)
• bosniskaPismeno obaveštenje (Pismeno obaveštenje)
• katalanskaAvís per escrit (Avís per escrit)
• cebuanoGisulat nga pahibalo
• centralkurdiskaئاگادارییەکی نووسراو (ỷạgạdạry̰y̰ەḵy̰ nwwsrạw)
• korsikanskaAvvisu scrittu
• tjeckiskaPsaná poznámka (Psaná poznámka)
• walesiskaHysbysiad ysgrifenedig
• danskaSkriftlig meddelelse
• tyskaGeschriebene Notiz
• dogriलिखित नोटिस (likhita nōṭisa)
• divehiލިޔުމުން އެންގުމެވެ (liyumun ‘engumeve)
• eweNyatakaka si woŋlɔ ɖi
• grekiskaΓραπτή ειδοποίηση (Graptḗ eidopoíēsē)
• engelskaWritten notice
• esperantoSkriba avizo
• spanskaNoticia escrita
• estniskaKirjalik teade
• baskiskaIdatzizko oharra
• persiskaاخطار کتبی (ạkẖṭạr ḵtby̰)
• finskaKirjallinen huomautus
• filippinskaNakasulat na paunawa
• franskaAvis écrit (Avis écrit)
• västfrisiskaSkriftlike meidieling
• iriskaFógra scríofa (Fógra scríofa)
• skotsk gaeliskaSanas sgrìobhte (Sanas sgrìobhte)
• galiciskaAviso por escrito
• guaraníMarandu jehaipyre
• konkaniलेखी सुचोवणी (lēkhī sucōvaṇī)
• gujaratiલેખિત સૂચના (lēkhita sūcanā)
• hausaSanarwa da aka rubuta
• hawaiiskaHoʻolaha kākau (Hoʻolaha kākau)
• hebreiskaהערה רשומה (hʻrh rşwmh)
• hindiलिखित सूचना (likhita sūcanā)
• hmongspråkSau ntawv ceeb toom
• kroatiskaPisana obavijest
• haitiskaAvi ekri
• ungerskaÍrásbeli értesítést (Írásbeli értesítést)
• armeniskaԳրավոր ծանուցում (Gravor canucʻum)
• indonesiskaPemberitahuan tertulis
• igboOzi edere
• ilokoNaisurat a pakaammo
• isländskaSkrifleg tilkynning
• italienskaNotizia scritta
• japanska書面による通知 (shū miànniyoru tōng zhī)
• javanesiskaWara-wara tinulis
• georgiskaწერილობითი შეტყობინება (tsʼerilobiti shetʼqʼobineba)
• kazakiskaЖазбаша хабарлама (Žazbaša habarlama)
• kambodjanskaសេចក្តីជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ
• kannadaಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆ (likhita sūcane)
• koreanska서면 통지 (seomyeon tongji)
• krioNotis we dɛn rayt
• kurdiskaDaxuyaniya nivîskî (Daxuyaniya nivîskî)
• kirgiziskaЖазуу билдирүү (Žazuu bildirүү)
• latinScripta notitia
• luxemburgiskaAvis schrëftlech (Avis schrëftlech)
• lugandaEkiwandiiko ekiwandiike
• lingalaLiyebisi oyo ekomami
• laotiskaແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນ
• litauiskaRašytinis pranešimas (Rašytinis pranešimas)
• lushaiThuziak hmanga hriattirna
• lettiskaRakstisks paziņojums (Rakstisks paziņojums)
• maithiliलिखित सूचना (likhita sūcanā)
• malagassiskaFampandrenesana an-tsoratra
• maoriPanui tuhi
• makedonskaПисмено известување (Pismeno izvestuvan̂e)
• malayalamരേഖാമൂലമുള്ള അറിയിപ്പ് (rēkhāmūlamuḷḷa aṟiyipp)
• mongoliskaБичсэн мэдэгдэл (Bičsén médégdél)
• marathiलेखी सूचना (lēkhī sūcanā)
• malajiskaNotis bertulis
• maltesiskaAvviż bil-miktub (Avviż bil-miktub)
• burmesiskaသတိပေးစာရေးထားပါတယ်။ (satipayyhcarrayyhtarrpartaal.)
• nepalesiskaलिखित सूचना (likhita sūcanā)
• nederländskaSchriftelijke kennisgeving
• norskaSkriftlig varsel
• nordsothoTsebišo ye e ngwadilwego (Tsebišo ye e ngwadilwego)
• nyanjaChidziwitso cholembedwa
• oromoBeeksisa barreeffamaa
• oriyaଲିଖିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି | (likhita bijñapti |)
• punjabiਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ (likhatī nōṭisa)
• polskaPisemne zawiadomienie
• afghanskaلیکل شوی خبرتیا (ly̰ḵl sẖwy̰ kẖbrty̰ạ)
• portugisiskaNotificação por escrito (Notificação por escrito)
• quechuaQillqasqa willakuy
• rumänskaNotita scrisa
• ryskaПисьменное уведомление (Pisʹmennoe uvedomlenie)
• kinjarwandaItangazo ryanditse
• sanskritलिखित सूचना (likhita sūcanā)
• sindhiلکيل نوٽيس (lḵyl nwٽys)
• singalesiskaලිඛිත දැනුම්දීමක්
• slovakiskaPísomné upozornenie (Písomné upozornenie)
• slovenskaPisno obvestilo
• samoanskaFa'aaliga tusitusia
• shonaChiziviso chakanyorwa
• somaliskaOgeysiis qoran
• albanskaNjoftim me shkrim
• serbiskaПисано обавештење (Pisano obavešten̂e)
• sydsothoTsebiso e ngotsweng
• sundanesiskabewara tinulis
• swahiliTaarifa iliyoandikwa
• tamilஎழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பு (eḻuttuppūrva aṟivippu)
• teluguవ్రాతపూర్వక నోటీసు (vrātapūrvaka nōṭīsu)
• tadzjikiskaОгоҳиномаи хаттӣ (Ogoҳinomai hattī)
• thailändskaแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร (cæ̂ng pĕn lāy lạks̄ʹṇ̒ xạks̄ʹr)
• tigrinjaናይ ጽሑፍ ምልክታ (nayī tsīhhuፍ ምልkīta)
• turkmeniskaIttenazmaça bildiriş (Ittenazmaça bildiriş)
• filippinskaNakasulat na paunawa
• turkiskaYazılı bildirim
• tsongaXitiviso lexi tsariweke
• tatariskaЯзма хәбәр (Âzma həbər)
• uiguriskaيازما ئۇقتۇرۇش (yạzmạ ỷۇqtۇrۇsẖ)
• ukrainskaПисьмове повідомлення (Pisʹmove povídomlennâ)
• urduتحریری نوٹس (tḥry̰ry̰ nwٹs)
• uzbekiskaYozma xabarnoma
• vietnamesiskavăn bản thông báo (văn bản thông báo)
• xhosaIsaziso esibhaliweyo
• jiddischגעשריבן אָנזאָג (gʻşrybn ʼánzʼág)
• yorubaAkiyesi kikọ (Akiyesi kikọ)
• kinesiska书面通知 (shū miàn tōng zhī)
• zuluIsaziso esibhaliwe

Fler ord