Hoppa till innehåll

Skumma av raseri

Synonymer till Skumma av raseri

Vad betyder Skumma av raseri?

Skumma av raseri är en metaforisk beskrivning av en persons reaktion när de är mycket arga eller frustrerade. Det hänvisar till det sätt på vilket skum bildas när man vispar en vätska kraftigt, och det är en liknelse för hur en persons ansikte kan se ut när de är mycket arga eller upprörda.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Skumma av raseri

Presens indikativ aktiv 1:1-3skummar
Presens indikativ aktiv 1:2-3av
Presens indikativ aktiv 1:3-3raseri
Presens indikativ s-form 1:1-3skummas
Presens indikativ s-form 1:2-3av
Presens indikativ s-form 1:3-3raseri
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3skummade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3av
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3raseri
Preteritum indikativ s-form 1:1-3skummades
Preteritum indikativ s-form 1:2-3av
Preteritum indikativ s-form 1:3-3raseri
Imperativ 1:1-3skumma
Imperativ 1:2-3av
Imperativ 1:3-3raseri
Infinitiv aktiv 1:1-3skumma
Infinitiv aktiv 1:2-3av
Infinitiv aktiv 1:3-3raseri
Infinitiv s-form 1:1-3skummas
Infinitiv s-form 1:2-3av
Infinitiv s-form 1:3-3raseri
Supinum aktiv 1:1-3skummat
Supinum aktiv 1:2-3av
Supinum aktiv 1:3-3raseri
Supinum s-form 1:1-3skummats
Supinum s-form 1:2-3av
Supinum s-form 1:3-3raseri
Presens particip 1:1-3skummande
Presens particip 1:2-3av
Presens particip 1:3-3raseri
Presens particip genitiv 1:1-3skummandes
Presens particip genitiv 1:2-3av
Presens particip genitiv 1:3-3raseri

Översättningar av Skumma av raseri

  • afrikaansWoedend van woede
  • akanAbufuw mu abufuw
  • amhariskaበቁጣ የተናደደ (bēቁtha yētēnadēdē)
  • arabiskaغاضب من الغضب (gẖạḍb mn ạlgẖḍb)
  • assamesiskaক্ৰোধত ক্ৰোধিত (kraōdhata kraōdhita)
  • aymaraColerasiñampi colerata (Colerasiñampi colerata)
  • azerbajdzjanskaQəzəblə qəzəbli
  • belarusiskaРаз'юшаны ад лютасці (Raz'ûšany ad lûtascí)
  • bulgariskaБесен от ярост (Besen ot ârost)
  • bhojpuriगुस्सा से उग्र हो गइल (gus'sā sē ugra hō ga'ila)
  • bambaraA dimina kosɛbɛ ni dimi ye
  • bengaliক্ষোভের সাথে ক্ষিপ্ত (kṣōbhēra sāthē kṣipta)
  • bosniskaBijesni od bijesa
  • katalanskaFuriosa de fúria (Furiosa de fúria)
  • cebuanoNasuko sa kasuko
  • centralkurdiskaتووڕە لە تووڕەیی (twwڕە lە twwڕەy̰y̰)
  • korsikanskaFuriosu cù furia (Furiosu cù furia)
  • tjeckiskaZuřivý vztekem (Zuřivý vztekem)
  • walesiskaYn gynddeiriog gyda llid
  • danskaRasende af raseri
  • tyskaWütend vor Wut (Wütend vor Wut)
  • dogriगुस्से से गुस्से में (gus'sē sē gus'sē mēṁ)
  • divehiރުޅިވެރިކަމުން ރުޅިގަދަވެގެންނެވެ (ruḷiverikamun ruḷigadavegenneve)
  • eweDzikudodo le dziku ta
  • grekiskaΈξαλλος από μανία (Éxallos apó manía)
  • engelskaFurious with fury
  • esperantoFurioza pro furiozo
  • spanskaFurioso con furia
  • estniskaVihast raevust
  • baskiskaAmorruz amorratuta
  • persiskaخشمگین از خشم (kẖsẖmgy̰n ạz kẖsẖm)
  • finskaRaivoissaan raivosta
  • filippinskaGalit na galit sa galit
  • franskaFurieux de fureur
  • västfrisiskaFurious mei lilkens
  • iriskaFurious le fury
  • skotsk gaeliskaFurachail le feirg
  • galiciskaFurioso con furia
  • guaraníPochy pochy reheve
  • konkaniरागान रागान भरिल्लो (rāgāna rāgāna bharillō)
  • gujaratiક્રોધ સાથે ગુસ્સે (krōdha sāthē gus'sē)
  • hausaFushi da fushi
  • hawaiiskaHuhu me ka inaina
  • hebreiskaזועם מזעם (zwʻm mzʻm)
  • hindiरोष से क्रुद्ध (rōṣa sē krud'dha)
  • hmongspråkFurious nrog npau taws
  • kroatiskaBijesan od bijesa
  • haitiskaKòlè ak kòlè (Kòlè ak kòlè)
  • ungerskaDühös a dühtől (Dühös a dühtől)
  • armeniskaԿատաղած կատաղությունից (Kataġac kataġutʻyunicʻ)
  • indonesiskaMarah dengan amarah
  • igboIwe na-ewe iwe
  • ilokoNakapungtot gapu iti pungtot
  • isländskaReiður af reiði
  • italienskaFurioso di furia
  • japanska怒りで激怒 (nùride jī nù)
  • javanesiskaNgamuk karo ngamuk
  • georgiskaმრისხანებით გაბრაზებული (mriskhanebit gabrazebuli)
  • kazakiskaАшумен ашуланған (Ašumen ašulanġan)
  • kambodjanskaខឹងដោយកំហឹង
  • kannadaಕೋಪದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ (kōpadinda kōpagoṇḍa)
  • koreanska분노에 분노 (bunno-e bunno)
  • krioFɔ vɛks bad bad wan wit wamat
  • kurdiskaBi hêrsê hêrs dibe (Bi hêrsê hêrs dibe)
  • kirgiziskaАчууланып (Ačuulanyp)
  • latinFurens in furore
  • luxemburgiskaFurious mat Roserei
  • lugandaObusungu olw’obusungu
  • lingalaNa nkanda makasi na nkanda
  • laotiskaຄຽດ​ແຄ້ນ
  • litauiskaĮniršęs iš pykčio (Įniršęs iš pykčio)
  • lushaiThinrimna nen a thinrim hle
  • lettiskaSaniknots ar niknumu
  • maithiliक्रोधसँ उग्र (krōdhasam̐ ugra)
  • malagassiskaTezitra amin'ny fahatezerana
  • maoriKa riri ki te riri
  • makedonskaБесен од бес (Besen od bes)
  • malayalamക്രോധം കൊണ്ട് രോഷം (krēādhaṁ keāṇṭ rēāṣaṁ)
  • mongoliskaУуртай ууртай (Uurtaj uurtaj)
  • marathiक्रोधाने क्षुब्ध (krōdhānē kṣubdha)
  • malajiskaGeram dengan geram
  • maltesiskaFurious bil-fury
  • burmesiskaဒေါသအမျက်ထွက်ခြင်း။ (dawsaaamyethtwathkyinn.)
  • nepalesiskaआक्रोशले आक्रोशित (ākrōśalē ākrōśita)
  • nederländskaWoedend van woede
  • norskaRasende av raseri
  • nordsothoA galefile ka baka la kgalefo
  • nyanjaWokwiya ndi ukali
  • oromoAariidhaan kan aare
  • oriyaକ୍ରୋଧରେ କ୍ରୋଧିତ | (krōdharē krōdhita |)
  • punjabiਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ (gusē nāla gusē nāla)
  • polskaWściekły z wściekłości (Wściekły z wściekłości)
  • afghanskaپه قهر سره په قهر (ph qhr srh ph qhr)
  • portugisiskaFurioso com fúria (Furioso com fúria)
  • quechuaPhiñakuywan phiñasqa (Phiñakuywan phiñasqa)
  • rumänskaFurios de furie
  • ryskaВ ярости от ярости (V ârosti ot ârosti)
  • kinjarwandaUburakari n'umujinya
  • sanskritक्रोधेन क्रुद्धः (krōdhēna krud'dhaḥ)
  • sindhiغضب سان غضب (gẖḍb sạn gẖḍb)
  • singalesiskaකෝපයෙන් කෝපයෙන් (කෝපයෙන් කෝපයෙන්)
  • slovakiskaZúrivý od zúrivosti (Zúrivý od zúrivosti)
  • slovenskaBesen od besa
  • samoanskaIta ita i le ita
  • shonaKushatirwa nehasha
  • somaliskaAad u xanaaqsan
  • albanskaTërbuar nga tërbimi (Tërbuar nga tërbimi)
  • serbiskaБесан од беса (Besan od besa)
  • sydsothoKhalefo ka khalefo
  • sundanesiskaNgamuk ku amarah
  • swahiliKukasirika kwa hasira
  • tamilசீற்றத்துடன் சீற்றம் (cīṟṟattuṭaṉ cīṟṟam)
  • teluguఆవేశంతో ఆవేశం (āvēśantō āvēśaṁ)
  • tadzjikiskaАз хашм (Az hašm)
  • thailändskaเดือดดาลด้วยความโกรธ (deụ̄xddāl d̂wy khwām korṭh)
  • tigrinjaብቑጥዐ ዝተቖጥዐ (bīqhuthīዐ ዝtēqhothīዐ)
  • turkmeniskaGahar bilen gaharlandy
  • filippinskaGalit na galit sa galit
  • turkiskaÖfke ile öfkeli (Öfke ile öfkeli)
  • tsongaKu hlundzukisiwa hi vukarhi
  • tatariskaАчу белән ярсу (Aču belən ârsu)
  • uiguriskaقاتتىق ئاچچىقلانغان (qạtty̱q ỷạcẖcẖy̱qlạngẖạn)
  • ukrainskaРозлючений від люті (Rozlûčenij víd lûtí)
  • urduغصے کے ساتھ غصہ (gẖṣے ḵے sạtھ gẖṣہ)
  • uzbekiskaG'azabdan g'azablangan
  • vietnamesiskaTức giận với cơn thịnh nộ (Tức giận với cơn thịnh nộ)
  • xhosaUvutha ngumsindo
  • jiddischכעס מיט צארן (kʻs myt ẕʼrn)
  • yorubaIbinu pẹlu ibinu (Ibinu pẹlu ibinu)
  • kinesiska怒不可遏 (nù bù kě è)
  • zuluEthukuthele egane unwabu

Fler ord

Den här sidan har visats 415 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring