Hoppa till innehåll

Skyddsfärg

Synonymer till Skyddsfärg

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Skyddsfärg?

Skyddsfärg är en typ av färg som används för att skydda ytor och material från korrosion, rost och andra skador. Dessa färger har vanligtvis hög motståndskraft mot väderförhållanden, kemikalier och nötning, vilket gör dem lämpliga för användning på metall, trä, betong och andra material som utsätts för tuffa förhållanden. Skyddsfärger kan användas inom många olika branscher, inklusive bilindustrin, byggindustrin, marinindustrin och tillverkningsindustrin.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Skyddsfärg

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativskyddsfärgskyddsfärgenskyddsfärgerskyddsfärgerna
Genitivskyddsfärgsskyddsfärgensskyddsfärgersskyddsfärgernas

Exempel på användning av Skyddsfärg

  • Både skyddsfärg och värmeisolerande egenskaper är inte minst viktiga., Källa: Östersundsposten (2016-01-29).
  • Som betalning använde han sedlar med spår av skyddsfärg, vilket tyder på att, Källa: Barometern (2015-05-13).
  • träpanelen mot en ny vägg målar man med brand skyddsfärg., Källa: Barometern (2021-08-10).
  • Sedlar som färgats med sedel skyddsfärg tas inte emot., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-11).
  • ramen börjat rosta, borsta med stålborste, skrapa och måla sedan med rost skyddsfärg, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-08).
  • för att vid tre tillfällen försökt betala med sedlar som varit infärgade med skyddsfärg, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-19).
  • Måla först med rost skyddsfärg, sedan med metallfärg. • Aluminium: tvätta med, Källa: Smålandsposten (2018-06-09).
  • har försökt att köpa saker eller växla in sedlar sorn är färgade med sedel skyddsfärg, Källa: Haparandabladet (2014-04-01).
  • Den gula färgen är en sorts skyddsfärg som används för isolering och för att, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-18).
  • De har förmodligen inte sett någon skyddsfärg sedan den byggdes., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-27).
  • enligt hvil ket man kunde färga matrosernas hvita lin nekläder med en grågrön skyddsfärg, Källa: Smålandsposten (1900-08-15).
  • Denna skyddsfärg var afsedd för de till Kina afsända, med hvita tropikdräkter, Källa: Avesta tidning (1900-08-17).
  • exi sterar Herrar "Woelfert Heinrick Stettin Ny patenterad Järn- och Metall skyddsfärg, Källa: Svenska dagbladet (1892-05-09).
  • .: Utvecklingsläran: Om skyddsfärg och förklädnad (hilder), kand. J. G., Källa: Upsala nya tidning (1897-11-13).
  • Men denna svarta skyddsfärg gjorde ett »dåligt» intryck på en högre embetsman, Källa: Smålandsposten (1893-11-24).
  • .: Utvecklingsläran Örn skyddsfärg och förklädnad (hilder), kand. J. G., Källa: Upsala nya tidning (1897-11-15).
  • äro i allmänhet giftiga och fräta på järnet hvarför man först brukar använda skyddsfärg, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-02).
  • exi sterar Herrar Woelfert Heinrich Stettin Ny patenterad Järn- och Metall skyddsfärg, Källa: Svenska dagbladet (1892-05-16).
  • .: Utvecklingsläran: Örn skyddsfärg och förklädnad (hilder), kand. J. G., Källa: Upsala nya tidning (1897-11-17).

Översättningar av Skyddsfärg

  • afrikaansBeskermende verf
  • akanPaint a ɛbɔ ho ban
  • amhariskaመከላከያ ቀለም (mēkēlakēya qēlēም)
  • arabiskaدهان واقي (dhạn wạqy)
  • assamesiskaসুৰক্ষামূলক ৰং (surakṣāmūlaka raṁ)
  • aymaraJark’aqaña pintaña (Jark’aqaña pintaña)
  • azerbajdzjanskaQoruyucu boya
  • belarusiskaАхоўная фарба (Ahoŭnaâ farba)
  • bulgariskaЗащитна боя (Zaŝitna boâ)
  • bhojpuriसुरक्षात्मक रंग के बा (surakṣātmaka raṅga kē bā)
  • bambaraPenti min bɛ mɔgɔ tanga
  • bengaliপ্রতিরক্ষামূলক পেইন্ট (pratirakṣāmūlaka pē'inṭa)
  • bosniskaZaštitna boja (Zaštitna boja)
  • katalanskaPintura protectora
  • cebuanoPanalipod nga pintura
  • centralkurdiskaبۆیەی پارێزەر (bۆy̰ەy̰ pạrێzەr)
  • korsikanskaPittura protettiva
  • tjeckiskaOchranný nátěr (Ochranný nátěr)
  • walesiskaPaent amddiffynnol
  • danskaBeskyttende maling
  • tyskaSchutzfarbe
  • dogriसुरक्षात्मक रंग (surakṣātmaka raṅga)
  • divehiރައްކާތެރި ކުލައެއް (ra‘kāteri kula‘e‘)
  • eweAmetakpɔnu ƒe amadede
  • grekiskaΠροστατευτική βαφή (Prostateutikḗ baphḗ)
  • engelskaProtective paint
  • esperantoProtekta farbo
  • spanskapintura protectora
  • estniskaKaitsev värv (Kaitsev värv)
  • baskiskaPintura babeslea
  • persiskaرنگ محافظ (rng mḥạfẓ)
  • finskaSuojaava maali
  • filippinskaProteksiyon na pintura
  • franskaPeinture de protection
  • västfrisiskaBeskermjende ferve
  • iriskaPéint chosanta (Péint chosanta)
  • skotsk gaeliskaPeant dìon (Peant dìon)
  • galiciskaPintura protectora
  • guaraníPintura protectora rehegua
  • konkaniसंरक्षक रंग (sanrakṣaka raṅga)
  • gujaratiરક્ષણાત્મક પેઇન્ટ (rakṣaṇātmaka pē'inṭa)
  • hausaFenti mai kariya
  • hawaiiskaPena pale
  • hebreiskaצבע מגן (ẕbʻ mgn)
  • hindiसुरक्षात्मक पेंट (surakṣātmaka pēṇṭa)
  • hmongspråkCov xim tiv thaiv
  • kroatiskaZaštitna boja (Zaštitna boja)
  • haitiskaPenti pwoteksyon
  • ungerskaVédőfesték (Védőfesték)
  • armeniskaՊաշտպանիչ ներկ (Paštpaničʻ nerk)
  • indonesiskaCat pelindung
  • igboAgba nchebe
  • ilokoMangsalaknib a pintura
  • isländskaHlífðarmálning (Hlífðarmálning)
  • italienskaVernice protettiva
  • japanska保護塗料 (bǎo hù tú liào)
  • javanesiskaCat protèktif (Cat protèktif)
  • georgiskaდამცავი საღებავი (damtsavi saghebavi)
  • kazakiskaҚорғаныс бояуы (Kˌorġanys boâuy)
  • kambodjanskaថ្នាំលាបការពារ
  • kannadaರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣ (rakṣaṇātmaka baṇṇa)
  • koreanska보호 페인트 (boho peinteu)
  • krioPɛnt we de protɛkt pɔsin
  • kurdiskaBoyaxa parastinê (Boyaxa parastinê)
  • kirgiziskaКоргоочу боёк (Korgooču boëk)
  • latinTutela pingere
  • luxemburgiskaSchutzmoossnamen molen
  • lugandaLangi ekuuma
  • lingalaPeinture ya kobatela
  • laotiskaສີປ້ອງກັນ
  • litauiskaApsauginiai dažai (Apsauginiai dažai)
  • lushaiInvenna paint a ni
  • lettiskaAizsargājoša krāsa (Aizsargājoša krāsa)
  • maithiliसुरक्षात्मक रंग (surakṣātmaka raṅga)
  • malagassiskaLoko miaro
  • maoriTe peita tiaki
  • makedonskaЗаштитна боја (Zaštitna boǰa)
  • malayalamസംരക്ഷണ പെയിന്റ് (sanrakṣaṇa peyinṟ)
  • mongoliskaХамгаалалтын будаг (Hamgaalaltyn budag)
  • marathiसंरक्षक पेंट (sanrakṣaka pēṇṭa)
  • malajiskaCat pelindung
  • maltesiskaŻebgħa protettiva (Żebgħa protettiva)
  • burmesiskaအကာအကွယ်ဆေး (aakaraakwalsayy)
  • nepalesiskaसुरक्षात्मक रंग (surakṣātmaka raṅga)
  • nederländskaBeschermende verf
  • norskaBeskyttende maling
  • nordsothoPente ya tšhireletšo (Pente ya tšhireletšo)
  • nyanjaUtoto woteteza
  • oromoFaaya ittisaa
  • oriyaପ୍ରତିରକ୍ଷା ରଙ୍ଗ | (pratirakṣā raṅga |)
  • punjabiਸੁਰੱਖਿਆ ਪੇਂਟ (surakhi'ā pēṇṭa)
  • polskaFarba ochronna
  • afghanskaمحافظتي رنګ (mḥạfẓty rnګ)
  • portugisiskapintura protetora
  • quechuaAmachaq pintura
  • rumänskaVopsea protectoare
  • ryskaЗащитная краска (Zaŝitnaâ kraska)
  • kinjarwandaIrangi ririnda
  • sanskritरक्षात्मक रङ्ग (rakṣātmaka raṅga)
  • sindhiحفاظتي رنگ (ḥfạẓty rng)
  • singalesiskaආරක්ෂිත තීන්ත
  • slovakiskaOchranný náter (Ochranný náter)
  • slovenskaZaščitna barva (Zaščitna barva)
  • samoanskaVali puipui
  • shonaPendi inodzivirira
  • somaliskaRinjiga ilaalinta
  • albanskaBojë mbrojtëse (Bojë mbrojtëse)
  • serbiskaЗаштитна боја (Zaštitna boǰa)
  • sydsothoPente e sireletsang
  • sundanesiskaCat pelindung
  • swahiliRangi ya kinga
  • tamilபாதுகாப்பு பெயிண்ட் (pātukāppu peyiṇṭ)
  • teluguరక్షిత పెయింట్ (rakṣita peyiṇṭ)
  • tadzjikiskaРанг муҳофизатӣ (Rang muҳofizatī)
  • thailändskaสีป้องกัน (s̄ī p̂xngkạn)
  • tigrinjaመከላኸሊ ቀለም (mēkēlakxēli qēlēም)
  • turkmeniskaGorag boýagy (Gorag boýagy)
  • filippinskaProteksiyon na pintura
  • turkiskaKoruyucu boya
  • tsongaPende yo sirhelela
  • tatariskaСаклагыч буяу (Saklagyč buâu)
  • uiguriskaقوغداش بوياق (qwgẖdạsẖ bwyạq)
  • ukrainskaЗахисна фарба (Zahisna farba)
  • urduحفاظتی پینٹ (ḥfạẓty̰ py̰nٹ)
  • uzbekiskaHimoya bo'yoq
  • vietnamesiskaSơn bảo vệ (Sơn bảo vệ)
  • xhosaIpeyinti ekhuselayo
  • jiddischפּראַטעקטיוו פאַרב (ṗrʼatʻqtyww pʼarb)
  • yorubaawọ aabo (awọ aabo)
  • kinesiska防护漆 (fáng hù qī)
  • zuluUpende ovikelayo

Fler ord

Den här sidan har visats 257 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring