Släkte på fars sida

Vad betyder Släkte på fars sida?

Översättningar av Släkte på fars sida

• afrikaansFamilie aan vaderskant
• akanAbusua wɔ agya afã (Abusua wɔ agya afã)
• amhariskaቤተሰብ በአባት በኩል (betēsēbī bēʿēbatī bēkuል)
• arabiskaالأسرة من جهة الأب (ạlạ̉srẗ mn jhẗ ạlạ̉b)
• assamesiskaপিতৃৰ ফালৰ পৰা পৰিয়াল (pitr̥ra phālara paraā paraiẏāla)
• aymaraFamiliajj awkin ladopankiwa
• azerbajdzjanskaAilə ata tərəfində
• belarusiskaСям'я па лініі бацькі (Sâm'â pa líníí bacʹkí)
• bulgariskaСемейство от страна на бащата (Semejstvo ot strana na baŝata)
• bhojpuriबाप के तरफ से परिवार (bāpa kē tarapha sē parivāra)
• bambaraDenbaya bɛ fa fan fɛ
• bengaliবাবার পাশে পরিবার (bābāra pāśē paribāra)
• bosniskaPorodica sa očeve strane (Porodica sa očeve strane)
• katalanskaFamília per part del pare (Família per part del pare)
• cebuanoPamilya sa kiliran sa amahan
• centralkurdiskaخێزان لە لای باوکەوە (kẖێzạn lە lạy̰ bạwḵەwە)
• korsikanskaFamiglia da parte di u babbu
• tjeckiskaRodina z otcovy strany
• walesiskaTeulu ar ochr y tad
• danskaFamilie på fars side (Familie på fars side)
• tyskaFamilie väterlicherseits (Familie väterlicherseits)
• dogriपिता की तरफ परिवार (pitā kī tarapha parivāra)
• divehiބައްޕަގެ ފަރާތުން އާއިލާ (ba‘page farātun ‘ā‘ilā)
• eweƑomea le fofo ƒe akpa dzi
• grekiskaΟικογένεια από την πλευρά του πατέρα (Oikogéneia apó tēn pleurá tou patéra)
• engelskaFamily on father's side
• esperantoFamilio flanke de patro
• spanskaFamilia por parte de padre
• estniskaPerekond isapoolne
• baskiskaFamilia aitaren aldetik
• persiskaخانواده از طرف پدر (kẖạnwạdh ạz ṭrf pdr)
• finskaPerhe isän puolella (Perhe isän puolella)
• filippinskaPamilya sa panig ng ama
• franskaFamille paternelle
• västfrisiskaFamylje oan heitekant
• iriskaTeaghlaigh ar thaobh an athar
• skotsk gaeliskaTeaghlach air taobh athar
• galiciskaFamilia por parte de pai
• guaraníFamilia oĩva túva ykére (Familia oĩva túva ykére)
• konkaniबापायचे वटेन कुटुंब (bāpāyacē vaṭēna kuṭumba)
• gujaratiપિતાની બાજુમાં કુટુંબ (pitānī bājumāṁ kuṭumba)
• hausaIyali a bangaren uba
• hawaiiskaʻOhana ma ka ʻaoʻao makua kāne (ʻOhana ma ka ʻaoʻao makua kāne)
• hebreiskaמשפחה מצד אבא (mşpẖh mẕd ʼbʼ)
• hindiपिता के पक्ष में परिवार (pitā kē pakṣa mēṁ parivāra)
• hmongspråkTsev neeg ntawm leej txiv
• kroatiskaObitelj s očeve strane (Obitelj s očeve strane)
• haitiskaFanmi bò papa (Fanmi bò papa)
• ungerskaCsalád az apai ágon (Család az apai ágon)
• armeniskaԸնտանիքը հոր կողմից (Əntanikʻə hor koġmicʻ)
• indonesiskaKeluarga dari pihak ayah
• igboEzinụlọ n'akụkụ nna (Ezinụlọ n'akụkụ nna)
• ilokoPamilia iti dasig ti ama
• isländskaFjölskylda föður megin (Fjölskylda föður megin)
• italienskaFamiglia da parte di padre
• japanska父方の家族 (fù fāngno jiā zú)
• javanesiskaKulawarga ing sisih bapak
• georgiskaოჯახი მამის მხარეს (ojakhi mamis mkhares)
• kazakiskaӘке жағындағы отбасы (Əke žaġyndaġy otbasy)
• kambodjanskaគ្រួសារនៅខាងឪពុក
• kannadaತಂದೆಯ ಕಡೆ ಕುಟುಂಬ (tandeya kaḍe kuṭumba)
• koreanska아버지 쪽의 가족 (abeoji jjog-ui gajog)
• krioFamili na papa in sayd
• kurdiskaMalbat li aliyê bavê (Malbat li aliyê bavê)
• kirgiziskaАта тарабында үй-бүлө (Ata tarabynda үj-bүlө)
• latinFamilia in latere patris
• luxemburgiskaFamill op Papp senger Säit (Famill op Papp senger Säit)
• lugandaFamire ku ludda lwa taata
• lingalaLibota na ngambo ya tata
• laotiskaຄອບຄົວຢູ່ຂ້າງພໍ່
• litauiskaŠeima iš tėvo pusės (Šeima iš tėvo pusės)
• lushaiPa lam atanga chhungkua
• lettiskaĢimene no tēva puses (Ģimene no tēva puses)
• maithiliपिता के तरफ से परिवार (pitā kē tarapha sē parivāra)
• malagassiskaFianakaviana eo anilan-dray
• maoriTe whanau kei te taha o te papa
• makedonskaСемејството на татковата страна (Semeǰstvoto na tatkovata strana)
• malayalamഅച്ഛന്റെ ഭാഗത്ത് കുടുംബം (acchanṟe bhāgatt kuṭumbaṁ)
• mongoliskaАавын талын гэр бүл (Aavyn talyn gér bүl)
• marathiवडिलांच्या बाजूला कुटुंब (vaḍilān̄cyā bājūlā kuṭumba)
• malajiskaKeluarga sebelah bapa
• maltesiskaFamilja min-naħa tal-missier
• burmesiskaအဖေ့ဘက်မှာ မိသားစု (aahpaebhaatmhar misarrhcu)
• nepalesiskaबुबाको छेउमा परिवार (bubākō chē'umā parivāra)
• nederländskaFamilie langs vaders kant
• norskaFamilie på fars side (Familie på fars side)
• nordsothoLapa ka lehlakoreng la ntate
• nyanjaBanja kumbali ya abambo
• oromoMaatii gama abbaatiin
• oriyaପିତାଙ୍କ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ପରିବାର | (pitāṅka pārśẇarē paribāra |)
• punjabiਪਿਤਾ ਦੇ ਪਾਸੇ ਪਰਿਵਾਰ (pitā dē pāsē parivāra)
• polskaRodzina ze strony ojca
• afghanskaد پلار په خوا کې کورنۍ (d plạr ph kẖwạ ḵې ḵwrnۍ)
• portugisiskaFamília do lado do pai (Família do lado do pai)
• quechuaTaytapa ladonpi ayllu
• rumänskaFamilia de partea tatălui (Familia de partea tatălui)
• ryskaСемья по отцовской линии (Semʹâ po otcovskoj linii)
• kinjarwandaUmuryango kuruhande rwa se
• sanskritपितुः पक्षे परिवारः (pituḥ pakṣē parivāraḥ)
• sindhiپيءُ جي پاسي خاندان (pyʾu jy pạsy kẖạndạn)
• singalesiskaපවුල තාත්තාගේ පැත්තේ (පවුල තාත්තාගේ පැත්තේ)
• slovakiskaRodina z otcovej strany
• slovenskaDružina po očetovi strani (Družina po očetovi strani)
• samoanskaAiga i le itu o tama
• shonaMhuri kudivi rababa
• somaliskaQoyska dhanka aabaha
• albanskaFamilja nga ana e babait
• serbiskaПородица са очеве стране (Porodica sa očeve strane)
• sydsothoLelapa ka lehlakoreng la ntate
• sundanesiskaKulawarga di sisi bapa
• swahiliFamilia upande wa baba
• tamilதந்தையின் பக்கத்தில் குடும்பம் (tantaiyiṉ pakkattil kuṭumpam)
• teluguతండ్రి వైపు కుటుంబం (taṇḍri vaipu kuṭumbaṁ)
• tadzjikiskaОила дар тарафи падар (Oila dar tarafi padar)
• thailändskaครอบครัวฝั่งพ่อ (khrxbkhrạw f̄ạ̀ng ph̀x)
• tigrinjaስድራቤት ብወገን ኣቦ (sīdīrabetī bīwēgēnī ʿabo)
• turkmeniskaKakasynyň tarapynda maşgala (Kakasynyň tarapynda maşgala)
• filippinskaPamilya sa panig ng ama
• turkiskaBaba tarafında aile
• tsongaNdyangu eka tlhelo ra tatana
• tatariskaГаилә әти ягында (Gailə əti âgynda)
• uiguriskaدادا تەرەپتە (dạdạ tەrەptە)
• ukrainskaСім'я з боку батька (Sím'â z boku batʹka)
• urduوالد کی طرف خاندان (wạld ḵy̰ ṭrf kẖạndạn)
• uzbekiskaOta tomonida oila
• vietnamesiskaGia đình bên cha (Gia đình bên cha)
• xhosaUsapho kwicala likatata
• jiddischמשפּחה אויף פאטער 'ס זייַט (mşṗẖh ʼwyp pʼtʻr 's zyyat)
• yorubaEbi lori baba ẹgbẹ (Ebi lori baba ẹgbẹ)
• kinesiska父亲身边的家人 (fù qīn shēn biān de jiā rén)
• zuluUmndeni ohlangothini lukababa

Fler ord