Släktskapsband

Vad betyder Släktskapsband?

Besläktade ord till Släktskapsband

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Släktskapsband

Exempel på användning av Släktskapsband

• Men sådant folk skulle vara | utan anförvanter, utan släktskapsband, !, Källa: Avesta tidning (1901-03-01).
• grar nten ixar väll av släktskapsband, kär leksrelationer och kollide rande, Källa: Haparandabladet (2014-06-24).
• Det finns släktskapsband mellan tisdagskvällens kyrkotrojka och exem pelvis, Källa: Haparandabladet (2017-03-03).
• se hur indivi der sprider sig, vilka hjörnar som förökar sig och hur lokala släktskapsband, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-02).
• de kan orsaka slitningar i olika sociala samman hang - vänskaper avslu tas, släktskapsband, Källa: Smålandsposten (2021-01-04).
• — Hade jag anat det släktskapsband, som förenar oss, så . . så hade jag natur, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-08).
• Han var bunden vid honom med ett släktskapsband, som den stackars ynglingens, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-28).
• hönykycklingar hos en oell tuppkycklingar hos en annan uppfödare, undviker man släktskapsband, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-25).
• Lyckligtvis existerade intet Born helst släktskapsband mellan de båda tidningarne, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-04).
• vet ju, att den lille inte är din, jag vet, att icke ens det af lägsnaste släktskapsband, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-19).
• När norrmän och svenskar fortfara att va ra sammanknutna med dynastiska släktskapsband, Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-29).
• öfver ett främmande barn, med hvilket han alls icke var förenad genom något släktskapsband, Källa: Kristianstadsbladet (1905-08-21).
• närma henne till det folk vid vilket hon redan förut var bunden med starka släktskapsband, Källa: Jämtlandsposten (1922-08-25).
• Vet ni be stämdt, att det ej fans något släktskapsband mel lan er fru och den, Källa: Upsala nya tidning (1893-03-20).
• färdiga att se ett tillskott i yttre trygghet för landet i hvarje sådant nytt släktskapsband, Källa: Karlskoga tidning (1907-06-21).
• beröfvas silt na 'urliga näringsmedel modersmjöl ken föräldrakärleken och alla släktskapsband, Källa: Aftonbladet (1850-11-01).
• 6ig ett eget bern, antingen i släden eller på landet, och slutligen äfven släktskapsband, Källa: Jämtlands tidning (1904-09-02).
• — Nå ja, stammade han förvirrad släktskapsband., Källa: Jämtlandsposten (1911-09-29).
• Det1 fins dock ett när mare släktskapsband mellan de ny förlovade., Källa: Jämtlandsposten (1907-06-19).
• familjemiddagen på långfredagen hos konung Kristian om svunna tider samt framhöll det släktskapsband, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-11).

Översättningar av Släktskapsband

• afrikaansVerwantskapsbande
• akanAbusuabɔ mu abusuabɔ
• amhariskaየዝምድና ትስስር (yēዝምdīna tīsīsīrī)
• arabiskaروابط القربى (rwạbṭ ạlqrby̱)
• assamesiskaআত্মীয়তাৰ সম্পৰ্ক (ātmīẏatāra samparka)
• aymaraPariente lazos ukanaka
• azerbajdzjanskaQohumluq əlaqələri
• belarusiskaРоднасныя сувязі (Rodnasnyâ suvâzí)
• bulgariskaРоднински връзки (Rodninski vrʺzki)
• bhojpuriरिश्तेदारी के संबंध बा (riśtēdārī kē sambandha bā)
• bambaraSomɔgɔw ka jɛɲɔgɔnyaw
• bengaliআত্মীয়তার বন্ধন (ātmīẏatāra bandhana)
• bosniskaRodbinske veze
• katalanskaLligams de parentiu
• cebuanoKadugtong sa kamag-anak
• centralkurdiskaپەیوەندی خزمایەتی (pەy̰wەndy̰ kẖzmạy̰ەty̰)
• korsikanskaLegami di parentela
• tjeckiskaPříbuzenské vazby (Příbuzenské vazby)
• walesiskaCysylltiadau carennydd
• danskaSlægtskabsbånd (Slægtskabsbånd)
• tyskaVerwandtschaftsbeziehungen
• dogriरिश्तेदारी दे रिश्ते (riśtēdārī dē riśtē)
• divehiގާތްތިމާގެ ގުޅުން (gāttimāge guḷun)
• eweƑomedodo ƒe kadodowo
• grekiskaΣυγγενικοί δεσμοί (Syngenikoí desmoí)
• engelskaKinship ties
• esperantoParencecaj ligoj
• spanskalazos de parentesco
• estniskaSugulussidemed
• baskiskaAhaidetasun-loturak
• persiskaپیوندهای خویشاوندی (py̰wndhạy̰ kẖwy̰sẖạwndy̰)
• finskaSukulaissiteet
• filippinskaMga ugnayan ng pagkakamag-anak
• franskaLiens de parenté (Liens de parenté)
• västfrisiskaFerbân bannen (Ferbân bannen)
• iriskaNaisc ghaolmhara
• skotsk gaeliskaDàimhean dàimheil (Dàimhean dàimheil)
• galiciskaLazos de parentesco
• guaraníUmi lazo parentesco rehegua
• konkaniनात्यांतले संबंद (nātyāntalē sambanda)
• gujaratiસગપણના સંબંધો (sagapaṇanā sambandhō)
• hausaDangantakar dangi
• hawaiiskaPili pili pili
• hebreiskaקשרי קרבה (qşry qrbh)
• hindiरिश्तेदारी के बंधन (riśtēdārī kē bandhana)
• hmongspråkKinship kev sib raug zoo
• kroatiskaRodbinske veze
• haitiskaLyen fanmi
• ungerskaRokonsági kapcsolatok (Rokonsági kapcsolatok)
• armeniskaԱզգակցական կապեր (Azgakcʻakan kaper)
• indonesiskaIkatan kekeluargaan
• igboMmekọrịta ndị ikwu (Mmekọrịta ndị ikwu)
• ilokoDagiti singgalut ti kabagian
• isländskaFrændabönd (Frændabönd)
• italienskaLegami di parentela
• japanska親族関係 (qīn zú guān xì)
• javanesiskaIkatan kekerabatan
• georgiskaნათესაური კავშირები (natesauri kʼavshirebi)
• kazakiskaТуыстық байланыстар (Tuystykˌ bajlanystar)
• kambodjanskaចំណង​ញាតិ
• kannadaರಕ್ತಸಂಬಂಧ ಸಂಬಂಧಗಳು (raktasambandha sambandhagaḷu)
• koreanska친족 관계 (chinjog gwangye)
• krioKinship tayt dɛn
• kurdiskaTêkiliyên xizmtiyê (Têkiliyên xizmtiyê)
• kirgiziskaТуугандык байланыштар (Tuugandyk bajlanyštar)
• latinaffinitas necessitudines
• luxemburgiskaVerwandte Bezéiungen (Verwandte Bezéiungen)
• lugandaEnkolagana y’obuzaale
• lingalaLien ya kinship
• laotiskaສາຍ​ພົວ​ພັນ​ພີ່​ນ້ອງ​
• litauiskaGiminystės ryšiai (Giminystės ryšiai)
• lushaiKinship inzawmna
• lettiskaRadniecības saites (Radniecības saites)
• maithiliरिश्तेदारी के संबंध (riśtēdārī kē sambandha)
• malagassiskaFifandraisana havanana
• maoriNga hononga whanaungatanga
• makedonskaРодни врски (Rodni vrski)
• malayalamബന്ധുബന്ധങ്ങൾ (bandhubandhaṅṅaൾ)
• mongoliskaХамаатан садангийн холбоо (Hamaatan sadangijn holboo)
• marathiनातेसंबंध (nātēsambandha)
• malajiskaIkatan persaudaraan
• maltesiskaRabtiet ta’ parentela
• burmesiskaဆွေမျိုးပေါက်ဖော်ဆက်ဆံရေး (swaymyoepouthpawsaatsanrayy)
• nepalesiskaनाता सम्बन्ध (nātā sambandha)
• nederländskaVerwantschapsbanden
• norskaSlektskapsbånd (Slektskapsbånd)
• nordsothoDitlemo tša leloko (Ditlemo tša leloko)
• nyanjaZogwirizana zapachibale
• oromoHidhamiinsa firummaa
• oriyaସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପର୍କ (samparka samparka)
• punjabiਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ (riśatēdārī dē riśatē)
• polskaWięzy pokrewieństwa (Więzy pokrewieństwa)
• afghanskaد خپلوۍ اړیکې (d kẖplwۍ ạړy̰ḵې)
• portugisiskalaços de parentesco (laços de parentesco)
• quechuaParentesco lazos
• rumänskaLegături de rudenie (Legături de rudenie)
• ryskaРодственные связи (Rodstvennye svâzi)
• kinjarwandaIsano y'ubuvandimwe
• sanskritज्ञातिसम्बन्धः (jñātisambandhaḥ)
• sindhiرشتا ناتا (rsẖtạ nạtạ)
• singalesiskaඥාති සබඳතා
• slovakiskaPríbuzenské väzby (Príbuzenské väzby)
• slovenskaSorodstvene vezi
• samoanskaSo'oga fa'auiga
• shonaZvisungo zveukama
• somaliskaXidhiidhka xigaalka
• albanskaLidhjet farefisnore
• serbiskaРодбинске везе (Rodbinske veze)
• sydsothoLikamano tsa malapa
• sundanesiskaHubungan kekerabatan
• swahiliMahusiano ya jamaa
• tamilஉறவினர் உறவுகள் (uṟaviṉar uṟavukaḷ)
• teluguబంధుత్వ సంబంధాలు (bandhutva sambandhālu)
• tadzjikiskaРобитаҳои хешутаборӣ (Robitaҳoi hešutaborī)
• thailändskaความสัมพันธ์ทางเครือญาติ (khwām s̄ạmphạnṭh̒ thāng kherụ̄x ỵāti)
• tigrinjaናይ ዘመድ ምትእስሳር (nayī zēmēdī ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaGaryndaşlyk gatnaşyklary (Garyndaşlyk gatnaşyklary)
• filippinskaMga ugnayan ng pagkakamag-anak
• turkiskaAkrabalık bağları (Akrabalık bağları)
• tsongaVuxaka bya rixaka
• tatariskaТуганлык бәйләнеше (Tuganlyk bəjləneše)
• uiguriskaتۇغقاندارچىلىق مۇناسىۋىتى (tۇgẖqạndạrcẖy̱ly̱q mۇnạsy̱v̱y̱ty̱)
• ukrainskaРодинні зв'язки (Rodinní zv'âzki)
• urduرشتہ داریاں (rsẖtہ dạry̰ạں)
• uzbekiskaQarindoshlik aloqalari
• vietnamesiskaQuan hệ họ hàng (Quan hệ họ hàng)
• xhosaAmaqhina okuzalana
• jiddischשייכות צווישן קרובים (şyykwţ ẕwwyşn qrwbym)
• yorubaAwọn ibatan ibatan (Awọn ibatan ibatan)
• kinesiska亲属关系 (qīn shǔ guān xì)
• zuluIzibopho zokuzalana

Fler ord