Slänga på luren

Vad betyder Slänga på luren?

Exempel på användning av Slänga på luren

• på luren när en telefonför säljare ringer..., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-16).
• dag, att bara vilja slänga på luren när folk är job biga?, Källa: Smålandsposten (2016-01-30).
• Man kan inte ringa till brandkåren och säga att det brinner och slänga på luren, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-05).
• Man kan inte ringa till brandkåren, säga att det brinner och slänga på luren, Källa: Östersundsposten (2019-12-05).
• . - Vad i... tänkte jag och höll på att slänga på luren., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-25).
• Slänga på luren? Det hjälpte inte., Källa: Östersundsposten (2013-11-09).
• Men Bertil var snabb med att slänga på luren under samtliga telefon samtal och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-23).
• Ef ter en stund ringer Backe. ”Fan, Lundin, du kan ju inte slänga på luren när, Källa: Smålandsposten (2020-04-18).
• God dag pennskaft, kan hon fräsa och slänga på luren., Källa: Vimmerby tidning (2016-05-02).

Översättningar av Slänga på luren

• afrikaansSit die telefoon neer
• akanFa telefon no to hɔ
• amhariskaስልኩን ዝጋው። (sīልkunī ዝgaው።)
• arabiskaارفع سماعة التلفون (ạrfʿ smạʿẗ ạltlfwn)
• assamesiskaফোনটো বন্ধ কৰি দিয়ক (phōnaṭō bandha karai diẏaka)
• aymaraUka telefonojj colgar aptʼasim
• azerbajdzjanskaTelefonu asın
• belarusiskaПавесіць трубку (Pavesícʹ trubku)
• bulgariskaЗатварям телефона (Zatvarâm telefona)
• bhojpuriफोन बंद कर दीं (phōna banda kara dīṁ)
• bambaraTelefɔni dabila
• bengaliফোন কেটে দাও (phōna kēṭē dā'ō)
• bosniskaSpusti slušalicu (Spusti slušalicu)
• katalanskaPenjar el telèfon (Penjar el telèfon)
• cebuanoIbutang ang telepono
• centralkurdiskaتەلەفۆنەکە دابخە (tەlەfۆnەḵە dạbkẖە)
• korsikanskaAppughjà u telefunu (Appughjà u telefunu)
• tjeckiskaZavěsit (Zavěsit)
• walesiskaRhowch y ffôn i lawr (Rhowch y ffôn i lawr)
• danskaLæg røret på (Læg røret på)
• tyskaDas Telefon auflegen
• dogriफोन बंद कर दे (phōna banda kara dē)
• divehiފޯނު ކަނޑާލާށެވެ (fōnu kanḍālāševe)
• eweÐe telefon la ɖa
• grekiskaΣήκωσε το τηλέφωνο (Sḗkōse to tēléphōno)
• engelskaHang up the phone
• esperantoPengu la telefonon
• spanskaColgar el teléfono (Colgar el teléfono)
• estniskaLõpeta kõne (Lõpeta kõne)
• baskiskaEskegi telefonoa
• persiskaتلفن را قطع کن (tlfn rạ qṭʿ ḵn)
• finskaSulje puhelin
• filippinskaIbaba ang telepono
• franskaRaccrocher le téléphone (Raccrocher le téléphone)
• västfrisiskaDe tillefoan ophingje
• iriskaCroch suas an fón (Croch suas an fón)
• skotsk gaeliskaCroch suas am fòn (Croch suas am fòn)
• galiciskaColga o teléfono (Colga o teléfono)
• guaraníEmboty pe teléfono (Emboty pe teléfono)
• konkaniफोन काडून उडोवचो (phōna kāḍūna uḍōvacō)
• gujaratiફોન બંધ કરો (phōna bandha karō)
• hausaKashe wayar
• hawaiiskaE kau i ke kelepona
• hebreiskaנתק את הטלפון (nţq ʼţ htlpwn)
• hindiफोन रख दो (phōna rakha dō)
• hmongspråkTxawb xov tooj
• kroatiskaSpustiti slušalicu (Spustiti slušalicu)
• haitiskaKwoke telefòn nan (Kwoke telefòn nan)
• ungerskaTedd le a telefont
• armeniskaՀեռախոսը կախեք (Heṙaxosə kaxekʻ)
• indonesiskaMenutup telepon
• igboKpoo ekwentị (Kpoo ekwentị)
• ilokoIbitinmo ti telepono
• isländskaLeggðu á símann (Leggðu á símann)
• italienskaRiattacca il telefono
• japanska電話を切る (diàn huàwo qièru)
• javanesiskaTutup telpon
• georgiskaᲧურმილის დაკიდება (Ყurmilis dakʼideba)
• kazakiskaТелефонды қойыңыз (Telefondy kˌojyңyz)
• kambodjanskaលើក​ទូរ​សព្ទ​ឡើង
• kannadaಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ (phōn sthagitagoḷisi)
• koreanska전화를 끊다 (jeonhwaleul kkeunhda)
• krioHang op di fon
• kurdiskaTêlefonê daleqînin (Têlefonê daleqînin)
• kirgiziskaТелефонду кой (Telefondu koj)
• latinInseretur telephonum
• luxemburgiskaHang den Telefon un
• lugandaEssimu giggyeko
• lingalaKangá telefone (Kangá telefone)
• laotiskaວາງໂທລະສັບ
• litauiskaPadėkite ragelį (Padėkite ragelį)
• lushaiPhone chu dah rawh
• lettiskaNoliec klausuli
• maithiliफोन राखि दियौक (phōna rākhi diyauka)
• malagassiskaAtsaharo ny finday
• maoriWhakairihia te waea
• makedonskaСпушти го телефонот (Spušti go telefonot)
• malayalamഫോൺ വെക്കുക (phēāൺ vekkuka)
• mongoliskaУтсаа тасал (Utsaa tasal)
• marathiफोन ठेव (phōna ṭhēva)
• malajiskaAngkat telefon
• maltesiskaHang up it-telefon
• burmesiskaဖုန်းကိုင်ပါ (hponekinepar)
• nepalesiskaफोन काट्नुहोस् (phōna kāṭnuhōs)
• nederländskaHang de telefoon op
• norskaLegg på telefonen (Legg på telefonen)
• nordsothoFega mogala
• nyanjaDulani foni
• oromoBilbila cufi
• oriyaଫୋନ୍ ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ କରନ୍ତୁ | (phōn hẏāṅg karantu |)
• punjabiਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ (fōna bada karō)
• polskaOdłóż słuchawkę (Odłóż słuchawkę)
• afghanskaتلیفون یې ودراوه (tly̰fwn y̰ې wdrạwh)
• portugisiskaDesligue o telefone
• quechuaTelefonota warkuy
• rumänskaInchide telefonul
• ryskaВешать трубку (Vešatʹ trubku)
• kinjarwandaManika terefone
• sanskritदूरभाषं लम्बयतु (dūrabhāṣaṁ lambayatu)
• sindhiفون بند ڪر (fwn bnd ڪr)
• singalesiskaදුරකථනය විසන්ධි කරන්න
• slovakiskaZložiť telefón (Zložiť telefón)
• slovenskaOdloži slušalko (Odloži slušalko)
• samoanskaTuu i luga le telefoni
• shonaDimbura runhare
• somaliskaTelefoonka dhig
• albanskaMbyll telefonin
• serbiskaСпусти слушалицу (Spusti slušalicu)
• sydsothoKenya mohala
• sundanesiskaTutup telepon
• swahiliKata simu
• tamilபோனை வை (pōṉai vai)
• teluguఫోన్ పెట్టు (phōn peṭṭu)
• tadzjikiskaТелефонро гузоред (Telefonro guzored)
• thailändskaวางสายโทรศัพท์ (wāng s̄āy thorṣ̄ạphth̒)
• tigrinjaቴለፎን ዓጽዋ (telēፎnī ʾatsīwa)
• turkmeniskaTelefony asyň (Telefony asyň)
• filippinskaIbaba ang telepono
• turkiskaTelefonu kapat
• tsongaHlayisa riqingho
• tatariskaТелефонны куегыз (Telefonny kuegyz)
• uiguriskaتېلېفوننى ئېسىپ قويۇڭ (tېlېfwnny̱ ỷېsy̱p qwyۇṉg)
• ukrainskaПоклади трубку (Pokladi trubku)
• urduفون بند کرو (fwn bnd ḵrw)
• uzbekiskaTelefonni qo'ying
• vietnamesiskacúp điện thoại (cúp điện thoại)
• xhosaVala ifowuni
• jiddischהענגען די טעלעפאָן (hʻngʻn dy tʻlʻpʼán)
• yorubaPa foonu duro
• kinesiska挂断电话 (guà duàn diàn huà)
• zuluAvale ucingo

Fler ord