Slingrande lopp

Vad betyder Slingrande lopp?

Exempel på användning av Slingrande lopp

• Utöver att gångvägen an lagts, har ån fått ett nytt, slingrande lopp., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-29).
• lopp, befann sig utställningens hufvudrestaurant., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
• Ån har ett slingrande lopp med omväxlande for- der., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-24).
• Det biologiskt mest värde fulla utgör dock Silveråns slingrande lopp genom området, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-01).
• Symbolen för Höst i Hultsfred, som skul le kunna vara Emåns slingrande lopp,, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-11).
• lysande, sväfvade omkring och ofvanför flodbräddarne och insvepte vattnets slingrande, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-14).
• Wolga, det stora ryska rikets puls åder, som i slingrande lopp flyter nästan, Källa: Upsala nya tidning (1895-08-17).
• lopp ögat följer ända .... fjorden, i hvilken den utgjuter sig, vid si dan, Källa: Jämtlandsposten (1914-03-05).
• Volga, det stora ryska rikets pulsåder, som i slingrande lopp flyter nästan, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-08-20).
• Wolga, det stora ryska rikets pulsåder, sorn i slingrande lopp flyter nästan, Källa: Norrbottens kuriren (1895-08-23).
• lopp under många mil följas med ögat medan här och der månget slott eller maison, Källa: Aftonbladet (1878-01-03).
• Wolga, det stora ryska rikets pulsåder, som i slingrande lopp flyter nästan, Källa: Smålandsposten (1895-08-16).
• Chagresfloden väcker obegränsad beundran Dess vatten glider helt stilla fram och dess slingrande, Källa: Aftonbladet (1850-04-26).
• lopp ända till dess vi hinna ut till fjorden sam här skjuter långt långt in, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-03).
• lopp. öf ver hela nejden hvilade en prägel af still het, som knappast afbröts, Källa: Dagens nyheter (1900-09-23).
• så kallade »partierna» Lem nande den diplomatiska banan pä en tid då dess slingrande, Källa: Aftonbladet (1874-09-29).
• Wolga, det stora ryska rikets pulsäder, som i slingrande lopp flyter nästan, Källa: Barometern (1895-08-21).
• lopp sina täcka öar och väggbranta allu vialstränder med sina tydliga strata, Källa: Aftonbladet (1857-12-02).

Översättningar av Slingrande lopp

• afrikaansKronkelende wedloop
• akanMmirikatu a ɛyɛ kyinhyia
• amhariskaጠመዝማዛ ውድድር (thēmēዝmaza ውdīdīrī)
• arabiskaسباق متعرج (sbạq mtʿrj)
• assamesiskaঘূৰণীয়া দৌৰ (ghūraṇīẏā daura)
• aymaraWinding t’ijtäwi (Winding t’ijtäwi)
• azerbajdzjanskaDolama yarışı (Dolama yarışı)
• belarusiskaЗвілістыя гонкі (Zvílístyâ gonkí)
• bulgariskaНавиващо се състезание (Navivaŝo se sʺstezanie)
• bhojpuriघुमावदार दौड़ बा (ghumāvadāra dauṛa bā)
• bambaraBoli min bɛ wuli ka wuli
• bengaliউইন্ডিং রেস (u'inḍiṁ rēsa)
• bosniskaWinding race
• katalanskaCursa sinuosa
• cebuanoNaglikoliko nga lumba
• centralkurdiskaپێشبڕکێی پێچاوپێچ (pێsẖbڕḵێy̰ pێcẖạwpێcẖ)
• korsikanskaCorsa tortuosa
• tjeckiskaKlikatý závod (Klikatý závod)
• walesiskaRas weindio
• danskaSnoet løb
• tyskaKurvenreiches Rennen
• dogriघुमावदार दौड़ (ghumāvadāra dauṛa)
• divehiވައިންޑިންގ ރޭސް (va‘inḍing rēs)
• eweDuɖimekeke si le tsatsam
• grekiskaΚούρσα με στροφές (Koúrsa me strophés)
• engelskaWinding race
• esperantoSinua vetkuro
• spanskacarrera sinuosa
• estniskaKäänuline võidujooks (Käänuline võidujooks)
• baskiskaLasterketa bihurria
• persiskaمسابقه پیچ در پیچ (msạbqh py̰cẖ dr py̰cẖ)
• finskaMutkainen kilpailu
• filippinskaPaikot-ikot na lahi
• franskaCourse sinueuse
• västfrisiskaWindende race
• iriskaRás foirceannadh (Rás foirceannadh)
• skotsk gaeliskaRèis lùbach (Rèis lùbach)
• galiciskaCarreira sinuosa
• guaraníCarrera sinuosa
• konkaniवळवळपी सर्त (vaḷavaḷapī sarta)
• gujaratiવિન્ડિંગ રેસ (vinḍiṅga rēsa)
• hausatseren iska
• hawaiiskaheihei makani
• hebreiskaמירוץ מפותל (myrwẕ mpwţl)
• hindiघुमावदार दौड़ (ghumāvadāra dauṛa)
• hmongspråkKev sib tw khiav
• kroatiskaZavojita utrka
• haitiskaRas likidasyon
• ungerskaTekervényes verseny (Tekervényes verseny)
• armeniskaՈլորուն մրցավազք (Olorun mrcʻavazkʻ)
• indonesiskaBalapan berliku
• igboỌsọ ikuku (Ọsọ ikuku)
• ilokoAglikmut a lumba
• isländskaSnúningshlaup (Snúningshlaup)
• italienskaGara tortuosa
• japanskaワインディングレース (waindingurēsu)
• javanesiskaLomba puteran
• georgiskaგრაგნილი რბოლა (gragnili rbola)
• kazakiskaАйналмалы жарыс (Ajnalmaly žarys)
• kambodjanskaការប្រណាំងវិល
• kannadaಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಓಟ (aṅkuḍoṅkāda ōṭa)
• koreanska와인딩 레이스 (wainding leiseu)
• krioWinding race we de rɔn
• kurdiskaPêşbaziya bayê (Pêşbaziya bayê)
• kirgiziskaАйланган жарыш (Ajlangan žaryš)
• latinGenus curvis
• luxemburgiskaWicklung Rennen
• lugandaEmpaka za winding
• lingalaMomekano ya mbangu ya kobalusama
• laotiskaເຊື້ອຊາດ winding
• litauiskaVingiuotos lenktynės (Vingiuotos lenktynės)
• lushaiWinding intlansiak a ni
• lettiskaLīkuma sacīkstes (Līkuma sacīkstes)
• maithiliघुमावदार दौड़ (ghumāvadāra dauṛa)
• malagassiskaHazakazaka mihodinkodina
• maoriReihi awhiowhio
• makedonskaТрка на ликвидација (Trka na likvidaciǰa)
• malayalamവിൻഡിംഗ് റേസ് (viൻḍiṅg ṟēs)
• mongoliskaУралдаан (Uraldaan)
• marathiवळणाची शर्यत (vaḷaṇācī śaryata)
• malajiskaPerlumbaan berliku
• maltesiskaTiġrija tal-istralċ (Tiġrija tal-istralċ)
• burmesiskaအကွေ့အကောက်တွေ တွေ့ပါတယ်။ (aakwaeaakouttway twaepartaal.)
• nepalesiskaघुमाउरो दौड (ghumā'urō dauḍa)
• nederländskaKronkelende race
• norskaSvingete løp
• nordsothoLebelo la go sotha
• nyanjaMpikisano wothamanga
• oromoFiigicha marsaa
• oriyaପବନ ଦ race ଡ଼ (pabana da race ṛa)
• punjabiਘੁੰਮਣ ਦੀ ਦੌੜ (ghumaṇa dī dauṛa)
• polskaKręty wyścig (Kręty wyścig)
• afghanskaبادی سیالی (bạdy̰ sy̰ạly̰)
• portugisiskacorrida sinuosa
• quechuaWiñakuq carrera (Wiñakuq carrera)
• rumänskaCursa sinuoasa
• ryskaИзвилистая гонка (Izvilistaâ gonka)
• kinjarwandaIrushanwa ryo kuzunguruka
• sanskritघुमावदार दौडः (ghumāvadāra dauḍaḥ)
• sindhiڊوڙندڙ ڊوڙ (ڊwڙndڙ ڊwڙ)
• singalesiskaවංගු ධාවන තරඟය
• slovakiskaKľukaté preteky (Kľukaté preteky)
• slovenskaVijugasta dirka
• samoanskaTu'uga taamilo
• shonaKupeta nhangemutange
• somaliskaTartan dabaylaha
• albanskaGarë gjarpëruese (Garë gjarpëruese)
• serbiskaВијугава трка (Viǰugava trka)
• sydsothoLebelo la maqhutsu
• sundanesiskaBalapan pungkal
• swahiliMbio za vilima
• tamilமுறுக்கு பந்தயம் (muṟukku pantayam)
• teluguవైండింగ్ రేసు (vaiṇḍiṅg rēsu)
• tadzjikiskaМусобиқаи чархбол (Musobikˌai čarhbol)
• thailändskaการแข่งขันที่คดเคี้ยว (kār k̄hæ̀ngk̄hạn thī̀ khd kheī̂yw)
• tigrinjaጠውዮም ዝኸዱ ውድድር (thēውyoም ዝkxēdu ውdīdīrī)
• turkmeniskaIngaryş ýaryşy (Ingaryş ýaryşy)
• filippinskaPaikot-ikot na lahi
• turkiskaVirajlı yarış (Virajlı yarış)
• tsongaMphikizano wo rhendzeleka
• tatariskaЙөгерү ярышы (Jөgerү âryšy)
• uiguriskaئايلانما مۇسابىقە (ỷạylạnmạ mۇsạby̱qە)
• ukrainskaЗвивисті гонки (Zvivistí gonki)
• urduسمیٹنے والی دوڑ (smy̰ٹnے wạly̰ dwڑ)
• uzbekiskaO'ralgan poyga
• vietnamesiskacuộc đua quanh co (cuộc đua quanh co)
• xhosaUmdyarho onamajiko-jiko
• jiddischוויינדינג ראַסע (wwyyndyng rʼasʻ)
• yorubaYiyi ije
• kinesiska绕线赛跑 (rào xiàn sài pǎo)
• zuluUmjaho omazombezombe

Fler ord