Smash-and-grab

Vad betyder Smash-and-grab?

Exempel på användning av Smash-and-grab

• nan smash and grab-kupp i Falun., Källa: Avesta tidning (2018-11-02).
• En 22-årig man från Kalmar åtalas för två smash and grab-kupper; dels mot en, Källa: Barometern (2021-06-04).
• När det gäller smash and grab-stölden i Högsby så har 25-åringen forcerat en, Källa: Barometern (2021-10-08).
• 25-årig Nybrobo har erkänt smash and grab-stöld, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-08).
• företaget fram ett nytt in brottsäkert fönster som ska sätta stopp för så kallade smash, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-21).
• orätt visor, eller Avantgardets proggiga indierock verkar vara nära att sina. ”Smash, Källa: Barometern (2021-09-16).
• Titeln "Smash and grab” är inte bara en fortsättning på ”Smile and wave” , utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-16).
• På grund av hänsynslös heten vid smash and grab kuppen bedöms brottet som grovt, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-13).
• Fråck smash and grab-stöld: "Fruktansvärt onödigt", Källa: Barometern (2021-08-24).
• Fräck smash and grab-stöld: "Fruktansvärt onödigt", Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-24).
• Bland annat ska han förva rat stulna cyklar från en smash and grab-kupp i höstas, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-06).
• and grab” är mindre per sonligt än de fem tidigare albumen, men samhällskritiken, Källa: Smålandsposten (2021-09-17).
• Nu döms en av smash and grab-tjuvarna till fängelse., Källa: Barometern (2021-10-27).
• Måndagens inbrottsför sök är det andra smash and grab-försöket i Kristi anstad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-28).

Översättningar av Smash-and-grab

• afrikaansSmash-en-gryp
• akanSmash-na-gye-gye
• amhariskaመሰባበር እና ያዙ (mēsēbabērī ʿīna yazu)
• arabiskaسحق والاستيلاء (sḥq wạlạstylạʾ)
• assamesiskaস্মাছ-এণ্ড-গ্ৰেব (smācha-ēṇḍa-graēba)
• aymaraSmash-and-grab ukax mä juk’a pachanakanwa (Smash-and-grab ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSmash-and-grab
• belarusiskaРазбіць і захапіць (Razbícʹ í zahapícʹ)
• bulgariskaРазбиване и грабване (Razbivane i grabvane)
• bhojpuriस्मैश-एंड-ग्रैब के बा (smaiśa-ēṇḍa-graiba kē bā)
• bambaraSmash-and-grab (sɔgɔsɔgɔninjɛ-ni-minɛ).
• bengaliসম্পূর্ণ ধ্বংস এবং দখল (sampūrṇa dhbansa ēbaṁ dakhala)
• bosniskaRazbij i zgrabi
• katalanskaAixafar i agafar
• cebuanoDugmok-ug-ilog
• centralkurdiskaشکاندن و گرتن (sẖḵạndn w grtn)
• korsikanskaSmash-and-grab
• tjeckiskaSmash-and-grab
• walesiskaSmash-and-grab
• danskaSmash-and-grab
• tyskaSchlagen und nehmen
• dogriस्मैश-एंड-ग्रैब (smaiśa-ēṇḍa-graiba)
• divehiސްމޭޝް-އެންޑް-ގްރޭބް އެވެ (smēš-‘enḍ-grēb ‘eve)
• eweSmash-kple-xɔ asi
• grekiskaΣπάσε και άρπαξε (Spáse kai árpaxe)
• engelskaSmash-and-grab
• esperantoFrakasi-kaj-kapti
• spanskaAplastar y agarrar
• estniskaPurusta-haara
• baskiskaApurtu-eta-hartu
• persiskaخرد کردن و گرفتن (kẖrd ḵrdn w grftn)
• finskaSmash-and-grab
• filippinskaSmash-and-grab
• franskaSmash-and-grab
• västfrisiskaSmash-en-grab
• iriskaSmash-agus-grab
• skotsk gaeliskaSmash-and-grab
• galiciskaEsmagar e agarrar
• guaraníSmash-and-jagarr rehegua
• konkaniस्मॅश-एण्ड-ग्रॅब करप (smĕśa-ēṇḍa-grĕba karapa)
• gujaratiસ્મેશ-અને-ગ્રેબ (smēśa-anē-grēba)
• hausaSmash-da-kama
• hawaiiskaHoʻopaʻa-a-hopu
• hebreiskaלרסק ולתפוס (lrsq wlţpws)
• hindiतोड़ें और हासिल करें (tōṛēṁ aura hāsila karēṁ)
• hmongspråkSmash-thiab-grab
• kroatiskaRazbij i zgrabi
• haitiskaKraze-ak-genyen
• ungerskaSmash-and-grab
• armeniskaՋարդել-բռնել (J̌ardel-bṙnel)
• indonesiskaSmash-and-grab
• igboSmash-na-jide
• ilokoSmash-ken-ag-grab
• isländskaSnilldar-og-gríptu (Snilldar-og-gríptu)
• italienskaDistruggi e afferra
• japanskaスマッシュとグラブ (sumasshutogurabu)
• javanesiskaSmash-and-grab
• georgiskaდაამტვრიე (daamtʼvrie)
• kazakiskaСоққылау (Sokˌkˌylau)
• kambodjanskaវាយ​និង​ចាប់
• kannadaಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ದೋಚಿದ (smyāś mattu dōcida)
• koreanska스매시 앤 그랩 (seumaesi aen geulaeb)
• krioSmash-ɛn-grɛb
• kurdiskaSmash-and-grep
• kirgiziskaSmash-and-grab
• latinFrangit et capto
• luxemburgiskaSmash-and-grab
• lugandaOkumenya-n’okukwata
• lingalaKobuka-mpe-kokanga
• laotiskaຕີ ແລະ ຈັບ
• litauiskaSmash-and-grab
• lushaiSmash-and-grab a ni
• lettiskaSmash-and-grab
• maithiliस्मैश-एण्ड-ग्रैब (smaiśa-ēṇḍa-graiba)
• malagassiskaMamely-sy-maka
• maoriTutuki-a-hopu
• makedonskaСкрши-и-фати (Skrši-i-fati)
• malayalamഅടിച്ചുപൊളിക്കുക (aṭiccupeāḷikkuka)
• mongoliskaSmash-and-tut
• marathiस्मॅश-अँड-ग्रेब (smĕśa-am̐ḍa-grēba)
• malajiskaSmash-and-grab
• maltesiskaSmash-and-grab
• burmesiskaခုတ်ထစ်ပြီး ဖမ်းတယ်။ (hkotehtaitpyee hpamtaal.)
• nepalesiskaप्रहार-हटाउनुहोस् (prahāra-haṭā'unuhōs)
• nederländskaSmash-and-grab
• norskaKnus-og-grip
• nordsothoPšhatlaganya-le-go swara (Pšhatlaganya-le-go swara)
• nyanjaSmash-ndi-kugwira
• oromoCaccabsuu-fi-qabachuu
• oriyaଧୂଳିସାତ କର | (dhūḷisāta kara |)
• punjabiਭੰਨ-ਤੋੜ ਕੇ (bhana-tōṛa kē)
• polskaZniszcz i złap
• afghanskaماتول او غصب کول (mạtwl ạw gẖṣb ḵwl)
• portugisiskaesmagar e agarrar
• quechuaSmash-y-grap nisqa
• rumänskaZdrobiți și apucați (Zdrobiți și apucați)
• ryskaРазбить и захватить (Razbitʹ i zahvatitʹ)
• kinjarwandaKumenagura
• sanskritस्मश-ग्राब् इति (smaśa-grāb iti)
• sindhiڀڃڻ ۽ پڪڙڻ (ڀڃڻ ۽ pڪڙڻ)
• singalesiskaකඩා බිඳ දමන්න
• slovakiskaSmash-and-chap
• slovenskaRazbij in zgrabi
• samoanskaTu'i-ma-pu'e
• shonaSmash-uye-kubata
• somaliskaBurbur-iyo-qabso
• albanskaThye-dhe-kap
• serbiskaРазбиј и зграби (Razbiǰ i zgrabi)
• sydsothoSmash-and-phap
• sundanesiskaSmash-na-cekel
• swahiliSmash-na-kunyakua
• tamilஅடித்து நொறுக்குதல் (aṭittu noṟukkutal)
• teluguస్మాష్ అండ్ గ్రాబ్ (smāṣ aṇḍ grāb)
• tadzjikiskaЗабт кардан (Zabt kardan)
• thailändskaชนและคว้า (chn læa khŵā)
• tigrinjaስማሽ-ኣንድ-ግራብ (sīmashī-ʿanīdī-ግrabī)
• turkmeniskaÇekmek we tutmak (Çekmek we tutmak)
• filippinskaSmash-and-grab
• turkiskaParçala ve kap (Parçala ve kap)
• tsongaKu pfotlosa-na-ku khoma
• tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
• uiguriskaSmash-and-grab
• ukrainskaРозбий і захопи (Rozbij í zahopi)
• urduتوڑنا اور پکڑنا (twڑnạ ạwr pḵڑnạ)
• uzbekiskaSmash-and-grab
• vietnamesiskađập và lấy (đập và lấy)
• xhosaSmash-and-bamba
• jiddischצעברעכן-און-כאַפּן (ẕʻbrʻkn-ʼwn-kʼaṗn)
• yorubaSmash-ati-mu
• kinesiska砸抢 (zá qiǎng)
• zuluSmash-futhi-bamba

Fler ord