Smutsig av sot

Vad betyder Smutsig av sot?

Översättningar av Smutsig av sot

• afrikaansVuil met roet
• akanEfĩ a ɛwɔ soot (Efĩ a ɛwɔ soot)
• amhariskaከጥላ ጋር የቆሸሸ (kēthīla garī yēqoshēshē)
• arabiskaمتسخ بالسخام (mtskẖ bạlskẖạm)
• assamesiskaকুঁৱলীৰে লেতেৰা (kum̐ralīraē lētēraā)
• aymaraQ’añuchata ukhamaraki hollín (Q’añuchata ukhamaraki hollín)
• azerbajdzjanskaHis ilə çirklənmiş (His ilə çirklənmiş)
• belarusiskaБрудны ад сажы (Brudny ad sažy)
• bulgariskaМръсни от сажди (Mrʺsni ot saždi)
• bhojpuriकालिख से गंदा हो गइल (kālikha sē gandā hō ga'ila)
• bambaraNɔgɔ ni nɔgɔ ye
• bengaliকাঁচ দিয়ে নোংরা (kām̐ca diẏē nōnrā)
• bosniskaPrljava sa čađom (Prljava sa čađom)
• katalanskaBrut de sutge
• cebuanoHugaw sa uling
• centralkurdiskaپیس بە کۆڵی (py̰s bە ḵۆڵy̰)
• korsikanskaSporcu di fuliggine
• tjeckiskaZašpiněné sazemi (Zašpiněné sazemi)
• walesiskaYn fudr gyda huddygl
• danskaBeskidt med sod
• tyskaVerschmutzt mit Ruß
• dogriकालिख दे नाल गंदा (kālikha dē nāla gandā)
• divehiސޫޓް އާއި އެކު ހަޑި (sūṭ ‘ā‘i ‘eku haḍi)
• eweƑo ɖi kple ʋuʋudedi
• grekiskaΒρώμικο με αιθάλη (Brṓmiko me aithálē)
• engelskaDirty with soot
• esperantoMalpura de fulgo
• spanskasucio de hollín (sucio de hollín)
• estniskaTahmaga määrdunud (Tahmaga määrdunud)
• baskiskaKedarrez zikina
• persiskaکثیف با دوده (ḵtẖy̰f bạ dwdh)
• finskaLikainen noen kanssa
• filippinskaMarumi sa soot
• franskaSale de suie
• västfrisiskaSmoarge mei roet
• iriskaSalach le súiche (Salach le súiche)
• skotsk gaeliskaSalach le sùith (Salach le sùith)
• galiciskaSucio de tisne
• guaraníIky’a hollín reheve (Iky’a hollín reheve)
• konkaniकालिख घालून घाण (kālikha ghālūna ghāṇa)
• gujaratiસૂટ સાથે ગંદા (sūṭa sāthē gandā)
• hausaDatti tare da zoma
• hawaiiskalepo me ka pulu
• hebreiskaמלוכלך עם פיח (mlwklk ʻm pyẖ)
• hindiकालिख से गंदा (kālikha sē gandā)
• hmongspråkqias neeg nrog soot
• kroatiskaPrljav od čađe (Prljav od čađe)
• haitiskaSal ak swi
• ungerskaKoromtól piszkos (Koromtól piszkos)
• armeniskaԿեղտոտ մուրով (Keġtot murov)
• indonesiskaKotor dengan jelaga
• igboUnyi na soot
• ilokoNarugit ti dapo
• isländskaÓhreint af sóti (Óhreint af sóti)
• italienskaSporco di fuliggine
• japanskaすすで汚れている (susude wūreteiru)
• javanesiskaReged karo jelaga
• georgiskaჭვარტლით ჭუჭყიანი (chʼvartʼlit chʼuchʼqʼiani)
• kazakiskaКүйемен ластанған (Kүjemen lastanġan)
• kambodjanskaកខ្វក់ជាមួយផេះ
• kannadaಮಸಿಯಿಂದ ಕೊಳಕು (masiyinda koḷaku)
• koreanska그을음으로 더럽다 (geueul-eum-eulo deoleobda)
• krioDɔti wit sɔt
• kurdiskaBi sotê qirêj (Bi sotê qirêj)
• kirgiziskaКөө менен кир (Kөө menen kir)
• latinSordida fuligine
• luxemburgiskaDreckeg mat Rous
• lugandaEbicaafu nga birimu enfuufu
• lingalaSalite na souille
• laotiskaເປື້ອນດ້ວຍຂີ້ຕົມ
• litauiskaNešvarus suodžiais (Nešvarus suodžiais)
• lushaiSoot nen a bawlhhlawh
• lettiskaNetīrs ar sodrējiem (Netīrs ar sodrējiem)
• maithiliकालिख के साथ गंदा (kālikha kē sātha gandā)
• malagassiskaMaloto amin'ny ahitra
• maoriHe paru ki te hupa
• makedonskaВалкани со саѓи (Valkani so saǵi)
• malayalamഅഴുക്കുചാൽ (aḻukkucāൽ)
• mongoliskaХөө тортогтой бохир (Hөө tortogtoj bohir)
• marathiकाजळीने गलिच्छ (kājaḷīnē galiccha)
• malajiskaKotor dengan jelaga
• maltesiskaMaħmuġ bin-nugrufun (Maħmuġ bin-nugrufun)
• burmesiskaအိုးမဲတွေနဲ့ ညစ်ပတ်တယ်။ (aoemelltwaynae nyaitpaattaal.)
• nepalesiskaकालो संग फोहोर (kālō saṅga phōhōra)
• nederländskaVuil met roet
• norskaSkitten med sot
• nordsothoDitshila ka soot
• nyanjaZodetsedwa ndi mwaye
• oromoXuraa'aa dafqaan
• oriyaସୁଟ୍ ସହିତ ମଇଳା | (suṭ sahita ma'iḷā |)
• punjabiਸੂਟ ਨਾਲ ਗੰਦਾ (sūṭa nāla gadā)
• polskaBrudne od sadzy
• afghanskaله کالا سره ناپاکه (lh ḵạlạ srh nạpạḵh)
• portugisiskaSujo com fuligem
• quechuaQhelli hollínwan (Qhelli hollínwan)
• rumänskaMurdar cu funingine
• ryskaГрязный с копотью (Grâznyj s kopotʹû)
• kinjarwandaUmwanda hamwe na soot
• sanskritकालिखेन मलिनम् (kālikhēna malinam)
• sindhiگندگي سان گڏ (gndgy sạn gڏ)
• singalesiskaදුහුවිලි සහිත අපිරිසිදු
• slovakiskaZnečistené sadzami (Znečistené sadzami)
• slovenskaUmazana s sajami
• samoanskaE palapala i le susu
• shonaTsvina ine soot
• somaliskaWasakh leh soodh
• albanskaE ndotur me blozë (E ndotur me blozë)
• serbiskaПрљав од чађи (Prl̂av od čađi)
• sydsothoDitshila ka mosili
• sundanesiskaKotor ku soot
• swahiliMchafu na masizi
• tamilசூடுடன் அழுக்கு (cūṭuṭaṉ aḻukku)
• teluguమసితో మురికి (masitō muriki)
• tadzjikiskaБо ифлос (Bo iflos)
• thailändskaสกปรกด้วยเขม่า (s̄kprk d̂wy k̄hem̀ā)
• tigrinjaረሳሕ ምስ ረሳሕ (rēsahhī ምsī rēsahhī)
• turkmeniskaTozan bilen hapa
• filippinskaMarumi sa soot
• turkiskais ile kirli
• tsongaThyaka hi nkuma
• tatariskaПычрак (Pyčrak)
• uiguriskaمەينەت (mەynەt)
• ukrainskaБрудний від сажі (Brudnij víd saží)
• urduکاجل سے گندا ۔ (ḵạjl sے gndạ ۔)
• uzbekiskaTuxum bilan iflos
• vietnamesiskaBẩn với bồ hóng (Bẩn với bồ hóng)
• xhosaUmdaka ngomsizi
• jiddischשמוציק מיט סוט (şmwẕyq myt swt)
• yorubaIdọti pẹlu soot (Idọti pẹlu soot)
• kinesiska被烟灰弄脏 (bèi yān huī nòng zàng)
• zuluUngcolile ngomsizi

Fler ord