Snurra ihop
Synonymer till Snurra ihop
Vad betyder Snurra ihop?
Snurra ihop kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.
1. Att bilda en rulle eller en knut genom att snurra något runt sig själv. Exempelvis kan man snurra ihop en tråd eller en gardin för att få den att ta mindre plats.
2. Att sammanfoga eller samla ihop olika delar till en helhet. Exempelvis kan man snurra ihop olika idéer eller förslag för att skapa en gemensam plan.
3. Att avsluta eller avsluta något. Exempelvis kan man snurra ihop en fest eller ett möte när det börjar närma sig slutet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att bilda en rulle eller en knut genom att snurra något runt sig själv. Exempelvis kan man snurra ihop en tråd eller en gardin för att få den att ta mindre plats.
2. Att sammanfoga eller samla ihop olika delar till en helhet. Exempelvis kan man snurra ihop olika idéer eller förslag för att skapa en gemensam plan.
3. Att avsluta eller avsluta något. Exempelvis kan man snurra ihop en fest eller ett möte när det börjar närma sig slutet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Snurra ihop
- Gör så här: Klipp av glitter och snurra ihop till bollar., Källa: Karlskoga tidning (2019-12-28).
- Nostalgi är en fin krydda men här har man försökt snurra ihop 50-, 60-, 70-,, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-10).
- Att efter klippmo mentet snurra ihop pappret till en strut var lite komplice, Källa: Avesta tidning (2014-12-19).
- korv, snurra ihop ändarna och förvara det i kylen. 0 Blanda mjöl, salt och bakpulver, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
- Klicka ut smöret på plastfolie och rulla till en korv, snurra ihop ändarna och, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-28).
- Fläta ihop de två benen och snurra ihop så ändarna hamnar under knuten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-24).
- Snurra ihop rost biffsskivorna och lägg ovanpå salladen. Strö över kapris., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-07).
- O Snurra ihop och grädda i cirka tio minuter på 250 grader men håll koll., Källa: Barometern (2014-04-12).
- Skär ut 2 cm breda remsor av hela degen och snurra ihop dem till snurrar., Källa: Avesta tidning (2016-04-27).
- För att få lite spetsigare stjärn uddar är det bra att snurra ihop dem lite, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-09).
- Rulla ut varje del till smala längder, 25-30 cm långa, och snurra ihop till, Källa: Avesta tidning (2021-11-19).
- Vrid/ snurra ihop i ändarna till en fast rulle., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-19).
- Skär ut 2 cm breda remsor av hela degen och snurra ihop dem till snurror., Källa: Östersundsposten (2016-04-26).
Översättningar av Snurra ihop
- afrikaansDraai saam
- akanTwitwa bom
- amhariskaአንድ ላይ ማዞር (ʿēnīdī layī mazorī)
- arabiskaنلتف معا (nltf mʿạ)
- assamesiskaএকেলগে টুইষ্ট কৰক (ēkēlagē ṭu'iṣṭa karaka)
- aymaraMayacht’asis t’ijt’aña (Mayacht’asis t’ijt’aña)
- azerbajdzjanskaBirlikdə bükün (Birlikdə bükün)
- belarusiskaСкруціць разам (Skrucícʹ razam)
- bulgariskaЗавъртете заедно (Zavʺrtete zaedno)
- bhojpuriएक संगे मोड़ के देखल जाव (ēka saṅgē mōṛa kē dēkhala jāva)
- bambaraAw bɛ a firifiri ɲɔgɔn na
- bengaliএকসাথে টুইস্ট (ēkasāthē ṭu'isṭa)
- bosniskaUvijte zajedno
- katalanskaGirar junts
- cebuanoPag-twist dungan
- centralkurdiskaپێکەوە پێچان بکەنەوە (pێḵەwە pێcẖạn bḵەnەwە)
- korsikanskaTorce inseme
- tjeckiskaTwist dohromady
- walesiskaTwist gyda'i gilydd
- danskaSno sammen
- tyskaZusammen drehen
- dogriएक साथ मोड़ दे (ēka sātha mōṛa dē)
- divehiއެއްކޮށް ބުރިކޮށްލާށެވެ (‘e‘koš burikošlāševe)
- eweTrɔ wo ɖekae
- grekiskaΣτρίψτε μαζί (Strípste mazí)
- engelskaTwist together
- esperantoTordiĝu kune (Tordiĝu kune)
- spanskatorcer juntos
- estniskaKeerake kokku
- baskiskaBihurritu elkarrekin
- persiskaبا هم بپیچانید (bạ hm bpy̰cẖạny̰d)
- finskaKierrä yhteen (Kierrä yhteen)
- filippinskaMag-twist together
- franskaTwist ensemble
- västfrisiskaTwist tegearre
- iriskaCas le chéile (Cas le chéile)
- skotsk gaeliskaTionndaidh ri chèile (Tionndaidh ri chèile)
- galiciskaTorce xuntos
- guaraníOjere oñondive (Ojere oñondive)
- konkaniएकठांय घुंवडावप (ēkaṭhānya ghunvaḍāvapa)
- gujaratiએકસાથે ટ્વિસ્ટ કરો (ēkasāthē ṭvisṭa karō)
- hausaMurguda tare
- hawaiiskawili pu
- hebreiskaמתפתלים יחד (mţpţlym yẖd)
- hindiसाथ में ट्विस्ट करें (sātha mēṁ ṭvisṭa karēṁ)
- hmongspråkTwist ua ke
- kroatiskaTwist zajedno
- haitiskaTòde ansanm (Tòde ansanm)
- ungerskaCsavarja össze (Csavarja össze)
- armeniskaՊտտեք միասին (Pttekʻ miasin)
- indonesiskaMemutar bersama
- igboTụgharịa ọnụ (Tụgharịa ọnụ)
- ilokoAgbaliwbaliw a sangsangkamaysa
- isländskaSnúðu saman (Snúðu saman)
- italienskaTorcere insieme
- japanskaツイスト (tsuisuto)
- javanesiskaPuter bebarengan
- georgiskaირონია ერთად (ironia ertad)
- kazakiskaБірге бұраңыз (Bírge bұraңyz)
- kambodjanskaបង្វិលជាមួយគ្នា
- kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ (oṭṭige ṭvisṭ māḍi)
- koreanska함께 트위스트 (hamkke teuwiseuteu)
- krioTwist togɛda
- kurdiskaBi hev re bizivirin
- kirgiziskaБирге бургула (Birge burgula)
- latintorquere simul
- luxemburgiskaTwist zesummen
- lugandaTwist wamu
- lingalaBobalusa esika moko
- laotiskaບິດຮ່ວມກັນ
- litauiskaSusukite kartu
- lushaiTwist khawm rawh
- lettiskaSagrieziet kopā (Sagrieziet kopā)
- maithiliएक संग मोड़ू (ēka saṅga mōṛū)
- malagassiskaMiolikolika
- maoriKopikopiko tahi
- makedonskaИзвртувајте заедно (Izvrtuvaǰte zaedno)
- malayalamഒരുമിച്ച് വളച്ചൊടിക്കുക (orumicc vaḷacceāṭikkuka)
- mongoliskaХамтдаа мушгина (Hamtdaa mušgina)
- marathiएकत्र पिळणे (ēkatra piḷaṇē)
- malajiskaPutar bersama
- maltesiskaDawwar flimkien
- burmesiskaအတူတူလှည့်ပါ။ (aatuutuulhanypar.)
- nepalesiskaसँगै घुमाउनुहोस् (sam̐gai ghumā'unuhōs)
- nederländskaDraai samen
- norskaVri sammen
- nordsothoSotha mmogo
- nyanjaSonkhanitsani pamodzi
- oromoWalitti qaxxaamuraa
- oriyaଏକତ୍ର ମୋଡ଼ନ୍ତୁ | (ēkatra mōṛantu |)
- punjabiਇਕੱਠੇ ਮਰੋੜੋ (ikaṭhē marōṛō)
- polskaSkręć razem (Skręć razem)
- afghanskaیوځای وخورئ (y̰wځạy̰ wkẖwrỷ)
- portugisiskaTorcer juntos
- quechuaKuska t’ikrakuy
- rumänskaRăsuciți împreună (Răsuciți împreună)
- ryskaСкрутить вместе (Skrutitʹ vmeste)
- kinjarwandaHindura hamwe
- sanskritएकत्र विवर्तयतु (ēkatra vivartayatu)
- sindhiگڏجي موڙ (gڏjy mwڙ)
- singalesiskaඑකට කරකවන්න
- slovakiskaTwist spolu
- slovenskaTwist skupaj
- samoanskaMimi faatasi
- shonaNyora pamwe chete
- somaliskaWadajir maroojiso
- albanskaRrotulloni së bashku (Rrotulloni së bashku)
- serbiskaТвист заједно (Tvist zaǰedno)
- sydsothoSotha hammoho
- sundanesiskaPulas babarengan
- swahiliPindisha pamoja
- tamilஒன்றாக திருப்பவும் (oṉṟāka tiruppavum)
- teluguకలిసి ట్విస్ట్ చేయండి (kalisi ṭvisṭ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaЯкҷоя печонед (Âkҷoâ pečoned)
- thailändskaบิดให้เข้ากัน (bid h̄ı̂ k̄hêā kạn)
- tigrinjaብሓባር ምጥዋይ (bīhhabarī ምthīwayī)
- turkmeniskaBile öwrüň (Bile öwrüň)
- filippinskaMag-twist together
- turkiskaBirlikte bükün (Birlikte bükün)
- tsongaSoholota swin’we
- tatariskaБергә борылыгыз (Bergə borylygyz)
- uiguriskaبىللە بۇرۇلۇش (by̱llە bۇrۇlۇsẖ)
- ukrainskaСкрутіть разом (Skrutítʹ razom)
- urduایک ساتھ مڑیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ mڑy̰ں۔)
- uzbekiskaBirga burang
- vietnamesiskaXoắn vào nhau (Xoắn vào nhau)
- xhosaJija kunye
- jiddischדרייַ צוזאַמען (dryya ẕwzʼamʻn)
- yorubaLilọ papọ (Lilọ papọ)
- kinesiska扭结 (niǔ jié)
- zuluHlanganisa ndawonye
Fler ord
Den här sidan har visats 445 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.