Snyftande andetag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Snyftande andetag?

Snyftande andetag beskriver en typ av andning som är gråtliknande eller ledsen. Det är vanligtvis ett ljud som hörs när någon gråter eller är mycket känslosam. Det kan också vara en indikation på att någon har problem med andningen, som astma eller allergier.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Snyftande andetag

Antonymer (motsatsord) till Snyftande andetag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Snyftande andetag?

AF Afrikaans: Snikkende asem

AK Twi: Ahome a wɔde si apini

AM Amhariska: የሚያለቅስ እስትንፋስ (yēmiyalēqīsī ʿīsītīnīፋsī)

AR Arabiska: نَفَسٌ نَكِيبٌ (nafasuⁿ nakībuⁿ)

AS Assamiska: হুমুনিয়াহ কাঢ়ি থকা উশাহ (humuniẏāha kāṛhi thakā uśāha)

AY Aymara: Jach’a samaña (Jach’a samaña)

AZ Azerbajdzjanska: Hıçqırıqlı nəfəs (Hıçqırıqlı nəfəs)

BE Vitryska: Рыдае дыханне (Rydae dyhanne)

BG Bulgariska: Хлипащ дъх (Hlipaŝ dʺh)

BHO Bhojpuri: सिसकत साँस (sisakata sām̐sa)

BM Bambara: Ninakili bɛ kasi

BN Bengaliska: শ্বাসকষ্ট (śbāsakaṣṭa)

BS Bosniska: Jecajući dah (Jecajući dah)

CA Katalanska: Alè plorant (Alè plorant)

CEB Cebuano: Naghilak nga gininhawa

CKB Kurdiska: هەناسەیەکی گریاو (hەnạsەy̰ەḵy̰ gry̰ạw)

CO Korsikanska: soffiu singultu

CS Tjeckiska: Vzlykavý dech (Vzlykavý dech)

CY Walesiska: Sobbing anadl

DA Danska: Hulkende åndedræt (Hulkende åndedræt)

DE Tyska: Schluchzender Atem

DOI Dogri: सिसकदे सांस (sisakadē sānsa)

DV Dhivehi: ގިސްލަމުން ދިޔަ ނޭވާއެކެވެ (gislamun diya nēvā‘ekeve)

EE Ewe: Gbɔgbɔ si le avi fam

EL Grekiska: Αναπνοή με λυγμούς (Anapnoḗ me lygmoús)

EN Engelska: Sobbing breath

EO Esperanto: Ploranta spiro

ES Spanska: aliento sollozante

ET Estniska: Nutune hingeõhk (Nutune hingeõhk)

EU Baskiska: Arnas-zotinka

FA Persiska: نفس هق هق (nfs hq hq)

FI Finska: Nyyhkyttävä hengitys (Nyyhkyttävä hengitys)

FIL Filippinska: Humihikbi na hininga

FR Franska: Souffle sanglotant

FY Frisiska: Snikkende azem

GA Irländska: Sobbing anáil (Sobbing anáil)

GD Skotsk gaeliska: A' sileadh anail

GL Galiciska: Alento saloucos

GN Guarani: Pytuhẽ hasẽva (Pytuhẽ hasẽva)

GOM Konkani: हुंकार मारपी स्वास (huṅkāra mārapī svāsa)

GU Gujarati: રડતો શ્વાસ (raḍatō śvāsa)

HA Hausa: Numfashi mai tsuma zuciya

HAW Hawaiian: Ka hanu kanikau

HE Hebreiska: נשימה מתייפחת (nşymh mţyypẖţ)

HI Hindi: सिसकती सांस (sisakatī sānsa)

HMN Hmong: Ua tsis taus pa

HR Kroatiska: Jecajući dah (Jecajući dah)

HT Haitiska: Souf kriye

HU Ungerska: Zokogó lélegzet (Zokogó lélegzet)

HY Armeniska: Հեկեկոց շունչ (Hekekocʻ šunčʻ)

ID Indonesiska: Napas terisak

IG Igbo: Iku ume

ILO Ilocano: Agsangsangit nga anges

IS Isländska: Grátandi andardráttur (Grátandi andardráttur)

IT Italienska: Respiro singhiozzante

JA Japanska: すすり泣きの息 (susuri qìkino xī)

JV Javanesiska: Ambegan ngguyu

KA Georgiska: ტირილი სუნთქვა (tʼirili suntkva)

KK Kazakiska: Жылау тынысы (Žylau tynysy)

KM Khmer: ដង្ហើមស្រក់

KN Kannada: ಗದ್ಗದಿತ ಉಸಿರು (gadgadita usiru)

KO Koreanska: 흐느끼는 숨 (heuneukkineun sum)

KRI Krio: Briz we de kray

KU Kurdiska: Bêhna şînê (Bêhna şînê)

KY Kirgiziska: Ыйлаган дем (Yjlagan dem)

LA Latin: Sobrius anhelitus

LB Luxemburgiska: Sobbing Atem

LG Luganda: Omukka ogukuba ebiwoobe

LN Lingala: Pema ya kolela

LO Lao: ຫາຍໃຈຝືດ

LT Litauiska: Verkiantis kvėpavimas (Verkiantis kvėpavimas)

LUS Mizo: Thâwk a tap chhuak (Thâwk a tap chhuak)

LV Lettiska: Šņukstoša elpa (Šņukstoša elpa)

MAI Maithili: सिसकैत साँस (sisakaita sām̐sa)

MG Madagaskar: fofonaina mitomany

MI Maori: Te manawa tangi

MK Makedonska: Липав здив (Lipav zdiv)

ML Malayalam: കരയുന്ന ശ്വാസം (karayunna śvāsaṁ)

MN Mongoliska: Уйлах амьсгал (Ujlah amʹsgal)

MR Marathi: रडणारा श्वास (raḍaṇārā śvāsa)

MS Malajiska: Nafas teresak-esak

MT Maltesiska: Nifs sobbing

MY Myanmar: ရှိုက်ရှိုက် (shiteshite)

NE Nepalesiska: रुने सास (runē sāsa)

NL Holländska: Snikkende adem

NO Norska: Hulkende pust

NSO Sepedi: Mohemo o llago

NY Nyanja: Mpweya wolira

OM Oromo: Hafuura boo'aa

OR Odia: ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ (niśẇāsa praśẇāsa)

PA Punjabi: ਸਾਹ ਘੁੱਟਦਾ (sāha ghuṭadā)

PL Polska: Łkający oddech (Łkający oddech)

PS Pashto: په ژړا تنفس (ph zẖړạ tnfs)

PT Portugisiska: Respiração soluçante (Respiração soluçante)

QU Quechua: Waqay samay

RO Rumänska: Respirație plângătoare (Respirație plângătoare)

RU Ryska: Рыдающее дыхание (Rydaûŝee dyhanie)

RW Kinyarwanda: Guhumeka

SA Sanskrit: विलपन् निःश्वासः (vilapan niḥśvāsaḥ)

SD Sindhi: ساهه کڻڻ (sạhh ḵڻڻ)

SI Singalesiska: හඩන හුස්ම

SK Slovakiska: Vzlykavý dych (Vzlykavý dych)

SL Slovenska: Vpijejoč dih (Vpijejoč dih)

SM Samoan: Manava masusu

SN Shona: Kuchema

SO Somaliska: Neef barooranaya

SQ Albanska: Frymë qarë (Frymë qarë)

SR Serbiska: Јецајући дах (J̌ecaǰući dah)

ST Sesotho: Ho lla ka moya

SU Sundanesiska: Ngarenghap napas

SW Swahili: Kupumua kwa kwikwi

TA Tamil: அழுகை மூச்சு (aḻukai mūccu)

TE Telugu: ఏడుపు ఊపిరి (ēḍupu ūpiri)

TG Tadzjikiska: Нафаси гиря (Nafasi girâ)

TH Thailändska: หายใจสะอื้น (h̄āycı s̄axụ̄̂n)

TI Tigrinya: ምሕንካስ ትንፋስ (ምhhīnīkasī tīnīፋsī)

TK Turkmeniska: Dem alýan dem (Dem alýan dem)

TL Tagalog: Humihikbi na hininga

TR Turkiska: Hıçkırarak nefes almak (Hıçkırarak nefes almak)

TS Tsonga: Ku hefemula loku rilaka

TT Tatariska: Сулыш (Sulyš)

UG Uiguriska: نەپەس ئېلىش (nەpەs ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Ридаючий подих (Ridaûčij podih)

UR Urdu: سسکتی ہوئی سانس (ssḵty̰ ہwỷy̰ sạns)

UZ Uzbekiska: Yig'layotgan nafas

VI Vietnamesiska: hơi thở thổn thức (hơi thở thổn thức)

XH Xhosa: Ukuphefumla okubuhlungu

YI Jiddisch: סאָובינג אָטעם (sʼáwbyng ʼátʻm)

YO Yoruba: Ẹmi sobu (Ẹmi sobu)

ZH Kinesiska: 抽泣的呼吸 (chōu qì de hū xī)

ZU Zulu: Ephefumula ngesililo

Exempel på användning av Snyftande andetag

. - Hon drog ett långt, snyftande andetag, lade ar marne på bordet och ansiktet, Källa: Upsala nya tidning (1897-11-20).

Här hejdade sig doktorn och åhörarskaran drog ett djupt lik som snyftande andetag, Källa: Svenska dagbladet (1885-12-24).

Alla drogo de dessa snyftande andetag, som känneteckna en man, hvil ken redan, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-24).

Hon drog ett längt, snyftande andetag, lade armarne pä bordet och ansiktet därpä, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-05-16).

vara slut med honom Men dok torn gifver honom ett litet tecken och ett svagt snyftande, Källa: Aftonbladet (1895-10-19).

Följer efter Snyftande andetag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Snyftande andetag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 02:20 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?