So oder so

Vad betyder So oder so?

Exempel på användning av So oder so

• Det får hanteras so oder so, utan alltför mycket av kom mandoton., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-21).
• oder so gross sei Willis sen ist dienstthuender Fliigeladjutant und wird als, Källa: Aftonbladet (1849-08-24).

Översättningar av So oder so

• afrikaansSo of so
• akanEnti anaasɛ ɛte saa
• amhariskaስለዚህ ወይም እንደዛ (sīlēzihī wēyīም ʿīnīdēza)
• arabiskaكذا أو نحو ذلك (kdẖạ ạ̉w nḥw dẖlk)
• assamesiskaগতিকে বা তেনেকুৱাই (gatikē bā tēnēkuraā'i)
• aymaraUkhama jan ukax ukhama
• azerbajdzjanskaBelə və ya belə
• belarusiskaТак ці так (Tak cí tak)
• bulgariskaТака или така (Taka ili taka)
• bhojpuriत भा अइसहीं (ta bhā a'isahīṁ)
• bambaraO cogo la walima o cogo la
• bengaliতাই বা তাই (tā'i bā tā'i)
• bosniskaTako ili tako
• katalanskaAixí o així (Així o així)
• cebuanoIngon ani
• centralkurdiskaکەواتە یان وا (ḵەwạtە y̰ạn wạ)
• korsikanskaCusì o cusì (Cusì o cusì)
• tjeckiskaTak nebo tak
• walesiskaFelly neu ddwy
• danskaSådan eller sådan (Sådan eller sådan)
• tyskaSo oder so
• dogriतो या तो ऐसा (tō yā tō aisā)
• divehiއެހެން ނޫނީ (‘ehen nūnī)
• eweEyata alo nenemae
• grekiskaΈτσι ή έτσι (Étsi ḗ étsi)
• engelskaSo or so
• esperantoTiel aŭ tiel (Tiel aŭ tiel)
• spanskaasí o así (así o así)
• estniskaNii või naa (Nii või naa)
• baskiskaHala edo
• persiskaفلان یا فلان (flạn y̰ạ flạn)
• finskaNiin tai niin
• filippinskaKaya o kaya
• franskaAlors ou alors
• västfrisiskaSa of sa
• iriskaMar sin nó mar sin (Mar sin nó mar sin)
• skotsk gaeliskaMar sin no mar sin
• galiciskaAsí ou así (Así ou así)
• guaraníUpéicha térã upéicha (Upéicha térã upéicha)
• konkaniअशें वा अशें (aśēṁ vā aśēṁ)
• gujaratiતેથી અથવા તેથી (tēthī athavā tēthī)
• hausaDon haka ko makamancin haka
• hawaiiskaPela paha
• hebreiskaכך או כך (kk ʼw kk)
• hindiतो या तो (tō yā tō)
• hmongspråkYog li los yog li ntawd
• kroatiskaTako ili tako
• haitiskaSe konsa, oswa konsa
• ungerskaÍgy vagy úgy (Így vagy úgy)
• armeniskaԱյսպես թե այնպես (Ayspes tʻe aynpes)
• indonesiskaBegitu atau begitu
• igboYa mere ma ọ bụ otú ahụ (Ya mere ma ọ bụ otú ahụ)
• ilokoKasta wenno kasta
• isländskaSvo eða svo
• italienskaCosì o così (Così o così)
• japanskaまあまあ (maamaa)
• javanesiskaSemono uga
• georgiskaასე თუ ისე (ase tu ise)
• kazakiskaСолай немесе солай (Solaj nemese solaj)
• kambodjanskaដូច្នេះឬដូច្នេះ
• kannadaಆದ್ದರಿಂದ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ (āddarinda athavā hāge)
• koreanska그렇게 또는 그렇게 (geuleohge ttoneun geuleohge)
• krioSo ɔ so
• kurdiskaWusa an wusa
• kirgiziskaУшундайбы же ушундайбы (Ušundajby že ušundajby)
• latinIta vel sic
• luxemburgiskaSou oder sou
• lugandaKale oba bwe kityo
• lingalaBongo to bongo
• laotiskaດັ່ງນັ້ນຫຼືດັ່ງນັ້ນ
• litauiskaTaip ar taip
• lushaiChutiang emaw, chutiang emaw
• lettiskaTā vai tā (Tā vai tā)
• maithiliतेँ वा एना (tēm̐ vā ēnā)
• malagassiskaSo or so
• maoriNa ka pera ranei
• makedonskaТака или така (Taka ili taka)
• malayalamഅങ്ങനെ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ (aṅṅane alleṅkiൽ aṅṅane)
• mongoliskaТийм ч юм уу (Tijm č ûm uu)
• marathiतर किंवा असे (tara kinvā asē)
• malajiskaSekian atau lebih
• maltesiskaHekk jew hekk
• burmesiskaဒါမှ မဟုတ်တာ။ (darmha mahotetar.)
• nepalesiskaतर वा त्यसरी (tara vā tyasarī)
• nederländskaZo of zo
• norskaSå eller så (Så eller så)
• nordsothoKa fao goba go bjalo
• nyanjaZili choncho
• oromoKanaaf ykn akkas
• oriyaତେଣୁ କିମ୍ବା ସେହିପରି | (tēṇu kimbā sēhipari |)
• punjabiਤਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (tāṁ jāṁ isa tar'hāṁ)
• polskaTak czy tak
• afghanskaنو یا داسې (nw y̰ạ dạsې)
• portugisiskamais ou menos
• quechuaChayna otaq chayna
• rumänskaAșa sau așa (Așa sau așa)
• ryskaТак или иначе (Tak ili inače)
• kinjarwandaCyangwa rero
• sanskritतथा वा (tathā vā)
• sindhiائين يا ائين (ạỷyn yạ ạỷyn)
• singalesiskaඑසේ හෝ එසේ ය (එසේ හෝ එසේ ය)
• slovakiskaTak či tak (Tak či tak)
• slovenskaTako ali tako
• samoanskaO lea pe faapena
• shonaSaka kana zvakadaro
• somaliskaSidaas ama sidaas
• albanskaKështu apo ashtu (Kështu apo ashtu)
• serbiskaТако или тако (Tako ili tako)
• sydsothoHo joalo kapa joalo
• sundanesiskaKitu atawa kitu
• swahiliHivyo au hivyo
• tamilஅப்படியோ அப்படியோ (appaṭiyō appaṭiyō)
• teluguఅలా లేదా (alā lēdā)
• tadzjikiskaҲамин тавр ё ҳамин тавр (Ҳamin tavr ë ҳamin tavr)
• thailändskaอย่างนั้นหรือ (xỳāng nận h̄rụ̄x)
• tigrinjaስለዚ ወይ ከምኡ (sīlēzi wēyī kēምʿu)
• turkmeniskaŞeýlelik bilen (Şeýlelik bilen)
• filippinskaKaya o kaya
• turkiskaöyle ya da böyle (öyle ya da böyle)
• tsongaKutani kumbe ku tlula
• tatariskaШулай яки шулай (Šulaj âki šulaj)
• uiguriskaياكى شۇنداق (yạky̱ sẖۇndạq)
• ukrainskaТак чи так (Tak či tak)
• urduتو یا ایسا (tw y̰ạ ạy̰sạ)
• uzbekiskaShunday yoki shunday
• vietnamesiskanhư vậy hoặc như vậy (như vậy hoặc như vậy)
• xhosaNgoko okanye kunjalo
• jiddischאַזוי אָדער אַזוי (ʼazwy ʼádʻr ʼazwy)
• yorubaNitorina tabi bẹ (Nitorina tabi bẹ)
• kinesiska左右 (zuǒ yòu)
• zuluNgakho noma kunjalo

Fler ord