Social distansering

Vad betyder Social distansering?

Motsatsord (antonymer) till Social distansering

Exempel på användning av Social distansering

• Rekommendatio ner, R-tal, Restriktioner, Rea gens S: Statsepidemiolog, Superspri dare, Social, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-27).
• Att fira mål tillsammans i allsvenskan bryter mot restriktionerna för social, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-17).
• med miniodlingar och uppdateras i en version som I passar riktlinjerna om social, Källa: Östersundsposten (2020-05-28).
• nivå som möjligt rekommenderas att sociala kontakter begränsas, så kallad social, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-19).
• • "Orca" handlar om kärlek och intimitet när man tving as till social distansering, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-30).
• punkterna att om spelare samlas i en klunga och firar är det ett övertramp mot social, Källa: Barometern (2020-11-17).
• Sporten som är social distansering, Källa: Smålandsposten (2020-06-13).
• Redan innan corona och social distansering var intresset för fär diga matkassar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-03).
• TV När svenskarna uppmanades till social distansering tycks stället., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-05).
• ”Social distansering? För vem?, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-17).
• Anders Nystedt berömmer norrbottningarna för att de varit bra på social distansering, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-12).
• distansering” , säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-29).
• Social distansering Pandemin har på sitt sätt de finitivt bidragit då aktivite, Källa: Arvika nyheter (2021-04-26).
• Social distansering bland svartmyror, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-15).
• tätt Det är uppenbart att många följer Folkhälsomyn dighetens uppmaningar om social, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-26).

Översättningar av Social distansering

• afrikaansSosiale distansiëring (Sosiale distansiëring)
• akanAsetra mu ntamgyinafo
• amhariskaየማህበራዊ ርቀት (yēmahībērawi rīqētī)
• arabiskaالإبعاد الاجتماعي (ạlạ̹bʿạd ạlạjtmạʿy)
• assamesiskaসামাজিক দূৰত্ব (sāmājika dūratba)
• aymaraDistanciamiento social ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Distanciamiento social ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaSosial uzaqlaşma (Sosial uzaqlaşma)
• belarusiskaСацыяльнае дыстанцыраванне (Sacyâlʹnae dystancyravanne)
• bulgariskaСоциално дистанциране (Socialno distancirane)
• bhojpuriसामाजिक दूरी के बा (sāmājika dūrī kē bā)
• bambaraSosiyete ka yɔrɔjan
• bengaliসামাজিক দূরত্ব স্থাপন (sāmājika dūratba sthāpana)
• bosniskaSocijalno distanciranje
• katalanskaDistanciament social
• cebuanoSosyal nga pagpalayo
• centralkurdiskaدوورکەوتنەوەی کۆمەڵایەتی (dwwrḵەwtnەwەy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)
• korsikanskaDistanziazioni suciali
• tjeckiskaSpolečenský odstup (Společenský odstup)
• walesiskaCadw pellter cymdeithasol
• danskaSocial afstand
• tyskaSoziale Distanzierung
• dogriसामाजिक दूरी बनाना (sāmājika dūrī banānā)
• divehiއިޖުތިމާޢީ ދުރުހެލިވުން (‘ijutimāʿī duruhelivun)
• eweHadomegbenɔnɔ ƒe didiƒe ʋĩ (Hadomegbenɔnɔ ƒe didiƒe ʋĩ)
• grekiskaΚοινωνική αποστασιοποίηση (Koinōnikḗ apostasiopoíēsē)
• engelskaSocial distancing
• esperantoSocia malproksimiĝo (Socia malproksimiĝo)
• spanskaDistanciamiento social
• estniskaSotsiaalne distantseerumine
• baskiskaUrruntze soziala
• persiskaتعیین فاصله از سایر افراد در جامعه (tʿy̰y̰n fạṣlh ạz sạy̰r ạfrạd dr jạmʿh)
• finskaSosiaalisen etäisyyden ottaminen (Sosiaalisen etäisyyden ottaminen)
• filippinskaPagpapanatili ng pagitan mula sa kapwa-tao
• franskaDistanciation sociale
• västfrisiskaSosjale ôfstân hâlde (Sosjale ôfstân hâlde)
• iriskaScaradh sóisialta (Scaradh sóisialta)
• skotsk gaeliskaAstarachadh sòisealta (Astarachadh sòisealta)
• galiciskaDistanciamento social
• guaraníDistanciamiento social rehegua
• konkaniसमाजीक अंतर दवरप (samājīka antara davarapa)
• gujaratiસામાજિક સ્તરે અન્ય લોકોથી થોડી દૂરીનું અંતર (sāmājika starē an'ya lōkōthī thōḍī dūrīnuṁ antara)
• hausaNisantar jama'a
• hawaiiskaHoʻokaʻawale kaiapuni
• hebreiskaריחוק חברתי (ryẖwq ẖbrţy)
• hindiसोशल डिस्टन्सिंग (sōśala ḍisṭansiṅga)
• hmongspråkKev nyob nrug dej zej tsoom
• kroatiskaSocijalno distanciranje
• haitiskaPran distans ak moun
• ungerskaTársadalmi távolságtartás (Társadalmi távolságtartás)
• armeniskaՍոցիալական հեռավորության պահպանում (Socʻialakan heṙavorutʻyan pahpanum)
• indonesiskaJarak sosial
• igboNọpụga (Nọpụga)
• ilokoSocial distancing
• isländskaFélagsforðun (Félagsforðun)
• italienskaRiduzione dei contatti
• japanska人混みを避ける (rén hùnmiwo bìkeru)
• javanesiskaNgadoh saka sosial
• georgiskaᲡოციალური დისტანცირება (Სotsialuri distʼantsireba)
• kazakiskaӘлеуметтік қашықтықты сақтау (Əleumettík kˌašykˌtykˌty sakˌtau)
• kambodjanskaការរក្សាគម្លាតឱ្យនៅឆ្ងាយពីគ្នា
• kannadaಸಾಮಾಜಿಕ ದೂರ (sāmājika dūra)
• koreanska사회적 거리두기 (sahoejeog geolidugi)
• krioSoshal distans
• kurdiskaDûrahiya civakî (Dûrahiya civakî)
• kirgiziskaКоомдон чектөө (Koomdon čektөө)
• latinSociale intervallum
• luxemburgiskaSozial Distanzéierung (Sozial Distanzéierung)
• lugandaOkubeera ewala mu bantu
• lingalaDistance sociale na bato
• laotiskaການຢູ່ຫ່າງໄກທາງສັງຄົມ
• litauiskaSocialinis atsiribojimas
• lushaiSocial distancing neih a ni
• lettiskaFiziskā distancēšanās (Fiziskā distancēšanās)
• maithiliसामाजिक दूरी (sāmājika dūrī)
• malagassiskaFanalavirana ny fiseraserana aman'olona
• maoriTe haerenga hapori
• makedonskaСоцијално дистанцирање (Sociǰalno distanciran̂e)
• malayalamസാമൂഹിക അകലം പാലിക്കൽ (sāmūhika akalaṁ pālikkaൽ)
• mongoliskaНийгмийн харилцаанд зай барих (Nijgmijn harilcaand zaj barih)
• marathiसामाजिक अंतर (sāmājika antara)
• malajiskaPenjarakan sosial
• maltesiskaDistanza soċjali (Distanza soċjali)
• burmesiskaလူအများနှင့် ဝေးဝေးရှောင်နေခြင်း (luuaamyarrnhang wayywayyshawinnayhkyinn)
• nepalesiskaसामाजिक दुरी (sāmājika durī)
• nederländskaSocial distancing
• norskaSosial distansering
• nordsothoGo ba kgole ga leago
• nyanjaKukhala patali patali ndi anthu ena
• oromoFageenya hawaasummaa
• oriyaସାମାଜିକ ଦୂରତା | (sāmājika dūratā |)
• punjabiਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ (samājika dūrī)
• polskaDystans społeczny
• afghanskaټولنیز واتڼ ساتل (ټwlny̰z wạtڼ sạtl)
• portugisiskaDistanciamento social
• quechuaDistanciamiento social nisqa
• rumänskaDistanțare socială (Distanțare socială)
• ryskaСоциальное дистанцирование (Socialʹnoe distancirovanie)
• kinjarwandaGutandukanya imibereho
• sanskritसामाजिक दूरी (sāmājika dūrī)
• sindhiسماجي مفاصلو (smạjy mfạṣlw)
• singalesiskaසමාජීය ඈත් වීම
• slovakiskaSociálny odstup (Sociálny odstup)
• slovenskaSocialna distanca
• samoanskaVa saogalemu o tagata
• shonaKusaungana kwevanhu
• somaliskaKala fogaanshaha bulshada
• albanskaDistancim social
• serbiskaСоцијално дистанцирање (Sociǰalno distanciran̂e)
• sydsothoHo arohanngwa ha batho
• sundanesiskaJagi jarak sosial
• swahiliKutotangamana na watu
• tamilசமூக விலகல் (camūka vilakal)
• teluguసామాజిక దూరం (sāmājika dūraṁ)
• tadzjikiskaДистансияй иҷтимои (Distansiâj iҷtimoi)
• thailändskaการเว้นระยะห่างระหว่างบุคคล (kār wên raya h̄̀āng rah̄ẁāng bukhkhl)
• tigrinjaማሕበራዊ ምርሕሓቕ (mahhībērawi ምrīhhīhhaqhī)
• turkmeniskaSosial aralyk
• filippinskaPagpapanatili ng pagitan mula sa kapwa-tao
• turkiskaSosyal mesafe
• tsongaKu hambana ka vanhu
• tatariskaСоциаль дистанция (Socialʹ distanciâ)
• uiguriskaئىجتىمائىي ئارىلىق (ỷy̱jty̱mạỷy̱y ỷạry̱ly̱q)
• ukrainskaСоціальне дистанціювання (Socíalʹne distancíûvannâ)
• urduلوگوں سے دور رہنا (lwgwں sے dwr rہnạ)
• uzbekiskaIjtimoiy masofani saqlash
• vietnamesiskaHạn chế tiếp xúc xã hội (Hạn chế tiếp xúc xã hội)
• xhosaUkubekelwa bucala kuluntu
• jiddischסאציאלע אפזונדערונג (sʼẕyʼlʻ ʼpzwndʻrwng)
• yorubaÌjìnnàsíni nípa ìbáraẹniṣepọ̀
• kinesiska社交隔离 (shè jiāo gé lí)
• zuluUkuziqhelelanisa nomphakathi

Fler ord