Hoppa till innehåll

Socialfall

Synonymer till Socialfall

Vad betyder Socialfall?

Som AI språkmodell har jag inte tillgång till den specifika kontexten du syftar på, men generellt sett syftar uttrycket "socialfall" på en person som lever under svåra sociala förhållanden och som ofta behöver hjälp från samhället för att klara sig. Det kan handla om exempelvis ekonomiskt utanförskap, social isolering eller bristande hälsa. Begreppet används främst inom sjukvården, socialtjänsten och välfärdssystemet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Socialfall

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsocialfallsocialfalletsocialfallsocialfallen
Genitivsocialfallssocialfalletssocialfallssocialfallens

Exempel på användning av Socialfall

  • - Sitta och rulla tummarna och bli socialfall., Källa: Östersundsposten (2015-10-03).
  • Jag vill inte bli något socialfall, jag ska kunna bo där och må bra i resten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-23).
  • Vem ser sig själv som ett socialfall?, Källa: Smålandsposten (2016-02-12).
  • Jag vill inte bli något socialfall., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-23).
  • . - Ensamma mammor sågs som socialfall och parasiter, i England tyckte de att, Källa: Smålandsposten (2015-03-23).
  • som socialfall och parasiter, i England tyckte de att det var typiskt svenskt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-25).
  • Pionjär inom video- och performancekonsten, ställde bland annat ut sig själv som socialfall, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-14).
  • Pionjär inom video och performancekonsten, ställde bland annat ut sig själv som socialfall, Källa: Östersundsposten (2014-06-17).
  • Och många så kallade ”socialfall” bor där., Källa: Smålandsposten (2015-01-09).
  • amerikanska politi ken än må vara - att avfärda halva befolkningen som hopplösa socialfall, Källa: Östersundsposten (2014-02-17).
  • Bilden av att den som är beroende är ett utsla get socialfall lever kvar och, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-20).
  • . - Är man nästa socialfall? Det här är bedrövligt., Källa: Barometern (2020-10-03).
  • Ensamma mammor sågs som socialfall och parasiter, i England tyckte de att det, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-18).
  • Kommunen hade hyst in invandrare och socialfall i flera av husen., Källa: Upsala nya tidning (2020-02-04).

Översättningar av Socialfall

  • afrikaansSosiale geval
  • akanAsetra mu asɛm
  • amhariskaማህበራዊ ጉዳይ (mahībērawi gudayī)
  • arabiskaحالة اجتماعية (ḥạlẗ ạjtmạʿyẗ)
  • assamesiskaসামাজিক গোচৰ (sāmājika gōcara)
  • aymaraCaso social ukax mä juk’a pachanakanwa (Caso social ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaSosial dava
  • belarusiskaСацыяльны выпадак (Sacyâlʹny vypadak)
  • bulgariskaСоциален случай (Socialen slučaj)
  • bhojpuriसामाजिक मामला के बारे में बतावल गईल (sāmājika māmalā kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
  • bambaraSosiyete ka ko kɛlen
  • bengaliসামাজিক মামলা (sāmājika māmalā)
  • bosniskaSocijalni slučaj (Socijalni slučaj)
  • katalanskaCas social
  • cebuanoSosyal nga kaso
  • centralkurdiskaکەیسی کۆمەڵایەتی (ḵەy̰sy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰)
  • korsikanskaCasu suciale
  • tjeckiskaSociální případ (Sociální případ)
  • walesiskaAchos cymdeithasol
  • danskaSocial sag
  • tyskaSozialer Fall
  • dogriसामाजिक मामला (sāmājika māmalā)
  • divehiއިޖުތިމާއީ މައްސަލަ (‘ijutimā‘ī ma‘sala)
  • eweHadomegbenɔnɔ ŋuti nya
  • grekiskaΚοινωνική περίπτωση (Koinōnikḗ períptōsē)
  • engelskaSocial case
  • esperantoSocia kazo
  • spanskacaso social
  • estniskaSotsiaalne juhtum
  • baskiskaGizarte kasua
  • persiskaپرونده اجتماعی (prwndh ạjtmạʿy̰)
  • finskaSosiaalinen tapaus
  • filippinskaKaso sa lipunan
  • franskaCas social
  • västfrisiskaSosjaal gefal
  • iriskaCás sóisialta (Cás sóisialta)
  • skotsk gaeliskaCùis shòisealta (Cùis shòisealta)
  • galiciskaCaso social
  • guaraníKáso social rehegua (Káso social rehegua)
  • konkaniसमाजीक केस (samājīka kēsa)
  • gujaratiસામાજિક કેસ (sāmājika kēsa)
  • hausaAl'amarin zamantakewa
  • hawaiiskaKa hihia pilikanaka
  • hebreiskaמקרה חברתי (mqrh ẖbrţy)
  • hindiसामाजिक मामला (sāmājika māmalā)
  • hmongspråkSocial case
  • kroatiskaSocijalni slučaj (Socijalni slučaj)
  • haitiskaKa sosyal
  • ungerskaTársadalmi eset (Társadalmi eset)
  • armeniskaՍոցիալական դեպք (Socʻialakan depkʻ)
  • indonesiskaKasus sosial
  • igboOkwu gbasara ọha (Okwu gbasara ọha)
  • ilokoKaso sosial
  • isländskaFélagsmál (Félagsmál)
  • italienskaCaso sociale
  • japanska社会的事例 (shè huì de shì lì)
  • javanesiskaKasus sosial
  • georgiskaსოციალური შემთხვევა (sotsialuri shemtkhveva)
  • kazakiskaӘлеуметтік жағдай (Əleumettík žaġdaj)
  • kambodjanskaករណីសង្គម
  • kannadaಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಕರಣ (sāmājika prakaraṇa)
  • koreanska사회적 사례 (sahoejeog salye)
  • krioSoshal kes
  • kurdiskaDoza civakî (Doza civakî)
  • kirgiziskaСоциалдык иш (Socialdyk iš)
  • latinSocialis causa
  • luxemburgiskaSozial Fall
  • lugandaOmusango gw’embeera z’abantu
  • lingalaCas social
  • laotiskaກໍລະນີທາງສັງຄົມ
  • litauiskaSocialinis atvejis
  • lushaiSocial case a ni
  • lettiskaSociālais gadījums (Sociālais gadījums)
  • maithiliसामाजिक मामला (sāmājika māmalā)
  • malagassiskaRaharaha sosialy
  • maoriTake pāpori (Take pāpori)
  • makedonskaСоцијален случај (Sociǰalen slučaǰ)
  • malayalamസാമൂഹിക കേസ് (sāmūhika kēs)
  • mongoliskaНийгмийн хэрэг (Nijgmijn hérég)
  • marathiसामाजिक प्रकरण (sāmājika prakaraṇa)
  • malajiskaKes sosial
  • maltesiskaKaż soċjali (Każ soċjali)
  • burmesiskaလူမှုရေးကိစ္စ (luumhurayykihchc)
  • nepalesiskaसामाजिक मामला (sāmājika māmalā)
  • nederländskaSociaal geval
  • norskaSosial sak
  • nordsothoTaba ya leago
  • nyanjaNkhani yapagulu
  • oromoDhimma hawaasummaa
  • oriyaସାମାଜିକ ମାମଲା | (sāmājika māmalā |)
  • punjabiਸਮਾਜਿਕ ਕੇਸ (samājika kēsa)
  • polskaSprawa społeczna
  • afghanskaټولنیز قضیه (ټwlny̰z qḍy̰h)
  • portugisiskacaso social
  • quechuaCaso social nisqa
  • rumänskaCaz social
  • ryskaСоциальный кейс (Socialʹnyj kejs)
  • kinjarwandaUrubanza
  • sanskritसामाजिक प्रकरण (sāmājika prakaraṇa)
  • sindhiسماجي ڪيس (smạjy ڪys)
  • singalesiskaසමාජ නඩුව
  • slovakiskaSociálny prípad (Sociálny prípad)
  • slovenskaSocialni primer
  • samoanskamataupu fa'aagafesootai
  • shonaSocial case
  • somaliskaKiis bulsho
  • albanskaRast social
  • serbiskaСоцијални случај (Sociǰalni slučaǰ)
  • sydsothoNyeoe ea sechaba
  • sundanesiskaKasus sosial
  • swahiliKesi ya kijamii
  • tamilசமூக வழக்கு (camūka vaḻakku)
  • teluguసామాజిక కేసు (sāmājika kēsu)
  • tadzjikiskaҲодисаи иҷтимоӣ (Ҳodisai iҷtimoī)
  • thailändskaคดีสังคม (khdī s̄ạngkhm)
  • tigrinjaማሕበራዊ ጉዳይ (mahhībērawi gudayī)
  • turkmeniskaJemgyýetçilik işi (Jemgyýetçilik işi)
  • filippinskaKaso sa lipunan
  • turkiskaSosyal durum
  • tsongaMhaka ya swa ntshamisano
  • tatariskaСоциаль очрак (Socialʹ očrak)
  • uiguriskaئىجتىمائىي دېلو (ỷy̱jty̱mạỷy̱y dېlw)
  • ukrainskaСоціальний випадок (Socíalʹnij vipadok)
  • urduسماجی معاملہ (smạjy̰ mʿạmlہ)
  • uzbekiskaIjtimoiy holat
  • vietnamesiskatrường hợp xã hội (trường hợp xã hội)
  • xhosaItyala lentlalontle
  • jiddischסאציאל פאַל (sʼẕyʼl pʼal)
  • yorubaAwujọ ọran (Awujọ ọran)
  • kinesiska社会案例 (shè huì àn lì)
  • zuluIcala lomphakathi

Vad rimmar på Socialfall?

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring