Socialt utslagna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Socialt utslagna?

Socialt utslagna syftar på personer som har uteslutits från samhället eller delar av samhället på grund av en kombination av ekonomiska, sociala och politiska faktorer. Dessa personer kan uppleva fattigdom, arbetslöshet, social isolering eller diskriminering på grund av kön, etnicitet, sexuell läggning eller funktionshinder. De har ofta svårt att delta i samhället och har begränsad tillgång till resurser och möjligheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Socialt utslagna

Antonymer (motsatsord) till Socialt utslagna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Socialt utslagna?

AF Afrikaans: Sosiaal uitgesluit

AK Twi: Wɔn a wɔayi wɔn afi asetra mu

AM Amhariska: በማህበራዊ የተገለሉ (bēmahībērawi yētēgēlēlu)

AR Arabiska: مستبعدين اجتماعيا (mstbʿdyn ạjtmạʿyạ)

AS Assamiska: সামাজিকভাৱে বৰ্জন (sāmājikabhāraē barjana)

AY Aymara: Socialmente excluido ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Sosial təcrid

BE Vitryska: Сацыяльна выключаны (Sacyâlʹna vyklûčany)

BG Bulgariska: Социално изключен (Socialno izklûčen)

BHO Bhojpuri: सामाजिक रूप से बहिष्कार कइल गइल बा (sāmājika rūpa sē bahiṣkāra ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: Sosiyete ka bɔ ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: সামাজিকভাবে বর্জনীয় (sāmājikabhābē barjanīẏa)

BS Bosniska: Socijalno isključeni (Socijalno isključeni)

CA Katalanska: Exclusió social (Exclusió social)

CEB Cebuano: Wala iapil sa katilingban

CKB Kurdiska: لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە دوورخراوەتەوە (lە ڕwwy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰y̰ەwە dwwrkẖrạwەtەwە)

CO Korsikanska: Suciali esclusi

CS Tjeckiska: Sociálně vyloučení (Sociálně vyloučení)

CY Walesiska: Eithriedig yn gymdeithasol

DA Danska: Socialt udelukket

DE Tyska: Sozial ausgegrenzt

DOI Dogri: सामाजिक रूप से बहिष्कृत (sāmājika rūpa sē bahiṣkr̥ta)

DV Dhivehi: އިޖުތިމާޢީ ގޮތުން ބާކީވެފައިވާ މީހުންނެވެ (‘ijutimāʿī gotun bākīvefa‘ivā mīhunneve)

EE Ewe: Ame siwo woɖe le hadome le hadome

EL Grekiska: Κοινωνικά αποκλεισμένοι (Koinōniká apokleisménoi)

EN Engelska: Socially excluded

EO Esperanto: Socie ekskludita

ES Spanska: Socialmente excluido

ET Estniska: Sotsiaalselt tõrjutud (Sotsiaalselt tõrjutud)

EU Baskiska: Gizartetik baztertuta

FA Persiska: از نظر اجتماعی طرد شده اند (ạz nẓr ạjtmạʿy̰ ṭrd sẖdh ạnd)

FI Finska: Sosiaalisesti syrjäytynyt (Sosiaalisesti syrjäytynyt)

FIL Filippinska: Hindi kasama sa lipunan

FR Franska: Socialement exclus

FY Frisiska: Sosjaal útsletten (Sosjaal útsletten)

GA Irländska: Eisiata go sóisialta (Eisiata go sóisialta)

GD Skotsk gaeliska: Air an dùnadh a-mach gu sòisealta (Air an dùnadh a-mach gu sòisealta)

GL Galiciska: Socialmente excluídos (Socialmente excluídos)

GN Guarani: Oñemboykéva socialmente (Oñemboykéva socialmente)

GOM Konkani: समाजीक नदरेन वगळिल्ले (samājīka nadarēna vagaḷillē)

GU Gujarati: સામાજિક રીતે બાકાત (sāmājika rītē bākāta)

HA Hausa: Ban da zamantakewa

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia ka nohona

HE Hebreiska: מודרים חברתית (mwdrym ẖbrţyţ)

HI Hindi: सामाजिक रूप से बहिष्कृत (sāmājika rūpa sē bahiṣkr̥ta)

HMN Hmong: Kev cais tawm

HR Kroatiska: Društveno isključeni (Društveno isključeni)

HT Haitiska: Sosyalman eskli

HU Ungerska: Társadalmilag kirekesztett (Társadalmilag kirekesztett)

HY Armeniska: Սոցիալապես բացառված (Socʻialapes bacʻaṙvac)

ID Indonesiska: Dikecualikan secara sosial

IG Igbo: Ewepụrụ ọha (Ewepụrụ ọha)

ILO Ilocano: Nailaksid iti kagimongan

IS Isländska: Félagslega útilokað (Félagslega útilokað)

IT Italienska: Socialmente esclusi

JA Japanska: 社会的に排除された (shè huì deni pái chúsareta)

JV Javanesiska: Ora kalebu sosial

KA Georgiska: სოციალურად გარიყული (sotsialurad gariqʼuli)

KK Kazakiska: Әлеуметтік жағынан шеттетілген (Əleumettík žaġynan šettetílgen)

KM Khmer: សង្គមត្រូវបានដកចេញ

KN Kannada: ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ (sāmājikavāgi horagiḍalāgide)

KO Koreanska: 사회적으로 배제된 (sahoejeog-eulo baejedoen)

KRI Krio: Sɔshial ɛksklɔd

KU Kurdiska: Ji aliyê civakî ve hatine dûrxistin (Ji aliyê civakî ve hatine dûrxistin)

KY Kirgiziska: Социалдык жактан четтетилген (Socialdyk žaktan čettetilgen)

LA Latin: Socialiter excluduntur

LB Luxemburgiska: Sozial ausgeschloss

LG Luganda: Okuggyibwako mu mbeera z’abantu

LN Lingala: Ba exclués socialement (Ba exclués socialement)

LO Lao: ສັງຄົມຖືກຍົກເວັ້ນ

LT Litauiska: Socialiai atskirtas

LUS Mizo: Khawtlang nun atanga inhnukdawk

LV Lettiska: Sociāli atstumts (Sociāli atstumts)

MAI Maithili: सामाजिक रूप से बहिष्कृत (sāmājika rūpa sē bahiṣkr̥ta)

MG Madagaskar: Voahilika ara-tsosialy

MI Maori: Kua whakakorehia e te hapori

MK Makedonska: Социјално исклучени (Sociǰalno isklučeni)

ML Malayalam: സാമൂഹികമായി പുറന്തള്ളപ്പെട്ടു (sāmūhikamāyi puṟantaḷḷappeṭṭu)

MN Mongoliska: Нийгэмээс гадуурхагдсан (Nijgéméés gaduurhagdsan)

MR Marathi: सामाजिकदृष्ट्या वगळलेले (sāmājikadr̥ṣṭyā vagaḷalēlē)

MS Malajiska: Dikecualikan secara sosial

MT Maltesiska: Soċjalment esklużi (Soċjalment esklużi)

MY Myanmar: လူမှုရေးအရ ချန်လှပ်ထားသည်။ (luumhurayyaar hkyaanlhauthtarrsai.)

NE Nepalesiska: सामाजिक रूपमा बहिष्कृत (sāmājika rūpamā bahiṣkr̥ta)

NL Holländska: Sociaal uitgesloten

NO Norska: Sosialt ekskludert

NSO Sepedi: Ba kgaphetšwe ka ntle setšhabeng (Ba kgaphetšwe ka ntle setšhabeng)

NY Nyanja: Osaphatikizidwa ndi anthu

OM Oromo: Hawaasummaadhaan ala ta’e

OR Odia: ସାମାଜିକ ଭାବରେ ବାଦ ଦିଆଯାଇଛି | (sāmājika bhābarē bāda di'āyā'ichi |)

PA Punjabi: ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (samājika taura 'tē bāhara rakhi'ā gi'ā hai)

PL Polska: Wykluczony społecznie

PS Pashto: په ټولنیز ډول خارج شوی (ph ټwlny̰z ډwl kẖạrj sẖwy̰)

PT Portugisiska: socialmente excluídos (socialmente excluídos)

QU Quechua: Socialmente excluido

RO Rumänska: Exclus social

RU Ryska: Социально исключенный (Socialʹno isklûčennyj)

RW Kinyarwanda: Mu mibereho

SA Sanskrit: सामाजिकरूपेण बहिष्कृतः (sāmājikarūpēṇa bahiṣkr̥taḥ)

SD Sindhi: سماجي طور تي خارج ٿيل (smạjy ṭwr ty kẖạrj ٿyl)

SI Singalesiska: සමාජීය වශයෙන් බැහැර කර ඇත

SK Slovakiska: Sociálne vylúčené (Sociálne vylúčené)

SL Slovenska: Socialno izključeni (Socialno izključeni)

SM Samoan: Le fa'aagafesootai

SN Shona: Kusabatanidzwa

SO Somaliska: Bulsho ahaan laga saaray

SQ Albanska: Të përjashtuar nga shoqëria (Të përjashtuar nga shoqëria)

SR Serbiska: Социјално искључени (Sociǰalno iskl̂učeni)

ST Sesotho: Ho qheleloa ka thoko

SU Sundanesiska: Kaasup sosial

SW Swahili: Kutengwa kijamii

TA Tamil: சமூக ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்டவர்கள் (camūka rītiyāka otukkappaṭṭavarkaḷ)

TE Telugu: సామాజికంగా బహిష్కరించబడ్డారు (sāmājikaṅgā bahiṣkarin̄cabaḍḍāru)

TG Tadzjikiska: Аз ҷиҳати иҷтимоӣ хориҷ карда шудааст (Az ҷiҳati iҷtimoī horiҷ karda šudaast)

TH Thailändska: ได้รับการยกเว้นทางสังคม (dị̂ rạb kār ykwên thāng s̄ạngkhm)

TI Tigrinya: ብማሕበራዊ መንገዲ ዝተገለሉ (bīmahhībērawi mēnīgēdi ዝtēgēlēlu)

TK Turkmeniska: Sosial taýdan aýrylýar (Sosial taýdan aýrylýar)

TL Tagalog: Hindi kasama sa lipunan

TR Turkiska: sosyal olarak dışlanmış (sosyal olarak dışlanmış)

TS Tsonga: Ku hlongoriwa eka ntshamisano

TT Tatariska: Социаль яктан читтә (Socialʹ âktan čittə)

UG Uiguriska: جەمئىيەتتىن چىقىرىۋېتىلدى (jەmỷy̱yەtty̱n cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ldy̱)

UK Ukrainska: Соціально відчужені (Socíalʹno vídčužení)

UR Urdu: سماجی طور پر خارج (smạjy̰ ṭwr pr kẖạrj)

UZ Uzbekiska: Ijtimoiy jihatdan chetlashtirilgan

VI Vietnamesiska: Loại trừ xã hội (Loại trừ xã hội)

XH Xhosa: Ababandakanywanga ngokwentlalo

YI Jiddisch: סאציאל יקסקלודיד (sʼẕyʼl yqsqlwdyd)

YO Yoruba: Lawujọ rara (Lawujọ rara)

ZH Kinesiska: 社会排斥 (shè huì pái chì)

ZU Zulu: Akufakiwe emphakathini

Exempel på användning av Socialt utslagna

arbete i Karlskoga är väl digt stort, det finns många missbrukare och andra socialt, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-14).

Den na del av verksamhe ten bidrar starkt till att socialt utslagna får en möjlighet, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-21).

utslagna så är utsattheten större, liksom risken att hamna i samma utsatthet, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-05).

Han kämpar för de socialt utslagna, Källa: Barometern (2013-01-05).

utslagna. - De kommer inte att få visa sig under mästerska pen., Källa: Östersundsposten (2014-05-06).

Skuttunge Missionshus lo 20 maj kl 10.00-13.00 till förmån för socialt utslagna, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-19).

utslagna att söka sig till en annan kom mun., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-28).

Men an nars samsas allt från socialt utslagna till aktiesparare på samma skolor, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-05).

utslagna familjer., Källa: Haparandabladet (2017-04-28).

upptogs en kollekt till förmån för det diakonala arbetet bland missbrukare och socialt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-01).

det så att i de länder där det finns stora marginaliserade grupper i form av socialt, Källa: Barometern (2014-03-05).

Men tanken att hon läst blaskiga tidningar och gått igång på fördomar örn socialt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-11).

. - Förr var det vanligast att socialt utslagna och människor med missbruks, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-11).

utslagna efter som dess lummiga gestaltning bröt insynen från omkringlig gande, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-11).

Till för mån för socialt utslagna barn i Rumänien via Hop pets stjärna., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-20).

utslagna, missbrukare, per¬, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-16).

Följer efter Socialt utslagna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Socialt utslagna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 244 gånger och uppdaterades senast kl. 02:47 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?