Sol och vårman

Vad betyder Sol och vårman?

Exempel på användning av Sol och vårman

• En ”sol- och vårman” har på begäran av polismyndigheterna i Hälsingborg häktats, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-24).

Översättningar av Sol och vårman

• afrikaansSon en warm weer
• akanOwia ne wim tebea a ɛyɛ hyew
• amhariskaፀሀይ እና ሞቃታማ የአየር ሁኔታ (ፀhayī ʿīna moqatama yēʿēyērī ሁneta)
• arabiskaالشمس والطقس الدافئ (ạlsẖms wạlṭqs ạldạfỷ)
• assamesiskaৰ’দ আৰু উষ্ণ বতৰ (ra’da ārau uṣṇa batara)
• aymaraInti ukat junt’u pacha
• azerbajdzjanskaGünəş və isti hava (Günəş və isti hava)
• belarusiskaСонца і цёплае надвор'е (Sonca í cëplae nadvor'e)
• bulgariskaСлънце и топло време (Slʺnce i toplo vreme)
• bhojpuriधूप आ गरम मौसम के मौसम (dhūpa ā garama mausama kē mausama)
• bambaraTile ni waati duman
• bengaliসূর্য এবং উষ্ণ আবহাওয়া (sūrya ēbaṁ uṣṇa ābahā'ōẏā)
• bosniskaSunce i toplo vrijeme
• katalanskaSol i clima càlid (Sol i clima càlid)
• cebuanoAdlaw ug init nga panahon
• centralkurdiskaخۆر و کەش و هەوای گەرم (kẖۆr w ḵەsẖ w hەwạy̰ gەrm)
• korsikanskaSole è tempu caldu (Sole è tempu caldu)
• tjeckiskaSlunce a teplé počasí (Slunce a teplé počasí)
• walesiskaHaul a thywydd cynnes
• danskaSol og varmt vejr
• tyskaSonne und warmes Wetter
• dogriधूप ते गर्म मौसम (dhūpa tē garma mausama)
• divehiއަވިގަދަ މޫސުމާއި ހޫނު މޫސުމެވެ (‘avigada mūsumā‘i hūnu mūsumeve)
• eweƔe kple yame ƒe dzoxɔxɔ
• grekiskaΉλιος και ζεστός καιρός (Ḗlios kai zestós kairós)
• engelskaSun and warm weather
• esperantoSuno kaj varma vetero
• spanskaSol y clima cálido (Sol y clima cálido)
• estniskaPäike ja soe ilm (Päike ja soe ilm)
• baskiskaEguzkia eta eguraldi epela
• persiskaآفتاب و هوای گرم (ậftạb w hwạy̰ grm)
• finskaAurinko ja lämmin sää (Aurinko ja lämmin sää)
• filippinskaAraw at mainit na panahon
• franskaSoleil et temps chaud
• västfrisiskaSinne en waarm waar
• iriskaGhrian agus aimsir te
• skotsk gaeliskaA’ ghrian agus an aimsir bhlàth (A’ ghrian agus an aimsir bhlàth)
• galiciskaSol e tempo cálido (Sol e tempo cálido)
• guaraníKuarahy ha ára haku (Kuarahy ha ára haku)
• konkaniसुर्याचो आनी उश्ण हवामान (suryācō ānī uśṇa havāmāna)
• gujaratiસૂર્ય અને ગરમ હવામાન (sūrya anē garama havāmāna)
• hausaRana da yanayin dumi
• hawaiiskaʻO ka lā a me ka mahana wela (ʻO ka lā a me ka mahana wela)
• hebreiskaשמש ומזג אוויר חם (şmş wmzg ʼwwyr ẖm)
• hindiधूप और गर्म मौसम (dhūpa aura garma mausama)
• hmongspråkHnub thiab huab cua sov
• kroatiskaSunce i toplo vrijeme
• haitiskaSolèy ak move tan cho (Solèy ak move tan cho)
• ungerskaNap és meleg idő (Nap és meleg idő)
• armeniskaԱրև և տաք եղանակ (Arev ev takʻ eġanak)
• indonesiskaMatahari dan cuaca hangat
• igboAnyanwụ na ihu igwe ọkụ (Anyanwụ na ihu igwe ọkụ)
• ilokoInit ken nabara a paniempo
• isländskaSól og hlýtt í veðri (Sól og hlýtt í veðri)
• italienskaSole e caldo
• japanska太陽と温暖な気候 (tài yángto wēn nuǎnna qì hòu)
• javanesiskaSrengenge lan cuaca anget
• georgiskaმზე და თბილი ამინდი (mze da tbili amindi)
• kazakiskaКүн және жылы ауа райы (Kүn žəne žyly aua rajy)
• kambodjanskaព្រះអាទិត្យនិងអាកាសធាតុក្តៅ
• kannadaಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವಾಮಾನ (sūrya mattu beccagina havāmāna)
• koreanska태양과 따뜻한 날씨 (taeyang-gwa ttatteushan nalssi)
• krioSan ɛn wam wɛda
• kurdiskaRoj û hewa germ (Roj û hewa germ)
• kirgiziskaКүн жана жылуу аба ырайы (Kүn žana žyluu aba yrajy)
• latinSolem et calidum tempestatem
• luxemburgiskaSonn a waarmt Wieder
• lugandaOmusana n’obudde obw’ebbugumu
• lingalaMoi mpe ntango ya molunge
• laotiskaແດດແລະອາກາດອົບອຸ່ນ
• litauiskaSaulė ir šilti orai (Saulė ir šilti orai)
• lushaiNi leh khaw lum lai
• lettiskaSaule un silts laiks
• maithiliरौद आ गर्म मौसम (rauda ā garma mausama)
• malagassiskaMasoandro sy andro mafana
• maoriTe ra me te rangi mahana
• makedonskaСонце и топло време (Sonce i toplo vreme)
• malayalamസൂര്യനും ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയും (sūryanuṁ cūṭuḷḷa kālāvasthayuṁ)
• mongoliskaНар, дулаан цаг агаар (Nar, dulaan cag agaar)
• marathiसूर्य आणि उबदार हवामान (sūrya āṇi ubadāra havāmāna)
• malajiskaMatahari dan cuaca panas
• maltesiskaXemx u temp sħun
• burmesiskaနေပူနှင့်ရာသီဥတု (naypuunhangrarseutu)
• nepalesiskaघाम र तातो मौसम (ghāma ra tātō mausama)
• nederländskaZon en warm weer
• norskaSol og varmt vær
• nordsothoLetšatši le boemo bja leratadima bjo borutho (Letšatši le boemo bja leratadima bjo borutho)
• nyanjaDzuwa ndi nyengo yofunda
• oromoAduu fi haala qilleensaa ho'aa
• oriyaସୂର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଉଷ୍ମ ପାଗ | (sūryẏa ēbaṁ uṣma pāga |)
• punjabiਸੂਰਜ ਅਤੇ ਗਰਮ ਮੌਸਮ (sūraja atē garama mausama)
• polskaSłońce i ciepła pogoda (Słońce i ciepła pogoda)
• afghanskaلمر او ګرمه هوا (lmr ạw ګrmh hwạ)
• portugisiskaSol e tempo quente
• quechuaIntiwan q’uñi pachawan (Intiwan q’uñi pachawan)
• rumänskaSoare și vreme caldă (Soare și vreme caldă)
• ryskaСолнце и теплая погода (Solnce i teplaâ pogoda)
• kinjarwandaIzuba n'ikirere gishyushye
• sanskritसूर्यः उष्णः च मौसमः (sūryaḥ uṣṇaḥ ca mausamaḥ)
• sindhiسج ۽ گرم موسم (sj ۽ grm mwsm)
• singalesiskaහිරු සහ උණුසුම් කාලගුණය
• slovakiskaSlnko a teplé počasie (Slnko a teplé počasie)
• slovenskaSonce in toplo vreme
• samoanskaLa ma tau mafanafana
• shonaZuva uye mamiriro okunze anodziya
• somaliskaQorraxda iyo cimilada diiran
• albanskaDielli dhe moti i ngrohtë (Dielli dhe moti i ngrohtë)
• serbiskaСунце и топло време (Sunce i toplo vreme)
• sydsothoLetsatsi le boemo ba leholimo bo futhumetseng
• sundanesiskaPanonpoé jeung cuaca haneut (Panonpoé jeung cuaca haneut)
• swahiliJua na hali ya hewa ya joto
• tamilசூரியன் மற்றும் சூடான வானிலை (cūriyaṉ maṟṟum cūṭāṉa vāṉilai)
• teluguసూర్యుడు మరియు వెచ్చని వాతావరణం (sūryuḍu mariyu veccani vātāvaraṇaṁ)
• tadzjikiskaОфтоб ва ҳавои гарм (Oftob va ҳavoi garm)
• thailändskaแสงแดดและอากาศอบอุ่น (s̄ængdæd læa xākāṣ̄ xbxùn)
• tigrinjaጸሓይን ውዑይ ኩነታት ኣየርን። (tsēhhayīnī ውʾuyī kuነtatī ʿayērīnī።)
• turkmeniskaGün we yssy howa (Gün we yssy howa)
• filippinskaAraw at mainit na panahon
• turkiskaGüneş ve sıcak hava (Güneş ve sıcak hava)
• tsongaDyambu na maxelo yo kufumela
• tatariskaКояш һәм җылы һава торышы (Koâš һəm җyly һava toryšy)
• uiguriskaقۇياش ۋە ئىللىق ھاۋارايى (qۇyạsẖ v̱ە ỷy̱lly̱q ھạv̱ạrạyy̱)
• ukrainskaСонце і тепла погода (Sonce í tepla pogoda)
• urduسورج اور گرم موسم (swrj ạwr grm mwsm)
• uzbekiskaQuyosh va issiq havo
• vietnamesiskaMặt trời và thời tiết ấm áp (Mặt trời và thời tiết ấm áp)
• xhosaIlanga kunye nemozulu eshushu
• jiddischזון און וואַרעם וועטער (zwn ʼwn wwʼarʻm wwʻtʻr)
• yorubaOorun ati oju ojo gbona
• kinesiska阳光和温暖的天气 (yáng guāng hé wēn nuǎn de tiān qì)
• zuluIlanga nesimo sezulu esifudumele

Fler ord