Som anstår en dam - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som anstår en dam?

Synonymer till Som anstår en dam

Antonymer (motsatsord) till Som anstår en dam

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som anstår en dam?

AF Afrikaans: Soos dit 'n dame betaam

AK Twi: Sɛnea ɛfata ɔbea bi no

AM Amhariska: ለሴት እንደሚስማማ (lēsetī ʿīnīdēmisīmama)

AR Arabiska: كما يليق بالسيدة (kmạ ylyq bạlsydẗ)

AS Assamiska: এগৰাকী ভদ্ৰমহিলাৰ বাবে উপযুক্ত (ēgaraākī bhadramahilāra bābē upayukta)

AY Aymara: Kunjamtï mä señorar askïki ukhama (Kunjamtï mä señorar askïki ukhama)

AZ Azerbajdzjanska: Bir xanıma yaraşdığı kimi (Bir xanıma yaraşdığı kimi)

BE Vitryska: Як і належыць даме (Âk í naležycʹ dame)

BG Bulgariska: Както подобава на една дама (Kakto podobava na edna dama)

BHO Bhojpuri: जइसे कि कवनो लेडी के शोभा होला (ja'isē ki kavanō lēḍī kē śōbhā hōlā)

BM Bambara: I n’a fɔ a bɛnnen don muso ma cogo min na

BN Bengaliska: একজন মহিলার জন্য উপযুক্ত (ēkajana mahilāra jan'ya upayukta)

BS Bosniska: Kako i dolikuje jednoj dami

CA Katalanska: Com li correspon a una dama

CEB Cebuano: Ingon sa angay sa usa ka babaye

CKB Kurdiska: وەک چۆن شایەنی خانمێکە (wەḵ cẖۆn sẖạy̰ەny̰ kẖạnmێḵە)

CO Korsikanska: Cume si cunvene à una dama (Cume si cunvene à una dama)

CS Tjeckiska: Jak se sluší na dámu (Jak se sluší na dámu)

CY Walesiska: Fel sy'n addas i wraig

DA Danska: Som det sømmer sig en dame

DE Tyska: Wie es sich für eine Dame gehört (Wie es sich für eine Dame gehört)

DOI Dogri: जिवें किसी लेडी नू शोभा करदा है (jivēṁ kisī lēḍī nū śōbhā karadā hai)

DV Dhivehi: ލޭޑީއަކަށް ކަމުދާ ގޮތަށެވެ (lēḍī‘akaš kamudā gotaševe)

EE Ewe: Abe alesi wòdze na nyɔnu ene (Abe alesi wòdze na nyɔnu ene)

EL Grekiska: Όπως αρμόζει σε μια κυρία (Ópōs armózei se mia kyría)

EN Engelska: As befits a lady

EO Esperanto: Kiel decas al sinjorino

ES Spanska: Como corresponde a una dama

ET Estniska: Nagu daamile kohane

EU Baskiska: Andere bati dagokion bezala

FA Persiska: همانطور که شایسته یک خانم است (hmạnṭwr ḵh sẖạy̰sth y̰ḵ kẖạnm ạst)

FI Finska: Kuten naiselle kuuluu

FIL Filippinska: Tulad ng nararapat sa isang ginang

FR Franska: Comme il sied à une dame (Comme il sied à une dame)

FY Frisiska: Sa't it in dame past

GA Irländska: Mar is cuí le bean (Mar is cuí le bean)

GD Skotsk gaeliska: Mar a fhreagras air boireannach

GL Galiciska: Como corresponde a unha dama

GN Guarani: Okonveniháicha peteĩ kuñakaraípe (Okonveniháicha peteĩ kuñakaraípe)

GOM Konkani: जशें एके बायलेक फावो जाता (jaśēṁ ēkē bāyalēka phāvō jātā)

GU Gujarati: જેમ એક મહિલાને શોભે છે (jēma ēka mahilānē śōbhē chē)

HA Hausa: Kamar yadda ya dace da mace

HAW Hawaiian: E like me ka pono o ka lede

HE Hebreiska: כיאה לגברת (kyʼh lgbrţ)

HI Hindi: जैसा एक महिला को शोभा देता है (jaisā ēka mahilā kō śōbhā dētā hai)

HMN Hmong: Raws li befits poj niam

HR Kroatiska: Kako i priliči jednoj dami (Kako i priliči jednoj dami)

HT Haitiska: Jan sa dwe fèt pou yon dam (Jan sa dwe fèt pou yon dam)

HU Ungerska: Ahogy egy hölgyhez illik (Ahogy egy hölgyhez illik)

HY Armeniska: Ինչպես վայել է տիկնոջը (Inčʻpes vayel ē tiknoǰə)

ID Indonesiska: Sebagaimana layaknya seorang wanita

IG Igbo: Dị ka kwesịrị nwaanyị (Dị ka kwesịrị nwaanyị)

ILO Ilocano: Kas maitutop iti maysa a babai

IS Isländska: Eins og dömu sæmir (Eins og dömu sæmir)

IT Italienska: Come si addice a una signora

JA Japanska: 淑女にふさわしく (shū nǚnifusawashiku)

JV Javanesiska: Kaya sing cocog karo wanita

KA Georgiska: როგორც ქალბატონს შეეფერება (rogorts kalbatʼons sheepereba)

KK Kazakiska: Әйелге лайық (Əjelge lajykˌ)

KM Khmer: តាម​ដែល​សម​ជា​ស្ត្រី

KN Kannada: ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ (obba mahiḷege sarihonduvante)

KO Koreanska: 숙녀답게 (sugnyeodabge)

KRI Krio: As i fit fɔ uman

KU Kurdiska: Weke ku ji xanimekê re tê (Weke ku ji xanimekê re tê)

KY Kirgiziska: Аялга жарашат экен (Aâlga žarašat éken)

LA Latin: Ut decet domina

LB Luxemburgiska: Wéi et eng Dame passt (Wéi et eng Dame passt)

LG Luganda: Nga bwe kigwanidde omukyala

LN Lingala: Ndenge ebongi na madame

LO Lao: ໃນຖານະເປັນ befits ເປັນ lady

LT Litauiska: Kaip ir dera panelei

LUS Mizo: Lady pakhat tan a inhmeh angin

LV Lettiska: Kā jau dāmai pienākas (Kā jau dāmai pienākas)

MAI Maithili: जेना कोनो महिला के शोभा दैत छैक (jēnā kōnō mahilā kē śōbhā daita chaika)

MG Madagaskar: Araka ny mahamety ny vehivavy

MI Maori: Ka rite ki te wahine

MK Makedonska: Како што доликува на една дама (Kako što dolikuva na edna dama)

ML Malayalam: ഒരു സ്ത്രീക്ക് അനുയോജ്യമായത് പോലെ (oru strīkk anuyēājyamāyat pēāle)

MN Mongoliska: Хатагтайд тохирохоор (Hatagtajd tohirohoor)

MR Marathi: स्त्रीला शोभेल म्हणून (strīlā śōbhēla mhaṇūna)

MS Malajiska: Seperti yang sepatutnya seorang wanita

MT Maltesiska: Kif jixraq mara

MY Myanmar: မိန်းမနဲ့ လိုက်ဖက်တယ်။ (meinmanae litehpaattaal.)

NE Nepalesiska: जसरी एउटी महिलालाई उपयुक्त हुन्छ (jasarī ē'uṭī mahilālā'ī upayukta huncha)

NL Holländska: Zoals het een dame betaamt

NO Norska: Som det sømmer seg en dame

NSO Sepedi: Bjalo ka ge go swanetše mohumagadi (Bjalo ka ge go swanetše mohumagadi)

NY Nyanja: Monga kuyenera kwa dona

OM Oromo: Akkuma giiftii tokkoof malutti

OR Odia: ଯେପରି ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | (yēpari jaṇē mahiḷāṅka pā'im̐ upayukta |)

PA Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (jivēṁ ika aurata nū cagā lagadā hai)

PL Polska: Jak przystało na damę (Jak przystało na damę)

PS Pashto: لکه څنګه چې د یوې میرمنې لپاره مناسب وي (lḵh څnګh cẖې d y̰wې my̰rmnې lpạrh mnạsb wy)

PT Portugisiska: Como convém a uma senhora (Como convém a uma senhora)

QU Quechua: Imaynan huk señoraman tupan hina (Imaynan huk señoraman tupan hina)

RO Rumänska: Cum se cuvine unei doamne

RU Ryska: Как и подобает леди (Kak i podobaet ledi)

RW Kinyarwanda: Nkuko bikwiye umudamu

SA Sanskrit: यथा स्त्रियाः युक्तम् (yathā striyāḥ yuktam)

SD Sindhi: جيئن هڪ عورت کي مناسب آهي (jyỷn hڪ ʿwrt ḵy mnạsb ậhy)

SI Singalesiska: කාන්තාවකට සුදුසු පරිදි

SK Slovakiska: Ako sa na dámu patrí (Ako sa na dámu patrí)

SL Slovenska: Kot se za damo spodobi

SM Samoan: E pei ona tatau i se tamaitai

SN Shona: Sezvinoita mukadzi

SO Somaliska: Sida ku haboon marwada

SQ Albanska: Siç i ka hije një zonje (Siç i ka hije një zonje)

SR Serbiska: Како приличи једној дами (Kako priliči ǰednoǰ dami)

ST Sesotho: Joalo ka ha ho tšoanela mosali (Joalo ka ha ho tšoanela mosali)

SU Sundanesiska: Salaku befits hiji nona

SW Swahili: Kama inavyostahili mwanamke

TA Tamil: ஒரு பெண்ணுக்குத் தகுந்தாற்போல் (oru peṇṇukkut takuntāṟpōl)

TE Telugu: ఒక మహిళకు తగినట్లుగా (oka mahiḷaku taginaṭlugā)

TG Tadzjikiska: Тавре ки ба зан мувофиқ аст (Tavre ki ba zan muvofikˌ ast)

TH Thailändska: สมกับเป็นผู้หญิง (s̄m kạb pĕn p̄hū̂ h̄ỵing)

TI Tigrinya: ከምቲ ንሓንቲ እመቤት ዝምጥን (kēምti nīhhanīti ʿīmēbetī ዝምthīnī)

TK Turkmeniska: Bir aýala laýyk (Bir aýala laýyk)

TL Tagalog: Tulad ng nararapat sa isang ginang

TR Turkiska: Bir bayana yakışır şekilde (Bir bayana yakışır şekilde)

TS Tsonga: Tani hileswi swi fanelaka wansati

TT Tatariska: Ханымга туры килгәнчә (Hanymga tury kilgənčə)

UG Uiguriska: بىر خانىمغا ماس كېلىدۇ (by̱r kẖạny̱mgẖạ mạs kېly̱dۇ)

UK Ukrainska: Як і личить леді (Âk í ličitʹ ledí)

UR Urdu: جیسا کہ ایک عورت کے لیے موزوں ہے۔ (jy̰sạ ḵہ ạy̰ḵ ʿwrt ḵے ly̰ے mwzwں ہے۔)

UZ Uzbekiska: Xonimga yarasha

VI Vietnamesiska: Như trang phục một phụ nữ (Như trang phục một phụ nữ)

XH Xhosa: Njengoko kufanelekile inenekazi

YI Jiddisch: ווי עס איז פּאַסיק פֿאַר אַ דאַמע (wwy ʻs ʼyz ṗʼasyq p̄ʼar ʼa dʼamʻ)

YO Yoruba: Bi o ṣe yẹ fun iyaafin kan (Bi o ṣe yẹ fun iyaafin kan)

ZH Kinesiska: 适合女士 (shì hé nǚ shì)

ZU Zulu: Njengoba kufanele intokazi

Exempel på användning av Som anstår en dam

— Skulle min supponerade svärson fatta hvad som anstår en dam af mitt stånd?, Källa: Dagens nyheter (1870-04-29).

anstår en dam af stånd., Källa: Smålandsposten (1882-01-05).

Följer efter Som anstår en dam

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som anstår en dam. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 06:52 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?