Sort

Uttal: [sår‿t:]A1nybörjare

Synonymer till Sort

Typ Kategori Slag Art Genre Klass Variant Ras Species Kvalitet Märke Fabrikat Snitt Kaliber Beskaffenhet Måttenhet Enhet

Vad betyder Sort?

Som ett verb kan "sort" betyda att klassificera, organisera eller separera något baserat på sina egenskaper eller kategorier.

Som ett adjektiv kan "sort" betyda av en viss typ eller kvalitet, eller vara av en viss färgton, mörk eller mättad. Till exempel kan en "sort hund" innebära en viss ras av hund, medan "sort kaffe" innebär att kaffet är mörkt rostat.

Som ett substantiv kan "sort" betyda en viss typ, klass eller kategori av något, eller hänvisa till den totala mängden av en viss produkt som finns tillgänglig. Till exempel kan "en sort äpple" hänvisa till en viss sort av äpple, medan "en sortiment av godis" betyder en blandning av godis i olika smaker och färger.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Substantiv (namn på olika saker)
Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Sort

sort 1648 (i modern betyd.) ~da. sort, mlty. sorl(e), iy. sorte, från fra. sorte, sort, slag (eng. sort) = Hal. sorla; av lat. sors (genit. sortis), lott, öde (med direkt motsvarighet i fra. sorl ds.); jfr konserter. Den i ä. nsv. (t. ex. 1685) uppträdande betyd. lott, andel' härstammar väl direkt från lat. — Konstruktionen en sorts (med genit.) faller inom 1800-t., förut uteslutande en sort, t. ex. Bellman: 'en sort grefvinna'. — Sortera = ty. sortieren, av ital. sortire, av lat. sortiri, utvälja, genom lottning bestämma. — Sortiment, urval, varulager = ty., av ital. sortimenlo; egentl.: ordnat efter olika sorter.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sort

Substantiv

Böjningar av sort	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sort	sorten	sorter	sorterna
Genitiv	sorts	sortens	sorters	sorternas

Exempel på användning av Sort

äpplen av bästa sort, Källa: Lexin (Språkbanken).
olika sorters musik, Källa: Lexin (Språkbanken).
avokadon är en sorts frukt, Källa: Lexin (Språkbanken).
västar 1,50 å 2 kr., största sort 2,50, dito flickvästar 1,50, bästa sort 2, Källa: Jämtlands tidning (1898-09-21).

Översättningar av Sort

afrikaansVerskeidenheid
akanSonobi-sonobi
amhariskaልዩነት (ልyuነtī)
arabiskaمتنوع (mtnwʿ)
assamesiskaবৈচিত্ৰ্য (baicitrya)
aymaraMayjanaka
azerbajdzjanskaMüxtəliflik (Müxtəliflik)
belarusiskaРазнастайнасць (Raznastajnascʹ)
bulgariskaРазнообразие (Raznoobrazie)
bhojpuriकिसिम (kisima)
bambaraSuguya
bengaliবৈচিত্র্য (baicitrya)
bosniskaRaznolikost
katalanskaVarietat
cebuanoNagkalainlain
centralkurdiskaهەمەچەشنی (hەmەcẖەsẖny̰)
korsikanskaVariità (Variità)
tjeckiskaOdrůda (Odrůda)
walesiskaAmrywiaeth
danskaBred vifte
tyskaVielfalt
dogriबन्न-सबन्नता (banna-sabannatā)
divehiތަފާތު ވައްތަރު (tafātu va‘taru)
eweVovovowo
grekiskaΠοικιλία (Poikilía)
engelskaVariety
esperantoVario
spanskaVariedad
estniskaMitmekesisus
baskiskaBarietatea
persiskaتنوع (tnwʿ)
finskaLajike
filippinskaIba't-ibang
franskaVariété (Variété)
västfrisiskaFariaasje
iriskaÉagsúlacht (Éagsúlacht)
skotsk gaeliskaCaochladh
galiciskaVariedade
guaraníHetaháicha (Hetaháicha)
konkaniप्रकार (prakāra)
gujaratiવિવિધતા (vividhatā)
hausaIri-iri
hawaiiskaʻokoʻa
hebreiskaמגוון (mgwwn)
hindiविविधता (vividhatā)
hmongspråkNtau yam
kroatiskaRaznolikost
haitiskaVaryete
ungerskaFajta
armeniskaԲազմազանություն (Bazmazanutʻyun)
indonesiskaVariasi
igboỤdị dị iche iche (Ụdị dị iche iche)
ilokoAdu a kita
isländskaFjölbreytni (Fjölbreytni)
italienskaVarietà (Varietà)
japanskaバラエティ (baraeti)
javanesiskamacem-macem
georgiskaმრავალფეროვნება (mravalperovneba)
kazakiskaӘртүрлілік (Ərtүrlílík)
kambodjanskaភាពចម្រុះ
kannadaವೆರೈಟಿ (veraiṭi)
koreanska다양성 (dayangseong)
krioDifrɛn
kurdiskaPirrengî (Pirrengî)
kirgiziskaVariety
latinVarietas
luxemburgiskaVarietéit (Varietéit)
lugandaEby'enjawulo
lingalaEkeseni
laotiskaຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ
litauiskaĮvairovė (Įvairovė)
lushaiDanglamna
lettiskaDaudzveidība (Daudzveidība)
maithiliविविधता (vividhatā)
malagassiskaIsan-karazany
maoriTe momo
makedonskaРазновидност (Raznovidnost)
malayalamവെറൈറ്റി (veṟaiṟṟi)
mongoliskaЯнз бүрийн (Ânz bүrijn)
marathiविविधता (vividhatā)
malajiskaKepelbagaian
maltesiskaVarjetà (Varjetà)
burmesiskaပဒေသာပင် (padaysarpain)
nepalesiskaविविधता (vividhatā)
nederländskaVerscheidenheid
norskaVariasjon
nordsothoFapafapana
nyanjaZosiyanasiyana
oromoAkaakuu
oriyaବିଭିନ୍ନତା | (bibhinnatā |)
punjabiਵਿਭਿੰਨਤਾ (vibhinatā)
polskaRóżnorodność (Różnorodność)
afghanskaډول ډول (ډwl ډwl)
portugisiskaVariedade
quechuaTukuy rikchaq
rumänskavarietate
ryskaРазнообразие (Raznoobrazie)
kinjarwandaIbinyuranye
sanskritविविधता (vividhatā)
sindhiقسمين قسمين (qsmyn qsmyn)
singalesiskaවිවිධත්වය
slovakiskaRozmanitosť (Rozmanitosť)
slovenskaRaznolikost
samoanskaEseesega
shonaVariety
somaliskaKala duwan
albanskaShumëllojshmëri (Shumëllojshmëri)
serbiskaРазноликост (Raznolikost)
sydsothoMefuta-futa
sundanesiskarupa-rupa
swahiliTofauti
tamilவெரைட்டி (veraiṭṭi)
teluguవెరైటీ (veraiṭī)
tadzjikiskaГуногунӣ (Gunogunī)
thailändskaความหลากหลาย (khwām h̄lāk h̄lāy)
tigrinjaፍልልይ (ፍልልyī)
turkmeniskaDürli (Dürli)
filippinskaIba't-ibang
turkiskaÇeşitlilik (Çeşitlilik)
tsongaHambana
tatariskaТөрлелек (Tөrlelek)
uiguriskaكۆپ خىل (kۆp kẖy̱l)
ukrainskaРізноманітність (Ríznomanítnístʹ)
urduورائٹی (wrạỷٹy̰)
uzbekiskaTurli xillik
vietnamesiskaĐa dạng (Đa dạng)
xhosaIintlobo ngeentlobo
jiddischפאַרשיידנקייַט (pʼarşyydnqyyat)
yorubaOrisirisi
kinesiska种类 (zhǒng lèi)
zuluIzinhlobonhlobo

Vad rimmar på Sort?

Abort Apport Bort Eskort Export Fort Import Kohort Komfort Kort Rapport Retort Sport Support Torrt Transport

Fler ord

Sort av säd Sortera Sortera blad Sortera bort Sortera in Sortera med såll Sortera om Sortera under Sortera ut Sortera virke Sorterad Sorterande

Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring